Performance breakthroughs seem to come in two varieties: easy and hard.
性能突破似乎有两种不同的实现方式：简单的和困难的。
Pwgen generates passwords that can be random (hard to remember) or easy on the brain (not to hard to remember).
pwgen可以生成难以记住的随机密码或容易记住的密码。
Everything is not easy at the beginning, but if you study hard, it will get better.
做每件事开始都不容易的，但是只要你努力学习，会变好的。
To track down the true limits on your applications' speed, you need to be prepared to tackle both the hard and the easy problems of performance.
要追踪到您的应用程序在速度上的确切限制，您需要准备处理困难和简单的性能问题。
This might sound easy enough, but in practice it can be quite hard.
听起来这已经够容易的了，但实际上相当困难。
As performance is an important topic for Linux programmers, I offer a paired collection of four hard and easy tales from real (programming) life.
由于性能对Linux程序员而言是非常重要的主题，因此我提供了四个来源于实际(编程)生活中的故事，它们按“困难”和“简单”方式配成两对。
Chalmers is best known for distinguishing between the 'easy' problems of consciousness and the 'hard' problem.
Chalmers以区分意识研究中的“容易”问题和“困难”问题为大家所熟知。
A key to this is an easy way to pay and content that is hard to copy.
关键是支付简单、很难复制。
To make study both fun and easy seemed to be a hard task.
使学习变得既有趣又容易，不是一件容易的事。
It made us believe that discovery was the only hard part. Execution would be easy.
这种想法使我们相信，探索才是唯一困难的部分，而后面的执行过程则是轻而易举的事。
It wasn't hard - in fact, so easy I couldn't refuse to start.
这并不困难—事实上，这简单到让我找不到理由拒绝开始。
Its creator, Guido van Rossum, wanted a language that, like Perl, would make it easy to do easy tasks yet also support hard tasks.
它的创造者Guidovan Rossum想要一种语言，像Perl一样，可以很容易完成容易的任务，还支持困难的任务。
It's hard to un-scare people. It's very easy to scare them, but hard to reassure them.
让人们恐慌是件很容易办到的事情，而让人们打消疑虑却很难很难。
Putting off an easy thing makes it hard. Putting off a hard thing makes it impossible!
简单的事情因为拖延而变得困难，困难的事情因为拖延而变得不可能！
They have an aptitude for making the simple, complex, the easy, hard, the minor issue, a major drama and the pain-less, pain-full.
他们有“天分”可以把简单想得复杂，把容易想得困难，把一个小问题想成一个大悲剧，把十分轻松变成万分痛苦。
The problem with fee programmes is that all goods in a category are subject to the same charge, whether they are easy or hard to get rid of.
收费方案的缺点是，同一类的所有商品都要收取相同的费用，不论这些商品否容易处理。
In a world of email and 24x7, it is far too easy to work so hard that you miss what you really want.
在一个电邮24x7都不间断的世界里，你太容易因疲于工作而忘记你真正想要的东西。
The flood of easy money disguised the hard truth that the competitiveness of the peripheral economies, gauged by measures like unit Labour costs, had steadily worsened after joining the euro.
大量容易取得的廉价资金掩盖了一个危险的事实：在加入欧元区以后，边缘经济体的竞争力——以单位劳动力成本为衡量指标——一直逐步下降。
It need not talk to the network, or understand the contents of the messages it writes to disk, making the program simple and easy to verify and thus hard for an attacker to break.
它无需和网络沟通，或者了解它写到磁盘上的消息的内容，使得程序简单并容易被验证，从而使得攻击者更难破坏它。
During heavy training there should be a big difference between your easy and hard training paces.
在高强度训练过程中，您的轻松跑和高强度训练应该有很大的配速差异。
We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy but because they are hard.
我们选择在这个十年内飞向月球以及做其他的事不是因为它们容易，而是因为它们很艰难。
Breaking the habit is the easy part. The hard part is figuring out why you have the habit and solving the real issues related to the pain that you feel everyday.
打破习惯是容易的部分，难的部分是找出你为什么会有那个习惯，然后解决和你每天感受到的痛苦相关的实际问题。
You want to be able to tell yourself, “I can and I WANT to do this until the end, no matter how easy or hard it will be because I want the results!”
你要告诉你自己：“不管多简单，不管多难，为了达到目标，我可以！ 我能够坚持到最后！”
Sending a SOAP request: the hard way and the easy way.
发送SOAP请求：复杂的方法和简单的方法。
Be sure that you haven't signed up for a class that's either too hard or too easy for you, given your prior training and abilities.
你需要确认自己所选的课程对于你自己的能力来说不会太难也不会太容易。
There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard.
有三个问题。头两个相对容易，第三个困难。
But sugar additives are not easy to identify and are hard to avoid.
但是糖类添加剂不容易被识别，而且很难避开。
All this is easy to say, but hard to do.
这些都说起来容易，但是很难做到。
All this is easy to say, but hard to do.
这些都说起来容易，但是很难做到。
应用推荐