Many believe that eating dog helps keep the human body warm in winter.
很多人认为在冬季食用狗肉有助于保暖。
People are against eating dog meat, because dogs are our human friends.
人们反对食用狗肉，因为狗是我们人类的朋友。
Now, eating dog is viewed by many as an embarrassing reminder of a poorer time.
现在，吃狗肉被很多人认为是贫穷生活的象征。
The province has a reputation for eating dog and cat meat and is home to the controversial Yulin dog-eating festival.
广西人因为吃狗肉猫肉而名声在外，颇具争议的玉林狗肉节就是在广西玉林市举办的。
According to Chinese lore, eating dog meat is believed to ward off the heat of summer and bring good luck and health.
根据中国传说，吃狗肉可以抵御炎热夏天，带来好运和健康。
However, some people are quite different from each other in their opinions on eating dog meat, they think we should stop eating it.
然而，有些人对吃狗肉持有不同的看法，他们认为应该停止吃狗肉。
Humans have contacted (and died) from rabies by eating dog meat from dogs infected with rabies. There have been cases of this in China.
人类吃了患有狂犬病的狗肉之后患上(并死于)狂犬病。中国有此类案例。
This intensely close relationship between human and dog understandably creates a taboo on eating dogs, much as there is a taboo on eating fellow humans.
正是狗和人类亲密的关系，使得吃狗肉成为人类的禁忌，就像我们不会去食人一样，很容易理解。
Now, we are appalled in the West at the notion of eating dog while considering it natural to have a dog as a pet - I own a Beagle myself (" Ned ") and I'm very fond of him.
现在，我们西方人对吃狗肉的想法感到震惊，同时认为养狗当宠物是自然而然的事——我自己就有一条小猎犬(名叫“Ned”)，我很喜欢他。
Now, we are 13 appalled in the West at the notion of eating dog while considering it natural to have a dog as a pet; I own a 14 beagle myself Ned, and I'm very fond of him.
目前，我们西方人认为把狗当宠物养是件自然而然的事——我自己就养了一条小猎犬(内德)并且很喜欢他，却对吃狗肉这一想法感到震惊。
A study reported last fall suggests that having a pet dog not only raises your spirits but may also have an effect on your eating habits.
去年秋天的一项研究表明，养一只宠物狗不仅能振奋你的精神状态，还可能影响你的饮食习惯。
As you can see, I'm eating my own dog food, as the future version of my site will use a 16 column grid.
假如你看我瞄我一下，发现了我正在吃我的“狗粮”，在此同时，我的网站已经用上了新版本的16列网格布局。
And absolutely no dog jokes, lest she cast aspersions on Chinese eating habits.
而且绝对不要说狗的笑话，以免她中伤中国人的饮食习惯。
Although no one knows what those mummies were eating, it's safe to say they never encountered a corn dog.
虽然没人知道那些木乃伊生前都吃些什么，不过他们从未吃过玉米热狗到时真的。
The boys decided that eating the play dough themselves wasn't much fun so they recruited the dog!
孩子们可能是觉得光自己吃橡皮泥不是那么过瘾，所以把小狗也拉来了。
Although no one knows what those mummies were eating, it's safe to say they never encountered a corn dog. Too many of those things will lead you to an early tomb.
虽然没有人清楚那些木乃伊生前平时都吃些什么，不过他们没吃过玉米热狗倒是真的，那玩意儿要是吃得太多，真的会让你早早就进坟墓的。
Both can come up with excuses such as a dog eating the homework.
两者都能想出类似狗吃掉了作业这样的借口。
Eating a hot dog every day can increase your risk of colorectal cancer by 21 percent.
每天一根热狗将使你罹患直肠癌的概率升高21%。
But life is not a hot dog eating contest.
但是生活不是一场热狗竞吃大赛。
But lately, it seems as if every time I turn around, a vegan is insisting that feasting on a pork chop is morally equivalent to eating a hunk of dog meat.
但最近，我每次出门溜达的时候，纯素食主义者就会对我不断嚷嚷，你如果吃过猪排，那就和吃过一大块狗肉一样。
You want your dog to sit before eating a treat?
你希望狗狗在享受美食前先乖乖地坐好吗？
Yetthere is no ethical difference between eating a dog, cat, chicken, pigor fish.
然而，吃狗、猫、鸡、猪或鱼在道德上并没有区别。
Yetthere is no ethical difference between eating a dog, cat, chicken, pigor fish.
然而，吃狗、猫、鸡、猪或鱼在道德上并没有区别。
应用推荐