People who walk toward God walk on the edge of light.
向神走近的人是在光的边缘行走的。
Though they may be on the edge, it is always the edge of light, not night.
虽然是在边缘，但那总是光的边缘，而不是黑暗。
It's open invitation to what may turn out to be a coffin, it's challenge, it's pain and madness dancing on the edge of light.
真正的语言是给最终不过是具棺材的公开邀请函，是挑战，是在阳光边缘一直翩翩起舞的痛苦和疯狂。
Round chamfering was done for walls and railings necessary for safety reasons and also for the edge of light and skylight in every part of the building using it as a motif of design.
墙与围栏等细节处的圆形倒角一方面是出于安全的考虑，另一方面出于对光的利用，让天光或室内光柔和照射到建筑各角落。
On the edge of the jacket, there is a piece of cloth that gives off light in the dark.
夹克边缘的一块布料可以在黑暗时发光。
This extension of the photoelectric effect, in which one photon knocks one electron off the edge of an atom, could make physicists reconsider when light is a wave and when it's a particle.
在这种光电效应的延伸中，一个光子从原子的边缘打出一个电子，这可能要使物理学家们重新考虑光在什么情况下是波，什么情况下是粒子。
A cluster of specks of light appeared near the edge of the woods.
一簇星星点点的光亮出现在离树林边缘不远的地方。
IceCube does not record light from distant stars but ghostly particles called neutrinos which can fly from the edge of the universe and even pass right through the Earth.
设计冰立方并不是用来捕捉遥远星球上发出的光，而是要捕捉一种叫做中微子的神秘粒子，这种粒子来自宇宙边缘，甚至能穿过地球。
For example, an edge might be a contrast between values (the difference between light and dark), colors, textures, or even rhythms (repetition of imagery), without the use of line at all.
例如，边可能是属性值(明暗差异)、颜色、纹理乃至规律(图像反复)的对比，完全与线无关。
From the back door of the farmhouse to the creeping edge of the forest, our yard was bathed in light, as if a borderland to cross carefully, in fear of be-ing exposed.
我们的院子沐浴在日光下，从农庄的后门一直铺陈到森林稀疏的边缘，好似一处边陲之地，使人小心翼翼地穿过去时，还惴惴然地怕被发现。
Even when the Moon is totally eclipsed by Earth, it is still bathed in a dim red light - from sunlight that has been bent as it passes through the edge of Earth's atmosphere.
即便月亮全部被地球遮住了，他也依旧沐浴在昏暗的红光之中，这些红光来源于穿过地球大气层时发生弯曲的太阳光。
Looking up the sky , rose’s heart began to break, light rain came down, and cool met with desperate on the edge of a cliff. The day will never enjoy the beauty of night.
望着谜一样的天空，玫瑰的心开始被思念撕裂，天空飘起了雨，冰冷和绝望在悬崖的峭壁上凝聚，白天怎么懂得夜的美。
For the most convincing look, assume the light source to be at the top left of the page - the shadow should simply be a thick grey line along the bottom and up the right edge of your shape.
为了更好看，在页面的左上方加上光源-阴影应该是沿着你形状的右边缘的上部和底部勾勒出粗的灰线条。
In the west of this region (at the upper edge of the main image) there are light-coloured, irregular protrusions.
在该区域的西侧(主图像中上部边缘)有一些浅色的不规则突起。
Up front, the glass runs edge to edge and there is an indicator light in the top right corner that alerts you to new emails and a assortment of other things.
正面是从边到边的玻璃；右上角有一个指示灯来提示有新邮件和其他东东。
The crater seems to have exposed two different types of bedrock, the light-toned rock toward the outer edge and the darker rock on the inner edge.
陨坑内部似乎显露出两种不同类型的基岩，即外缘的浅色岩石和内沿的深色岩石。
The emission nebula is found near the edge of an otherwise dark large molecular cloud in the southern constellation Ara, about 4, 000 light-years away.
这个发射星云在南天星座天坛座另一个巨大的暗分子云的边缘被发现，离我们约4000光年。
JAKE RUNS by torch-light, on the edge of panic. He reaches a.
杰克在火炬的照耀下跑着，恐惧几乎充满了他的内心。
Seen nearly edge-on, NGC 253 is only 13 million light-years away, the largest member of the Sculptor Group of galaxies, neighbor to our own local galaxy group.
在靠近天穹边缘出现的NGC 253 距离我们只有 1300 万光年之遥，它是玉夫星系团的最大的成员，和我们所在的星系团相邻。
In their simplest experiment, they shot laser light at the edge of a solid glass sphere.
他们最简单的实验是在一个实心玻璃球的边缘上发射了一束激光。
When the body clock can synchronize the rhythms of its natural processes in response to light and other natural influences, it "gives us an edge in daily life", says Kay.
史蒂夫•凯说：当生物钟在光线以及其他自然因素影响下，与自然节奏同步时，它便会为我们的日常生活增添砝码。
From the back door of the farmhouse to the creeping edge of the forest, our yard was bathed in light, as if a borderland to cross carefully, in fear of being exposed.
我们的院子沐浴在日光下，从农庄的后门一直铺陈到森林稀疏的边缘，好似一处边陲之地，使人小心翼翼地穿过去时，还惴惴然地怕被发现。
Origin edge, edge thick edge light, we can not control. We can do, is when the karma of treasure that short time.
缘起缘灭，缘浓缘淡，不是我们能够控制的。我们能做到的，是在因缘际会的时侯好好的珍惜那短暂的时光。
But the light being reflected off the door is only landing on the outside edge of your retina.
但是从门上反射的光只是停留在你视网膜的外缘贲门。
The Nebula's glowing gas surrounds hot young stars at the edge of an immense interstellar molecular cloud only 1500 light-years away.
在这片离地球1500光年远的广大星际分子云的边缘，有一些发光的云气包围著年轻亮星。
The hundreds of contacted crystals broke cleanly over the leading edge of my wing (strange but no fragments) and I could clearly see that the severed surfaces were of a light smooth frosty texture.
数以百计接触到的水晶在我机翼边缘上干净折断掉（奇怪但是没有碎片），而且我可以清楚地看见被切断面是一个光滑如霜构造。
ILM's renders used cutting edge subsurface scattering techniques to emulate the effect of light passing through such materials.
工业光魔的渲染使用先进的次表面散射技术模仿光线穿过这些材料的效果。
If we consider light from the point of view of geometrical optics, we would expect sharp, well-defined shadows to appear behind the edge of an opaque obstacle.
从几何光学的观点出发，我们预期在不透明障碍物边缘的后面将得到明显清晰的阴影。
Sometimes the sunny side of the moon is away from us. We may see only a sliver of light along one edge. We call this a new moon.
还有的时候，月亮接受阳光照射的一面背对着我们，我们只能看到一个边缘的月牙形光条，我们称之新月。
Sometimes the sunny side of the moon is away from us. We may see only a sliver of light along one edge. We call this a new moon.
还有的时候，月亮接受阳光照射的一面背对着我们，我们只能看到一个边缘的月牙形光条，我们称之新月。
应用推荐