现在那是相当容易了。
You can take it easy now since you are on vacation.
你现在可以放轻松了，因为你现在在休假。
It is easy now to dismiss the rise in living standards in the “Celtic Tiger” years as illusory, particularly as Ireland enjoyed house-price and credit booms that were big even by British standards.
（看图 1）现在，很容易把“凯尔特之虎”（注3）生活水准的上升打发成为经济泡沫年代的幻象，特别是爱尔兰所经历的房价上升及流通信用的膨胀，哪怕以英国的标准来讲都是庞大的。
啊，那我现在就可以放松了。
哦，现在是多么轻松啊！
你现在不用担心了。
好的，现在放轻松点。
Well, it won't be so easy now if what you think is true.
不过，要是你考虑的情况属实的话就不太容易了。
I told him: "It's not easy now even for graduates in Singapore to land a job."
笔者告诉他：“新加坡大学生现在找工作却不容易。”
'My mind's easy now. I know what you did, but I still don't know what you were told.'
现在我放心了，我知道你刚才做了些什么，但是我还不知道别人对你说了些什么。
"Now put your foot here, easy now, that foot there …" I didn't stumble, but I wanted to take the blindfold off and say, "Where are we, anyway?
“现在，把脚放在这里，慢点，那只脚踩那里……”我倒没有摔跟头，可是我想把眼罩取掉，问问，“可我们到底在哪？
And here's another big change: While Sun used to release at least one or two albums a year her last being 2007's Against the Light she's taking it easy now.
而另外一个大变化是：孙以前通常一年发一到两张专辑，她的上一张专辑是07年的逆光，她现在把发片速度放慢了。
Easy now. Easy does it. That's it.
放轻松，不要紧，没事了。
Easy now. Easy does it. That's it.
放轻松，不要紧，对了。
Easy now. If you get on the horse too quickly, you'll scare him.
慢点，如果你上马太快，你会吓着它。
I was doing fine until after midterms. Then I took it easy. Now I'm paying for it. I have three research papers to finish in three weeks. Help!
我期中考试还表现不错，后来就松懈下来，现在我可得付出代价了：我得在三周内写出三篇论文，救救我吧！
I was doing fine until after midterms. Then I took it easy. Now I'm paying for it. I have three research papers to finish in three weeks. Help!
我期中考试还表现不错，后来就松懈下来，现在我可得付出代价了：我得在三周内写出三篇论文，救救我吧！
应用推荐