That's how we'll get our economy growing faster.
只有这样我们的经济才能更快增长。
And the strong domestic demand will keep its economy growing continuously.
旺盛的国内需求，是经济增长的不竭动力。
With the economy growing rapidly, many small businesses are eager to expand.
随着经济迅猛发展，许多小企业都渴望扩大规模。
To keep our economy growing we also need affordable, reliable supplies of energy.
为保持经济增长，我们也需要有承受能力的可靠的能源供应。
With the economy growing weaker and joblessness rising, we expect no miracle soon.
经济日渐衰弱，失业率节节升高；我们预料不会很快有奇迹出现。
Yet strong domestic demand, particularly for housing, kept the economy growing at 4.6% (see chart 3).
然而强劲的内需，尤其是住房需求，使得埃及经济仍有4.6%的增长（见图3）。
In the short term, we're fighting to speed up this recovery and keep the economy growing by all means possible.
短期来看，我们在为加速经济复苏和利用所有可能手段来保持经济增长而奋斗。
To keep America's economy growing and America's businesses thriving, we need to protect the principle of fair competition.
为了保持美国经济的增长和美国企业的繁荣，我们必须捍卫公平竞争的原则。
As one of the fastest economy growing countries in the world, China is also a large energy production and consumption country.
我国作为世界上经济增长最快的国家之一，同时也是一个能源生产和消费的大国。
Meanwhile, with the economy growing strongly, Brazilians are enjoying life: "feel-good factor" has entered the Portuguese language.
同时，由于经济快速成长，巴西人民正在享受生活︰“美好因素”已经进入了葡萄牙语。
Under the background of the theory and reality, this paper studies the intrinsic relations between human capital and economy growing.
本文就是在这个理论和现实大背景下，研究人力资本与经济增长内在关系。
The rapid development in today's society, especially as we enter the twenty-first century, globalization of the world economy growing.
当今社会在迅猛发展，尤其是我们进入了二十一世纪，全球经济一体化日益加剧。
These include unemployment, poor education and health services, and an economy growing at an annual rate of 3-4%, half that in neighbouring Peru.
这些问题包括失业，拙劣的教育和健康服务，还有3- 4%的年增长率——不到邻国秘鲁的一半。
Obviously, this is not just a case of Peng Yu 's influence, and more deep-seated reason. Our economy growing at the same time, ignored the many things.
显然，这不仅仅是彭宇案的影响，还有更多深层次的原因。我们在经济上日益强大的同时，忽略了太多的东西。
And skilled workers are just the people Britain needs to keep its economy growing and competitive, at least until its indigenous workforce acquires more skills.
并且英国也正需要这些技工以保持经济增长及其竞争力，至少在英国本土工人掌握更多技能前情况如此。
In early 2002, for example, initial reports showed the economy growing at a 5.8 percent annual rate. But the unemployment rate kept rising for another year.
比如说，2002年早些时候，初期报告虽然显示经济年增长率已经达到了5.8%，但是失业率在新的一年中仍然持续升高。
As we stabilized the financial system, we also took steps to get our economy growing again, save as many jobs as possible, and help Americans who had become unemployed.
随着金融体系的稳定，我们也逐渐重新恢复了经济增长，同时尽可能地保留住了更多的工作岗位，并帮助了那些失去工作的美国民众。
But with an economy growing 10 percent a year and with energy consumption climbing even faster, a conservation target amounting to 3.7 percent a year does not keep pace.
但是面对每年10%的经济增长与更快增长的能源需求，一个保守的估计是每年有3.7个百分点达不到目标。
China says it will gradually adopt a more flexible exchange rate policy, to keep its economy growing, but the yuan has strengthened only about 2.5 percent in recent months.
中国表示将逐步采取更加有弹性的汇率政策，保持经济增长。但是过去的几个月，人民币仅仅增值了2.5%。
Now, as we stabilized the financial system, we also took steps to get our economy growing again, save as many jobs as possible, and help Americans who had become unemployed.
随着金融体系的稳定，我们也逐渐重新恢复了经济增长，同时尽可能地保留住了更多的工作岗位，并帮助了那些失去工作的美国民众。
With the economy growing at over 4% and foreign capital pouring in, funding these projects is not a problem. Rather, it is ensuring they are built on time, to budget and with high quality.
经济以超过4%的速度增长，外国资金蜂拥而入，这些项目的资金已不再是问题，并且还确保它们能够按时、合乎预算并高质量的完工。
With the economy growing at over 4% and foreign capital pouring in, funding these projects is not a problem. Rather, it is ensuring they are built on time, to budget and with high quality.
经济以超过4%的速度增长，外国资金蜂拥而入，这些项目的资金已不再是问题，并且还确保它们能够按时、合乎预算并高质量的完工。
应用推荐