It is very much dog eat dog out there.
那简直就是自相倾轧。
I'm afraid in this line of work it's a case of dog eat dog.
恐怕在这种行业中竞争是残酷无情的。
同类不相残。
这是一个狗吃狗的世界。
不可以吃狗狗的食物。
Do you like had in its sleep, eat dog food to him.
你就像中了它的睡眠术一样，倒狗粮给他吃。
I can't believe you eat dog. Don't you have a heart?
想不到你竟然吃狗。你有没有良心啊？
And for the record, many Chinese NEVER eat dog meat!
并且根据记录，很多中国人根本就不吃狗肉！
From then on, nobody in that region ever dared to eat dog meat again.
从那以后，附近再也没人敢吃狗肉了。
Not only do these people eat dog food all the time, some actually enjoy it!
这个职业的人不但要长期整天吃宠物狗食物，其中有些人还觉得吃起来真香！
Jon: Garfield! We're out of cat food. You'll have to eat dog food today.
乔恩：加菲猫，我们没有猫粮了。你今天就吃狗粮吧。
But, like so many Cantonese, he had a weakness. He loved to eat dog meat.
不过，像很多广东人一样，他有个缺点，特别爱吃狗肉。
Anyone who doesn't want China to eat dog must logically embrace pigs as pets.
任何看不惯中国人吃狗肉的人必须在逻辑上接受猪可以被作为宠物养这一观点。
He loves dogs, so people who eat dog meat are usually afraid to come near this place.
他很喜欢狗，所以喜欢吃狗肉的人通常都不敢靠近这个地方。
"I would never eat dog meat," said Louisa Yong, as she clutches her pet cocker spaniel. "It's so cruel!"
“我是绝不会吃狗肉的，”路易莎·杨一边抱着她的宠物可卡犬一边说，“这太残忍了！”
Yes, perhaps because people still know too little about Chinese culture, many people believe that Chinese people love to eat dog meat.
是的，也许因为人们对中国文化还是了解太少，许多人依旧认为中国人喜欢吃狗肉。
A draft animal-abuse law says individuals will be fined up to RMB5000 and sentenced to detention within 15 days if they eat dog or cat meat.
根据近期将出台的《反虐待动物法(意见稿)》，食用猫、狗者将被处以5000元以下罚款，并处15日以下拘留，单位和组织将被处以1万元以上50万元以下罚款。
The next day, she tried to buy three cans of dog food. Again the cashier demanded proof that she had a dog, because older people sometimes eat dog food.
第二天，老太太又想买三罐狗粮，结果收银台小姐又提出了同样的要求，因为老年人有时也吃狗粮。
I once had a dog meat discussion with some Koreans who complained of how Americans act as though all Koreans are "horrible people" because some eat dog.
我曾经和一些韩国人讨论过吃狗肉的问题。他们抱怨美国人因为一部分韩国人吃狗肉而认为所有的韩国人很可怕。
Chronic overcrowding on London's Tube network turns people into animals who adopt a "dog eat dog" attitude to fellow passengers, according to a recent report.
最近一份报告指出，伦敦地铁长期过度拥挤，让人变得跟动物一样，出现“狗咬狗”心态，对其他乘客置之不理。
We're operating in a dog-eat-dog world.
我们是在一个残酷竞争的世界里立足。
The dog said, "I am very very hungry, and have nothing to eat."
狗说：“我饿极了，没有什么可以吃。”
The dog said, "I am very very hungry, and have nothing to eat."
狗说：“我饿极了，没有什么可以吃。”
应用推荐