The net system, representing new economic elements, emerges among city groups.
代表新经济因素的网络体系率先建构于组团城市之间。
Foreign economic and trade activities are never only economic and trade activities alone, but they need non-economic elements to hold up.
对外经贸活动不仅仅是单纯的经贸活动，它需要非经济因素的支撑。
Global economic issues are among the core elements of post-Cold War international relations and like other countries we give priority attention to these issues.
全球经济问题在冷战后的国际关系处于中心位置，我们同其他国家一样对这 些问题给予优先考虑。
"The Idea of Justice" serves also as a commanding summation of Mr Sen's own work on economic reasoning and on the elements and measurement of human well-being.
“公平的思想”亦是对森关于经济推理和人类幸福要素及其测量的研究的提纲挈领的概括。
Industrial application of the network not only changed people's way of life, but also changed the structure of the elements of economic growth.
网络的产业化应用不仅改变了人们的生活方式，也改变了经济增长的要素结构。
We need to stop overheating in some sectors from spreading while at the same time encouraging rational elements in our economic growth.
既要及早制止某些行业过热倾向的进一步蔓延，又要鼓励经济增长中的合理因素。
An economic life is a blend of competitive and monopoly elements.
一切经济生活都是竞争生活与垄断成分的混合物。
As chaotic elements within planetary weather patterns increase, as challenges to agriculture multiply, and as economic problems grow, there will be an increase in global human anxiety.
当一个行星的天气变得越来越异常，随之而来的就是农业将会面临成倍增长的挑战；经济问题也越来越多，这将会增加全球性人类的焦虑。
Thestructural system of umbrella elements is a new kind of composite structure merging architecture art and structure technology, and has good structural efficiency and comprehensive economic index.
伞形单元结构体系是一种融建筑艺术与结构技术于一体的新的组合结构形式，具有较高的结构效能和综合经济指标。
But by locating alienation with economic and material elements Marx defined it as an historical not universal state.
但马克思根据经济和物质因素探索异化时把它规定为一种历史的而非普遍的状态。
Property right is not a pure legal or economic abstract term, but a reality with historical and social elements.
产权不是一种纯粹法律的或经济的抽象，而是充斥着历史、社会因素的现实存在物。
The expansion factor endowments theory including two dimensions: the quantity and quality elements which make different contributions to the mechanism of the economic convergence.
扩展的要素禀赋理论包括要素数量和要素质量两个维度，它们对后发经济收敛的机理是不一样的。
There are elements of valid reality in a given economic situation.
在某一经济事态中，存在着客观的实际因素。
As a special district, the town is a geographical, economic, social and cultural entity and a kind of synthesis of human and natural elements.
城镇作为特殊的地域，是地理的、经济的、社会的、文化的区域实体，是各种人文要素和自然要素的综合体。
Thermit reaction, a embranchment of SHS, USES the natural oxide as a low cost raw material, which has more prominent economic profits than the direct-compounded material with elements.
热剂反应是自蔓延高温合成反应的一个分支，它采用成本低廉的天然氧化物作原料，比元素直接合成材料具有更显著的经济效益。
On the other hand, the population migration affects the spatial structure of intraregional economic, social and other elements and changes in industrial distribution.
另一方面，人口的迁移变动也影响着区域内部经济、社会等各种要素结构和布局的变化。
Trace elements in human bones have been widely used as indicators to reconstruct ancient diet, subsistent pattern and economic change.
人体骨骼中微量元素已经广泛地应用为重建古代食物结构、生存方法、经济生活变化的指示剂。
Reasons of the slow economic development in the provincial border areas include: natural geographical factors, systematic reasons, and transportation elements.
省际边境地区经济发展缓慢主要是由：自然地理因素、体制因素、交通因素造成的。
In the knowledge economic times, the key competition elements of the enterprises have been transferred from the traditional material and finance resources to the human resource.
知识经济时代，企业间竞争的关键要素已逐渐由传统的物力资源、财力资源转为人力资源，人力资源管理对企业的重要作用已渐为业界所共识。
Productivity, as one of the key elements of the economic growth, has been valued in the academia.
生产率作为经济增长的关键因素之一，在学术界一直受到重视。
Urbanization in itself is a process of clustering of resources, elements, population, industries and social economic activities.
城市化本身就是资源、要素、人口、产业和经济社会活动的聚集过程。
So it is very necessary to analyse different interest rate formulation elements for the purpose of economic policy.
因此从政策的角度分析不同的因素影响利率的方式非常必要。
The essence of transformation of economic growth mode is to enhance the quality and efficiency of production elements and to integrate speed, structure, quality and benefit.
经济增长方式转变的实质是提高生产要素的素质和效率 ，实现速度和结构、质量、效益相统一。
An enterprise shall determine the accounting elements based on the economic characteristics of the transactions or events.
企业应当按照交易或者事项的经济特征确定会计要素。会计要素包括资产、负债、定会计要素。
The essential elements within the system and the interaction of intersystem form the ecological system, economic system and social system, which produce composite results with the intervention of man.
系统内要素、系统间相互作用，构成生态系统、经济系统和社会系统，在人们的干预下产生综合效益。
The essential elements within the system and the interaction of intersystem form the ecological system, economic system and social system, which produce composite results with the intervention of man.
系统内要素、系统间相互作用，构成生态系统、经济系统和社会系统，在人们的干预下产生综合效益。
应用推荐