Some economists believe that rigorous enforcement of existing equal pay laws would substantially decrease this wage inequity.
一些经济学家认为，严格执行现有的同工同酬法将大幅减少这种工资不平等。
Orthodox economists believe that a recession is now inevitable.
保守的经济学家认为经济萧条时下是不可避免的。
Many economists believe that will require yet more debt-inducing stimulus.
许多经济学家认为这样的目标要求更多引发债务的经济刺激。
Rational economists believe that the increase in wealth, worldwide, over the last 30 years.
理性的经济学家认为，在财富的增加，全球在过去30年中。
Indeed, some economists believe that excess money is already partly to blame for rising inflation.
事实上，某些经济学家认为货币过量已构成通胀上升的罪魁祸首之一。
Some economists believe that after raising borrowing costs in March, it may be some time before the ECB acts again.
一些经济学家认为，在欧洲央行3月份加息后，可能需要过一段时间才会采取进一步行动。
But many economists believe that prices of goods and services not covered by price controls will rise by 13-15% this year.
但是许多经济学家相信今年那些未受价格管制的商品和服务的价格将会上升13—15%。
In a similar vein, some economists believe that persistently low bond yields are explained by a worldwide shortage of safe assets.
与此类似，一些经济学家认为持续的低收益率水平的存在可以解释为世界范围内的安全资产的短缺。
Most economists believe that the direct effect, at least, is fairly small, although they are much less sure about indirect effects.
多数经济学家们都相信，至少，直接的效应是相当小的，不过他们对间接效应没有大的把握。
Many economists believe that what Vietnam, like China, needs are not measures to sustain supply but incentives to increase domestic demand.
许多经济学家认为越南与中国一样，需要的并不是保持供给的措施，而是要设法刺激内需的增长。
But its economists believe that some sub-Saharan Africa countries are better placed to implement fiscal expansion in this crisis than in previous ones.
但IMF的经济学家们还是坚信，比起以往的那些金融危机，这次，一些撒哈拉以南的非洲国家还是更应采取财政扩张的政策。
Many economists believe that advertising helps increase competition, which leads to lower prices, thus benefiting consumers and the economy as a whole.
许多经济学家认为，广告增加了竞争成本，使商品质量不断下降，这就使消费者的经济利益受到损害。
Some economists believe that growth, which was nearly 12 per cent last year, could fall to as low as 6 per cent next year without a substantial fiscal stimulus.
一些经济学家相信，如果没有足够力度的财政刺激计划，明年经济增长可能下降至6%。去年经济增长接近12%。
Some economists believe that selling goods and services to consumers on an installment plan is one of the major factors in making our high standard of living possible.
一些经济学家认为，用分期付款的方式向客户销售商品和劳务是提高人们生活水平的一个重要因素。
What's more, because many purchases in China are made in cash and off the books, many economists believe that consumption is severely under-counted in official estimates.
此外，由于中国很多采购是用现金付款，不计入表内，很多经济学家认为消费在官方估计的数据中被严重低估。
Many economists believe that we should be looking for effective interventions to improve the health, nutrition and education of pre-school children in an attempt to level the playing field.
许多经济学家认为，我们应当寻求进行有效的干预，以改善学前儿童的健康、营养和教育，以此创造公平的竞争环境。
Most neoclassical economists believe that man-made capital is a good substitute for natural capital and therefore advocate maintaining the sum of the two, an approach called weak sustainability.
新古典经济学家大多相信，人造资本是自然资本的优良替代品，因此提倡维持两者总和的不变，这种方式称为「弱永续」。
Some economists, however, believe that China should welcome higher inflation as a more effective way to rebalance its economy than a currency appreciation.
不过，一些经济学家认为，中国应该欢迎较高的通胀率，它可以比货币升值更有效地使中国经济实现再平衡。
And a new survey by the Federal Reserve Bank of Philadelphia has shown that many economists believe the United States went into recession in April and will not emerge from it until the middle of 2009.
由费城联邦储备银行进行的一项新调查显示，很多经济学家认为美国在四月份就已进入衰退而且直到2009年中期才能摆脱这一状态。
Mainstream economists believe this will do the trick, as they think that interest rates are the primary means of growing and slowing an economy.
主流经济学家们认为，这一措施会有用，因为他们认为利率是调节一国经济的主要方式。
With I should say the possible exception of the economists who often will believe that economic motives and transactions provide the key to all possible human behaviors.
知识分支当中,可能的例外是经济学家,他们常认为,是经济动机与交易,决定了所有可能的人类行为。
The initial successes tend to embolden policymakers, who increasingly believe that they were right in dismissing the recommendations of most economists.
起初的成功使决策者更加大胆，他们退回了大多数经济学家的建议，越来越相信自己是正确的。
And it is this skills shortage that could be forcing up wages and bonuses, economists believe.
经济学家认为，技能短缺可能正是工资和奖金被迫上涨的原因。
And it is this skills shortage that could be forcing up wages and bonuses, economists believe.
经济学家认为，技能短缺可能正是工资和奖金被迫上涨的原因。
应用推荐