It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
它确立了直接干预供求关系的原则,并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
Indeed, this should add to economic stability.
实际上,这使得经济更加稳定。
From the standpoint of economic stability, the euro has been a success.
从经济稳定性的角度来说,欧元是成功的。
Minsky argued that economic stability encouraged ever greater leverage and ambitious debt structures.
明斯基主张认为,经济稳定总是助长更高的杠杆比率以及野心勃勃的债务结构。
He urged central Banks to follow policies promoting economic stability.
他敦促各国央行遵循促进经济稳定的政策。
In all three countries, economic stability made a big difference for the better.
三国经验都表明,经济稳定至关重要,越稳定则越利于减贫。
Rapid growth in China has been a sustained, powerful engine for global economic stability and expansion.
中国经济快速增长,为全球经济稳定和增长提供了持续强大的推动。
The financial crisis has amply demonstrated that maintaining low inflation does not guarantee economic stability.
金融危机已经充分的证明了持续的低通胀率并不能保证经济稳定。
This improving economic stability has been gradually making the region 's TV market increasingly attractive.
经济稳定性提高,已逐步使该地区的电视市场越来越有吸引力。
That was partly because a long period of low inflation and economic stability reduced investors’ perception of risk.
其部分原因在于长期的低通胀与经济稳定弱化了投资者的风险意识。
A statement issued at Camp David said a strong and cohesive eurozone was important for global economic stability.
戴维营发表声明表示,一个强大并团结的欧元区对全球经济稳定至关重要。
That was his record in delivering economic stability, not just by keeping inflation down but also by maintaining growth.
那就是他创纪录地实现了经济稳定,不仅将通货膨胀控制在低水平,同时也保持了经济增长。
Healthy human capital is the foundation of economic productivity and can accelerate recovery towards economic stability.
健康的人力资本是经济生产力的基础,并能够加快恢复使经济走向稳定。
It will finance expenditures needed to maintain economic stability and sustain growth, address volatility, and protect the poor.
它将资助旨在保持经济稳定和维持经济增长、应对动荡、以及保护贫困人口的支出需求。
That leaves Germany forced to choose between two bedrock principles in its own social contract: economic stability and EU integration.
现在,德国不得不在其本国社会契约中的两个根本性原则中作出抉择:经济的稳定性和欧盟一体化。
The gradual recovery of the global economy and upturn of the Chinese economy have become more solid with enhanced economic stability.
随着经济稳定性不断增强,全球经济的逐渐好转以及中国经济的逐步复苏变得更加坚实。
The risk of falling victim to this syndrome was particularly acute in the recent period of unusual economic stability known as the “great moderation”.
在近期被称为“大缓和”的不同寻常的经济稳定阶段,沦为这种综合症受害者的风险显得尤为突出。
The G7 also expressed fresh concern about "sharp fluctuations in major currencies" which it said potentially threatened financial and economic stability.
七国集团还再次表达了对“主要货币剧烈波动”的担忧,该组织表示,这可能危及金融和经济稳定。
Never short on ambition, Mr Sarkozy wants the G20 to become the forum for talks about global economic stability and governance, including exchange-rate volatility.
从来就不乏野心的萨科奇想让20国集团成为讨论全球经济稳定和治理以及汇率浮动的论坛。
We will continue to work with the rest of the international community with a sense of responsibility to ensure international financial and economic stability.
中国将继续本着负责任的态度,同国际社会一道努力维护国际金融稳定和经济稳定。
The Chernobyl accident led to extensive relocation of people, loss of economic stability, and long-term threats to health in current and possibly future generations.
切尔诺贝利事故导致大量人迁居,丧失经济稳定性,并给当代以及可能未来世世代代人的健康造成长期威胁。
One provision of the plan would give the Federal Reserve the power to examine the books of financial institutions whose problems could threaten the nation's economic stability.
计划当中的一项就是要授权中央银行对那些有威胁国家经济稳定问题的金融机构的帐目进行检查。
Colombia has made important gains in growth, security, and economic stability. Those achievements have reduced poverty and improved quality of life, notes the Partnership Strategy.
《国别伙伴战略》指出,哥伦比亚在经济增长、安全和经济稳定方面取得了显著成就,贫困率因此得以降低,生活质量也因此得以提高。
Colombia has made important gains in growth, security, and economic stability. Those achievements have reduced poverty and improved quality of life, notes the Partnership Strategy.
《国别伙伴战略》指出,哥伦比亚在经济增长、安全和经济稳定方面取得了显著成就,贫困率因此得以降低,生活质量也因此得以提高。
应用推荐