Take sides fight song, drunk soul and dreams, into plum edge thin.
歌边拚取，醉魂和梦，化作梅边瘦。
Only a thin layer of dust travels over land outside of the eastern edge of the desert, indicating that the dust may be lying low over the arid land, rather than rising high in the atmosphere.
沙漠东部以外的土地上仅仅只覆盖了薄薄的一层，这也就表明这些尘埃或许倾向于落在地势低而干燥的地方，而不是高高的升到大气中。
The trees near at hand tossed their black plumes in its passage; and I could see the thin distant spires of pine along the edge of the hill rock slightly to and fro against the golden east.
近处的树木摇曳着黑色的枝条，远处的山的边沿，松树细细的尖顶在朝着金色的东方轻轻的来回晃动。
Without a thin, stiff leading edge, they may have been too weak for flight.
由于缺少薄而硬的前缘，这些羽毛也许不够牢固，因而无法用于飞行。
The characteristics of heavy oil reservoirs are deep burial, thin bed, active edge water and high viscosity in Shengli Oilfield.
胜利油田的稠油油藏具有埋藏深、油层薄、边水严重以及原油黏度高等特点。
The Hubble data also show thin filaments of gas that look like rippled sheets seen edge-on.
哈勃的数据还展现了纤细的气体纤维，看起来象是侧面所见的波纹板。
The skin around the shoulders, to the shoulder edge as the line, the front than the back thin, the more to the front of the softer.
肩部周围的皮肤，以肩棱为界线，前面比后面薄，越到前面越柔软。
In our case, the thin peripheral rim of restricted diffusion may represent an active edge of demyelination.
在我们的病例中，周边的弥散受限的薄壁环状影可能代表脱髓鞘病变的活动性边缘。
An edge detecting method for digital image is proposed using direction information of the gradient to thin off the differential image and defining a measuring function to link the edge points.
本文提出了一种利用梯度的方向信息，对微分图象进行细化，并确定一测量函数进行边缘点连接，以实现图象边缘检测的方法。
Long after fat people have removed their coats and shoes and put their feet up on the coffee table, thin people are still sitting on the edge of the sofa, looking neat as a pin, discussing rutabagas.
当胖人早就脱下外衣和鞋子把脚放在咖啡桌上时，瘦人还穿得整整齐齐地坐在沙发的边上谈家常呢。
Single vivid fuchsia sticktite star/ darker eye, thin pink fluted edge.
单瓣不掉落的星型花，樱花色，有较深色的眼和细的粉红镶边。
There is no universal analytic formula in theory. This paper offers the universal analytic formula for thin and thick plates with the method of edge integration.
在理论上没有一般性的解析表达式，无论是薄板还是厚板，本文由边界积分法给出了一般封闭解析解的表达式。
For a tank foundation with a relatively thin soft deposit and undrained shear strength increasing with depth, the edge shear failure is likely to be the critical one.
一罐基础和较薄的柔软的存款和不排水剪切强度随深度增加，边缘的剪切破坏可能是至关重要的。
It concludes that horizontal wells are not suitable for bottom water reservoir development, but advantageous for edge water reservoirs with thin layer, low permeabi.
因此，水平井并不适合底水油藏的开发，它适合于薄层、低渗和稠油等直井产能较低的边水油藏。
Using a developed modified influence function method, the cold rolling of thin strip in both symmetric and asymmetric cases were analysed with considering work roll edge contact.
在考虑工作辊边部接触的前提下，采用自行开发的改良影响函数法对薄带的对称和非对称冷轧过程进行了分析。
And I look. I am always looking for a fresh texture, a new edge, a paper-thin sheet to layer.
我总是努力探寻一种具有全新纹理、全新边缘，薄厚如纸的泥片。
A girdle of a diamond that is so thin that it can be likened to the edge of a sharp knife.
这是一个钻石的腰带等，它可比喻为瘦身边缘一把尖刀。
Constructed from body hugging, double layer neoprene, the thin-skinned but protective padding of this slick sleeve isolates your digital camera from life's hard knocks and cutting edge dangers.
从身体拥抱，双层氯丁橡胶，建造这种华而不实的袖子薄皮但保护填充隔离你从生活中的硬敲和尖端危险的数码相机。
It can fold around the edge of somethingas thin as a reporter's notebook, and do so millions of times without breaking.
它可以折叠在一些薄如记者的笔记本边缘的周围，这样做数百万次也不会有损坏。
The fan-shaped building comprises a long solid concrete wall that tapers dramatically to a thin edge at each end.
扇形的建筑包含有一个长长的混凝土墙，这面墙最引人注目的在于它逐渐变窄的两端。
Experiments show that this new image fusion method can not only remove thin clouds and shadows, but also have much better performance for thick clouds and shadows without any join edge.
仿真实验结果表明，该新融合算法不仅对薄云的消除效果非常好，而且对厚云及阴影的消除效果也非常好，且不会产生衔接边缘。
Single purple - blue / thin white edge. medium green, ovate, glossy, hairy, serrated / red back. miniature.
单瓣深紫到蓝色花，细的白色镶边。中绿色蛋形叶，叶面光滑多毛，锯齿叶缘，红色叶背。迷你型。
Transverse corner cracks on thin slab have a great effect on the edge cracks of hot rolled strip.
薄板坯角横裂对热轧板边裂的影响很大。
The edge-masking technology can ease the edge waves of the cooled hot rolled strip with low carbon and thin gauge.
边部遮挡技术能够有效消除低碳钢、薄规格带钢冷态时的边浪。
The coating design depends on the concept of equivalent index in symmetrical thin film to reduce pass band ripple of edge filters has been proposed.
文中分析了如何通过对称膜系的等效折射率概念消除干涉截止滤光片的通带波纹。
The coating design depends on the concept of equivalent index in symmetrical thin film to reduce pass band ripple of edge filters has been proposed.
文中分析了如何通过对称膜系的等效折射率概念消除干涉截止滤光片的通带波纹。
应用推荐