The songs echo in the moutons.
歌声回荡在山间。
I hear the echo in that temple.
我在那座庙中听到回声。
回荡在我的灵魂之处。
但是,有一个在我心中回响。
Clicks of mouse echo in the room.
鼠标的点击声回荡在房间里。
His words aroused no echo in their hearts.
他的话未能在他们心中引起共鸣。
When all these sounds echo in the mountains.
当这些声音在山谷里回响的时候。
The B ultrasound showed low-echo in all 16 cases.
超检查16例,均可发现实质性低回声包块;
This characteristic finds an echo in business conduct.
这一特征也反映在商业行为中。
May your love guide you through life and echo in eternity.
愿你们的爱情能一生一世,永恒不灭。
Emit some output in the window named one by typing echo in that window.
在one窗口中输入echo,在此窗口中产生一些输出。
And we find a familiar echo in the speech which Shakespeare gave to Caesar.
我们在莎士比亚献给凯撒大帝的一篇演说词中找到了相似的文字表述。
The stimulated photon echo in degenerate two-level system has been studied.
研究了简并二能级系统的受激光子回波效应。
His resounding voice continued to echo in my ears long after he was out of sight.
他人走远了,但他响亮的声音仍在我耳边回荡。
But the paintings have an echo in a myth collected in central Peru in the early 17th century.
但是,那些绘画与17世纪早期在秘鲁中部收集的一个神话相呼应。
Through all the tumult and the strife I hear it's music ringing, it sounds an echo in my soul.
通过所有的骚动和冲突我听说它是响音乐,它发出一在我的精神中回声的信号。
With this in mind I have noted down a few of Master Shinran's unforgettable sayings, which still echo in my ears.
对此念兹在兹,我曾记载一些亲鸾圣人令人难忘的教诲。它们依旧萦绕我的耳际。
Through all the tumult and the strife I hear it's music ringing, It sounds an echo in my soul. How can I keep from singing?
在所有的混乱和冲突中,我听到它的音乐响起,在我灵魂中发出共鸣, 我怎能不唱?。
'Well, I'll tell you,' said Mark Twain. 'The echo in that church is so unusual that if one asks in a loud voice: Good morning! How are you?
“好吧,我告诉你们”马克·吐温说“在教堂里的回声更不寻常,如果一个人大声说“早上好!”你好吗?”
The disenchantment with Obama among some of his most passionate supporters finds an echo in Fitzgerald's portrait of Gatsby's social dynamic.
反观当代,一些奥巴马狂热支持者最终的大失所望,恰恰应验了菲氏对盖茨比时代社会动态的描摹。
And the fragile thing rings an echo in our hearts that none of the jewel-like flowers nestled in the warm turf on the slopes below could waken.
这种织柔的植物,它在我们心中所引起的反响,决非那些长在山坡下面,从温暖泥土中孕育的花卉所能比拟。
The disenchantment with Obama among some of his most passionate supporters finds an echo in Fitzgerald’s portrait of Gatsby’s social dynamic. Gatsby had
反观当代,一些奥巴马狂热支持者最终的大失所望,恰恰应验了菲氏对盖茨比时代社会动态的描摹。
Though spoken in silence these words will shine in my eyes, unwrinkle my brow, bring a smile to my lips, and echo in my voice; and his heart will be opened.
这无言的爱会闪现在我的眼神里,流露在我的眉宇间,让我嘴角挂上微笑,在我的声音里响起共鸣。
Results The direct signs of PTE in echocardiography were the thrombus echo in the main pulmonary artery and the right and left branches of pulmonary artery.
结果肺血栓栓塞症临床表现多样化,超声心动图直接依据是肺动脉主干及左右分支内血栓回声;
Gradually she had come to accept it as a fact of life, though the grief had been longer in going and the sadness was still sometimes there, an echo in the night.
她逐渐地把它视作残酷的生活现实,尽管伤痛要较长时间才能消失,尽管悲哀在夜晚还会时时回归。
Although I have always heard from my friends from other countries complaining how difficult it is to enter us, I just couldn't find any echo in my heart toward their statements.
之前虽然老是听到其他国家的朋友抱怨进美国真麻烦,自己心中找不到对此评论的共鸣。
Although I have always heard from my friends from other countries complaining how difficult it is to enter us, I just couldn't find any echo in my heart toward their statements.
之前虽然老是听到其他国家的朋友抱怨进美国真麻烦,自己心中找不到对此评论的共鸣。
应用推荐