Easy release ice tray with unique switch mechanism on the bottom.
这款冰块盘能利用底部的独特开关机制很容易地释放出冰块。
PACOTHANE is a Release Film that provides quick and easy release between multilayers and serves as a buffer to protect copper from pits and dents caused by defective plates and air-born contaminants.
PACOTHANE是一种剥离膜，在多层板的各个层之间提供了一种既快捷又方便的可剥离性，并同时作为一种缓冲层，以保护铜箔因板缺陷或空气悬浮污染物而导致坑斑和凹痕。
The easy production of a Release Calendar through Rational ClearQuest by querying the Release Record provides a single view of the releases scheduled for a given time frame (day, week, month, year).
这个简单的发布日历产品透过RationalClearQuest通过查询发布记录的特定时间（天，星期，月，年），来提供一个单独的预定发布视图。
took things easy at first - made small changes and audited the release process maniacally.
先做简单的事情-进行小的变更，然后疯狂审核发布流程。
The solution, of course, is to use finally to release the semaphore permit; an easy enough — but all-too-often-forgotten — approach.
当然，解决方案是使用finally来释放信号量许可证，这是一个很简单却容易被遗忘的方法。
Most of the press coverage of the announcement took the easy way out and copied from the media release the shorthand that ITA is simply a "flight information software company."
报道这件事的大部分文章都力求省事地复制官方新闻稿中的信息，说ITA只是一家“航班信息软件公司”。
It was very easy to find flaws in our app and we were tempted to push the release date further and further back.
很容易发现我们应用里的缺陷，将发布日期推迟很久曾经是摆在我们面前的诱惑。
Communicating to your users through proper versioning is considerate of your users, making it easy for them to track changes from release to release.
通过正确的版本控制与用户沟通，站在用户的角度去考虑，可以让他们更容易跟踪版本之间的变化。
When you know you will have a second, third, or twentieth release it is easy to just add scope to the product backlog. You know you will get to that feature someday.
当你得知你将有第二个、第三个甚至第二十个发布时，它也只是简单地增加产品需求列表的范围，你知道，通过这样做，假以时日就能实现这些特性。
However, at this point, it is too easy to be a critic, and some of the issues are insignificant, or are reasonable for a 1.0 release.
但是，目前这太容易成为吹毛求疵的问题，有些问题是无关紧要的，或者说应该对1.0发行版提这些问题。
Minimizing the impact of emergency releases on new development efforts by making it easy to split-stream and flow fixes from one release to another.
通过简化分支流和一个版本到另一个版本的流处理，来将突发版本对新开发效果的影响降到最低。
Inventory collection makes gathering release and fix levels of common IBM software products easy.
目录集合可帮助方便地收集常用IBM软件产品的版本和修复级别。
When you're working to get a release out the door, how easy is it for you to determine project status in real-time?
当您正在为发布而工作时，对您来说，实时地确定项目状态有多容易？
It is not easy for Israel to release prisoners.... But we understand the importance of the prisoner issue for Palestinian society.
释放囚犯对以色列来说不是件容易的事。但是我们理解囚犯问题对巴勒斯坦的重要性。
The easy solution to clear this all up, of course, would be for Trump to release his academic records -- something he has repeatedly demanded that Obama do with his own academic records.
要弄清这一切，简单的方法当然是Trump能公布他的学习成绩 --就像他老是要求奥巴马这样做一样。
The new release builds on Concrete's foundation offering of a CMS that is as easy to configure as a blog, with the flexibility of a full web development platform.
这个新发布的版本是建立在Concrete内容管理系统的基础之上，它提供了一个跟博客一样易于配置的内容管理系统，而又没有丧失网页开发平台的灵活性。
As a part of the upcoming Galileo Simultaneous Release, we are making it easy for developers to create, debug and diagnose their apps on mobile phones and emulators.
在即将到来的GalileoSimultaneousRelease中，我们将使开发人员更容易创建、调试和诊断移动电话和模拟器上的应用程序。
The recent Axis2 1.5.2 release is an example: the binary distribution is missing a JAR file required for security handling, so there's no easy way to make it work with Rampart.
近来的Axis21.5.2版本就是一个例子：二进制发布版缺失一个安全性处理所必需的JAR文件，因此没有一种简单的方法能使它同rampart一起工作。
It is easy to forget to use a finally block to release the lock, to the great detriment of your program.
您很容易忘记用finally块释放锁，这对程序非常有害。
DimDim announced the fifth major release of their easy, installation-free and open-source web meeting application today.
DimDim今天推出了开源的网络会议程序的第5版本。
Hand clenched cloth after the release, the visible wrinkle and crease recovery, not easy.
用手捏紧布料后松开，可见明显折皱，且折痕不易恢复原状。
Easy to apply, no air bubbles - the air release technology allows consumers to apply their skin without air bubbles.
容易申请，没有气泡-空气释放技术使消费者可以运用他们的皮肤、无气泡。
Easy language release its own process memory usage, as well as the release of other process memory space used.
说明：易语言释放自身进程的内存使用，以及释放其他进程的内存使用空间。
Hand tight cloth after the release, the crease is not obvious, and easy to recover.
手捏紧布料后松开，折痕不明显，且易恢复原状。
The moving bed pseudo-continuous operation is preferred because release of thermal power in moving bed pseudo-continuous operation is more steady and easy to control.
由于移动床式连续燃烧功率释放平稳，易于控制，推荐采用这一操作方式。
High power magnet for easy pick up and release of metal objects.
高功率的磁铁容易吸附和释放金属物体。
There are also a number of easy yoga poses you can do at your desk that will both release tension in your neck and back, as well as ease some of the day's stress.
也有一些瑜伽动作你可以在办公桌做，也能缓解你脖子和后背上的肌肉紧张，同时减轻一天的压力。
This invention has such characteristics as easy usage, simple process, and controllable heat release.
本发明的特点是：金属氧化释放出热能，使用方便，工艺简单， 成本低廉，热量释放可控。
Easy way to set up, Quick Release and Lock system fitted for the fast and easy used.
容易方式设立，快速发布和锁系统的安装快速简便常用。
Easy way to set up, Quick Release and Lock system fitted for the fast and easy used.
容易方式设立，快速发布和锁系统的安装快速简便常用。
应用推荐