“生活简单而舒适”。
He began to pursue an easy and comfortable life.
他开始追求安逸舒适的生活。
These two days are the most easy and comfortable.
这是我们最轻松最惬意的两天。
They are trying to make things easy and comfortable.
他们尽力使事情变得轻松而又愉快。
All that space makes the content easy and comfortable to read.
所有的这些空间让内容更容易和舒适的阅读。
Chatting gin a lakeside teahouse felt easy and comfortable.
我们在湖边的一个茶馆坐下聊天，感觉非常放松惬意。 。
Such kind of language makes us feel easy and comfortable to talk.
这样的语言让我们交谈起来轻松和舒服。
It's especially designed for easy and comfortable integration with existing projects.
它特别设计为方便，舒适地与现有项目集成。
When life is easy and comfortable, we forget about those people who need our love and care.
当生活安逸舒适的时候，我们会忘记有很多需要我们爱和关怀的人。
This mask has a metal nose clip with soft foam nose cushion for an easy and comfortable fit.
这款口罩带有金属鼻夹和柔软海绵垫，很容易贴合且很舒适。
On the other hand, people who have a relatively easy and comfortable life, and yet are essentially unhappy.
而有些人过着相对惬意舒适的生活，但一点儿都不快乐。
Using body language in a correct way will help communicate with people and make the stay in a foreign country easy and comfortable.
正确地运用身势语有助于同人们进行交际，并使你在外国逗留时会感到轻松而愉快。
Using body language in a correct way will help communicate with people and make them stay in a foreign country easy and comfortable.
正确运用身势语有助于同人们进行交际，并使人们在外国逗留时会感到轻松而愉快。
One person's paradise, watching Richuriluo, seeing the sun and stars 's rising up and down:one person, a cup of tea, a book, a rare easy and comfortable.
一个人的天堂，看日出日落， 斗转星移，一个人，一杯茶，一本书，一份难得的安逸。
A new liftable TV support with simple structure is convenient to use, adding new function to TV support and making people's life more easy and comfortable.
一种新型可升降电视支架，结构简单使用方便，为电视支架增加了新功能，使人们生活的更加安逸、舒适。
The public area of the Athletes' Village will be used to receive athletes, media and visitors at Games time by offering them an easy and comfortable environment.
赛时，运动员村公共区将承担接待运动员、媒体和访客的重要任务，确保为他们营造轻松、舒适的氛围。
But the cageling has abandoned the freedom which the nature entrusts with, has chosen the easy and comfortable life, who can say that is not one kind of happiness?
而笼中鸟抛弃了大自然所赋予的自由，选择了安逸的生活，谁又能说那不是一种幸福呢？
Drift into dreams to the lullaby of gentle frog song, and wake up to the lively chirping of birds; a beautiful sound track for an easy and comfortable return to nature.
夜晚蛙鸣伴你入梦，清晨鸟语陪你醒来，让你直正体验回归大自然的轻松与自在。
On the other hand, people over the age of 50 always shift their life's goal from ultimate success to a relatively easy and comfortable life, and therefore become much more satisfied with their jobs.
另一方面，超过50岁的员工已经把生活目标从终极成功转到了相对惬意和舒适的生活，因此，对他们的工作更加满意。
Transportation becomes comfortable and easy.
交通变得方便而舒适。
To travel by bus is easy, cheap and convenient, though not so fast as travelling by plane or so comfortable as by train.
乘公共汽车旅行虽然没有乘飞机那么快，也没有乘火车那么舒适，但是很容易，也很便宜方便。
The new buses are air-conditioned, comfortable and easy for elderly and disabled passengers to get on and off.
新的公共汽车装有空调，也很舒适，方便老人和残疾乘客上下车。
You feel comfortable with each other and it's easy to get close.
两个人在一起的时候感觉到舒服，而且两人容易亲近。
I found the basic workflow of EasyPrototype very simple and comfortable to use, including the easy to use point and click interface.
我发现EasyPrototype的基本工作流程非常简单而且用起来非常舒服，包括容易指向和点击的界面。
Having said that, I find the MacBook Pro keyboard to be very comfortable and easy to use, with good key spacing and feel.
说到这里，我觉得MacBookPro键盘非常舒适，易于使用，具有良好的键盘间距和手感。
I'm getting more comfortable with meditation and, if I fall back in the future, I will remind myself of my new skills and begin again. It's that easy.
每日静心冥想，令我感觉越来越舒服，如果我回退到未来，我将会提醒自己我的那些新习惯并继续开始，就这么简单。
The purpose of an e-reader or a tablet is to function as a book; smaller, thinner, lightweight — no bigger than a standard paperback — plus comfortable and easy to read.
电子阅读器或者平板电脑的目标是充当书本：小一些、薄一些、轻一些——不要比标准的平装书大——阅读起来舒适容易。
It was in Beijing that he finally found himself a comfortable and easy life, the kind of life that he had been longing for.
正是在北京他最终为自己找到了舒适简单的生活，也是他梦寐以求的那种生活。
It was in Beijing that he finally found himself a comfortable and easy life, the kind of life that he had been longing for.
正是在北京他最终为自己找到了舒适简单的生活，也是他梦寐以求的那种生活。
应用推荐