Today, China is trying to build the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road.
今天，中国正在努力建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。
The university started some new language programs to cater for the country's Silk Road Economic Belt.
为了迎合中国丝绸之路经济带的需要，这所大学开设了一些新的语言课程。
Developing the Yangtze River Economic Belt is a systematic project which calls for a clear road map and timetable.
发展长江经济带是一项系统工程，需要有明确的路线图和时间表。
For us, the Silk Road Economic Belt is an especially important project.
对我们来说，丝绸之路经济带是非常重要的项目。
It is very important to construct Pearl River drainage area economic belt.
珠江流域经济带的建设意义重大。
The sixth chapter studies the functional structure of urban system in Lunan Economic Belt.
第六部分对鲁南经济带的职能结构进行了研究。
The fifth chapter researches urban spatial structure of urban system in Lunan Economic Belt.
第五部分对鲁南经济带的空间结构进行了研究。
The vision of establishing a Silk Road economic belt and a 21st century maritime Silk Road was put forward.
提出建设丝绸之路经济带、21世纪海上丝绸之路的构想。
The Silk Road Economic Belt focuses on bringing together China, Central Asia, Russiaand Europe (the Baltic);
丝绸之路经济带重点畅通中国经中亚、俄罗斯至欧洲（波罗的海）；
Two years ago, I proposed the initiative of jointly building the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road.
两年前，我倡议共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路。
The initiatives of the Silk Road Economic Belt and the 21 Century Maritime Silk Road put forward by China are being steadily advanced.
中方倡议的丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路正在稳步推进。
Zhengzhou-European trains is the first public international freight trains connecting Japan, Korea to Europe on the Silk Road economic belt.
郑欧班列是丝绸之路经济带上，第一列能够连接日韩和欧洲的公共国际货运班列。
Now Beijing hopes it can help re-energize the Tazara project by improving the management system and building an economic belt along the railway.
如今，北京希望它可以通过提升管理系统以及在铁路沿线修建经济带使坦赞铁路重新焕发活力。
China plans to develop a Silk Road economic belt that spans the Eurasia continent and a maritime Silk Road that links the Pacific with the Indian Ocean.
中国将构建横跨亚欧大陆的丝绸之路经济带，同时构建从太平洋到印度洋的海上丝绸之路。
And CEECs are welcome to take an active part in China's initiatives of building the "Silk Road Economic Belt" and the "21st Century Maritime Silk Road".
中国提出建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的倡议，欢迎中东欧国家积极参与。
In 2013, during my visit to Kazakhstan and Indonesia, I put forward the initiatives of building a Silk Road economic belt and a 21st century maritime Silk Road.
2013年我访问哈萨克斯坦和印度尼西亚时，分别提出建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路合作倡议。
In 2013, I put forward the proposal of jointly building the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road, which received positive response from Iran.
2013年，我提出共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路倡议，得到伊朗积极回应。
Admirable Roosevelt, in his 63 years of his life in the bottom peak of the economic belt, the collar on the United States isolated in the world, the collar on the chaotic world of peace.
令人敬佩的罗斯福，在他63年的岁月中，把低谷的经济带上顶峰，把孤立的美国领上世界，把混乱的世界领上和平。
Abstract: One of the important achievements of the construction of the Silk Road economic belt is the full play of its agglomeration effect, whose engine is exactly the cities on the belt.
摘要丝绸之路经济带建设的一个重要成效在于其集聚效应能否得以充分发挥，这其中的引擎正是经济带中的城市。
Major progress has been made in launching key projects and building the economic corridors of the Silk Road economic Belt, and the building of the 21st Century Maritime Silk Road is well underway.
丝绸之路经济带一系列重点项目和经济走廊建设已经取得重要进展，21世纪海上丝绸之路建设正在同步推进。
Belt conveyor is the primary continuous convey installation of mining enterprise, and compared with other convey installation, it has better economic benefit and lower convey cost.
带式输送机是采矿企业主要的连续运输设施，与其它输送设备相比，具有更好的经济效益和更低的运输成本。
The economic and social benefits obtained by using disc brakes instead of belt brakes are analyzed.
分析了用盘式刹车取代带刹车所能获得的显著经济效益和社会效益。
The economic results and society result were obtained by developing and using the belt.
该带的研制并投入使用具有较好的经济效益和社会效益。
The paper introduces the reasons, course and design principle of development of the serpentine belt conveyor, and analyzes its popularization and economic yield in the Xinjiang Coal-Coke Group.
介绍了蛇形带式输送机研制的原因、过程和设计原理，以及在新缰焦煤集团内推广使用的一些情况和经济效益分析。
The most affected economic indicator in coastal belt is income of the people.
沿海地带受影响最大的是居民收入的经济指标。
The main cylinder of hydraulic press is ground by self-made belt grinding device. The method supplys grinding of deep blind hole a economic and reliable technology.
本文阐述了利用自制的砂带磨削装置，对液压机主缸内孔行进磨削加工。该方法为深盲孔的磨削加工提供了经济可靠的工艺方法。
Gear transmission with belt as meshing medium is a new gear transmission, which is economic and environment friendly.
带式啮合介质齿轮传动是一种新型的齿轮传动形式，具有经济、环保的特点。
Gear transmission with belt as meshing medium is a new gear transmission, which is economic and environment friendly.
带式啮合介质齿轮传动是一种新型的齿轮传动形式，具有经济、环保的特点。
应用推荐