They claimed they were political refugees and not economic migrants.
他们宣称自己是政治难民，不是经济移民。
The government divides asylum seekers into economic migrants and genuine refugees.
政府将寻求政治庇护的人划分为经济移民和真正的难民。
High levels of irregular migration, problems of integration, and the issue of "brain drain" mask migrants' contributions to economic growth, globalization, and cultural diversity.
大量的无序移民、融合问题、以及“人才流失”问题遮盖了移民对经济增长、全球化和文化多样化作出的贡献。
Such imbalances are especially tough on migrants to big cities, the fuel for China’s economic growth, who typically earn less and find it harder to get bank credit.
这种不平衡对向大城市的农民工尤为严重.作为中国经济增长的原动力, 这些农民工通常赚得比较少,而且难以取得银行信贷.
Migrants to Spain traditionally moved in search of economic opportunities, so it was to be expected that their Numbers would decline as jobs for irregular migrants dried up.
通常，到西班牙的移民寻找经济机会，随着非法移民工作的消失，可以预计，移民数量会下降。
I doubt that these findings conform to the general stereotype of the economic status of black rural migrants, especially those who have come to northern and western cities from the South.
我怀疑这些调查结果是否与农村黑人移民的典型状况相符，特别是那些从南方迁往北方和西部的黑人。
But what's the economic effect of so many migrants streaming into Germany?
但如此多的难民涌入德国，会给德国经济带来怎样的影响呢？
The new issue also contains articles on the devastating effects of the economic crisis on workers, young people and migrants.
新一期杂志中同样也包含由于经济危机给工人、年轻人和农民工带来深重影响的报道。
Behind this phenomenon of the spatial selection and aggregation of migrants, there is the economic relation and logic that can be explained by economics.
在人口迁移的空间选择聚集这种现象背后，必然存在着一种经济学可以解释的经济关系和逻辑。
Behind this phenomenon of the spatial selection and aggregation of migrants, there is the economic relation and logic that can be explained by economics.
在人口迁移的空间选择聚集这种现象背后，必然存在着一种经济学可以解释的经济关系和逻辑。
应用推荐