你吃饭了吗？
Back to hostel yet? To eat yet?
回到宿舍了没有？吃饭了没有？
Have you been home to eat yet?
你没在家里吃饭吗？
Are the apples ripe enough to eat yet?
这些苹果已经熟了吗？
I don't eat much, yet I am a size 16.
我吃得不多，然而我是个穿16号的人。
I don't know how you can eat so much yet never put on any weight, son.
儿子，我不知道你怎么能吃这么多，还一点都不长胖。
Yet plenty has been lost too, even in cultures that still live to eat.
然而，即使在仍以饮食为生的文化中，也有很多吃的已经消失了。
I thought I could never give up junk food like sweets, Fried crap, nachos, all kinds of unhealthy things... and yet today I would rather eat some fresh berries or raw nuts.
我曾经也认为自己无法戒掉垃圾食物：甜食，油炸食物，粟米脆饼和所有的不健康食品，但是今天我更情愿吃一些鲜草莓或坚果类食物。
The experimental mice did not eat the full amount presented to them yet their energy expenditure remained at a normal level.
实验组小鼠没有吃光提供给它们的全部食物，但它们的能量消耗仍处于正常水平。
How we eat can have just as big an impact on our mood as what we eat, yet it often gets neglected in conversations about bipolar and food.
我们必须知道吃什么、怎样吃才能最大限度的改善我们的心情，但这一点，常常被躁狂症患者所忽视。
I have long been a vociferous carnivore, and yet I have never witnessed the end of an animal I am going to eat.
我一直是一个宣传食肉的人，但我从来没有亲眼目睹过一个将要被我吃的动物的结局。
And worse yet, studies show that calories you drink don't satisfy your hunger nearly as well as food, so you most likely won't eat less food to compensate.
还有更令人吃惊的，就是调查结果显示，你摄入的高热量饮品几乎与普通食物一样，根本无法解渴，因此，你极可能会吃更多东西来弥补。
Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.
三天之内，法老必斩断你的头，把你挂在木头上，必有飞鸟来吃你身上的肉。
And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs.
妇人回答说，主阿，不错。但是狗在桌子底下，也吃孩子们的碎渣儿。
An international study has discovered why some people who eat a high-fat diet remain slim, yet others pile on the weight.
为什么有人经常吃高热量食物，却始终保持体态苗条，而另一些人却控制不住体重的飙升？一项国际研究揭开了其中的奥秘。
As a result, they are able to eat large amounts of food yet weigh less than normal mice.
结果就是，它们吃大量食物，却比正常老鼠要轻。
Yet, if people don't eat Onions because they taste like Onions, what do they eat them for.
如果人们吃洋葱不是因为它们有洋葱的味道，那么人们究竟为什么要吃洋葱呢？
Now imagine that you reduce your REE so now you only require 1, 500 calories to function, yet you continue to eat the 2, 000 calories (I think we call this aging!).
但是现在，假设你（通过听莫扎特音乐）减少了REE，那么现在你只需要1500个卡路里单位就可以满足机能需要了，但你继续吃了2000卡路里的食物（我想，我们可以称之为老化，aging！）
Will you be able to eat your favorite foods, or better yet, all foods?
你是否会吃最爱的食物，或者更好的情况，你是否会吃所有食物？
"We are a world of plenty, yet almost a billion people don't have enough to eat," she notes.
她解释道：“这是一个资源极其丰富的世界，但仍有近十亿人食不果腹。”
And yet they do not eat as much as they could.
然而，他们不能想吃多少就吃多少。
Yet another side effect is that I seem to think much better when I eat this way.
而且，还有第三种作用，那就是我的思考能力通过这种饮食法大大提高了。
They're just groping desperately for yet another lame excuse to eat meat.
他们只是不顾一切地为吃肉搜寻又一个站不住脚的借口。
Many people recognize the cruelty in raising veal and will not eat it, yet are unaware of the intimate connection between the dairy and veal industries. Supporting one supports the other.
许多人认识到这种肉牛的养殖方法太过残忍，于是它他们不再食用；可是人们并没有意识到乳制品和小牛肉产业之间的紧密关系，这两者其实是相互依存的。
Many people recognize the cruelty in raising veal and will not eat it, yet are unaware of the intimate connection between the dairy and veal industries. Supporting one supports the other.
许多人认识到这种肉牛的养殖方法太过残忍，于是它他们不再食用；可是人们并没有意识到乳制品和小牛肉产业之间的紧密关系，这两者其实是相互依存的。
应用推荐