I live in eastern part of Changsha City.
我居住在长沙市的东区。
But the turbulent eastern part has barely improved.
但是动荡不安的东部地区几乎没有改变。
The eastern part of the US built its industrial base on water power.
美国东部企业通过水力发电建立起他们的工业。
Your T shirts can find a ready market in the eastern part of our country。
贵国的T恤在我国东部市场很畅销。
They tended to live in the eastern part in rural Netherlands and in the south.
倾向于居住在荷兰东部乡村和南部。
Six of the cases occurred in Salyan Rayon in the south-eastern part of the country.
这些病例中的6例发生在该国东南部的萨利亚内区。
Khost is located in the eastern part of Afghanistan near the country's border with Pakistan.
霍斯特市位于阿富汗东部地区与巴基斯坦接壤地带。
There was almost no prior warning of infection in poultry in the eastern part of the country.
该国东部的禽类感染几乎没有事先预兆。
In the eastern part of China, summer temperatures are very different from winter temperatures.
在中国东部,夏天的温度和冬天的温度差异很大。
Lingxian County, in the eastern part of Shandong Province, suffered from heavy drought this spring.
山东东部的陵县今年春天遭受了严重的旱灾。
An El Nino event occurs when water temperature in the eastern part of the Pacific Ocean rises abnormally.
当太平洋东部的海水水温异常攀升时,就会产生厄尔尼诺现象。
The case is a 4-year-old boy from the district of Dogubayazit in Agri Province in the eastern part of the country.
该病例为该国东部地区阿勒省多乌贝亚泽特县一名4岁男童。
The case occurred in a 59-year-old farmer from Nong Bua Lam Phu Province in the north-eastern part of the country.
该病例发生于该国东北部廊莫那浦府1名59岁农民。
Nanchong diocese in the eastern part of Sichuan was badly hit by floodwaters when the Qujiang River burst its banks.
位于四川东部的南充教区,由于渠江流域暴雨成灾,单在渠县已知有逾五、六百教友受到严重影响。
“It's not enough just to send money,” he says, sitting in his office in Dungu, in the remote north-eastern part of Congo.
“光是给钱是不够的,”他坐在刚果遥远东北部栋古的办公室里说道。
Boston: the capital and largest city of Massachusetts, in the eastern part of the state on Boston Bay, an arm of Massachusetts Bay.
波士顿,美国马萨诸塞州首府和最大城市,位于该州的东部,马萨诸塞湾的一个海湾波士顿湾上。
In th eastern part of their range, most of these bears have shiny black fur, but in the west they grow brown, red, or even yellow coats.
在它们生活区域的东部,大部分黑熊长有富有光泽的黑毛,但在西部,他们则长着棕色、红色甚至是黄色的毛。
The first newly confirmed case is a five-year-old boy from the district of Dogubayazit in Agri Province in the eastern part of the country.
第一例新确诊病例为该国东部地区阿勒省多乌贝亚泽特县一名5岁男童。
Up to now the central and eastern sections have retained their original appearance, whereas the eastern part has been remodeled into a new garden.
到目前为止,中部和东部部分区域仍保留了原有面貌,但东部地区已经被改造成一个新的花园了。
The middle and eastern part of Inner Mongolia and northeast part of China will see temperatures fall 8 to 12 degrees Celsius and get moderate snow.
内蒙古中东部和东北地区气温将下降8-12摄氏度,并有中雪。
It is endemic in the eastern part of the country and that has alerted the population and health providers of cholera's presence, risks and response.
它是该国东部地区的本地流行病,当地人口和卫生服务提供者已经就霍乱的存在、危险和应对行动得到了预警。
Chris Albert jumped into a lake near Temple Crag in the eastern part of the Sierras during a trip with his father and brother Micah (who took this photo).
克里斯·艾尔波特在一次与父亲和兄弟米哈(负责拍照)的旅行时跳进了靠近寒拉斯东部岩庙的湖里。
While residents living in the western part of the village acted as relatives of the brides and those from the eastern part play-acted as relatives of the grooms.
在村庄的西部地区生活的居民扮演新娘的亲戚,而东部地区的居民则扮演新郎的家属。 这个典礼包含一般传统婚礼的所有因素,就连奢侈豪华的宴席也不例外。
While residents living in the western part of the village acted as relatives of the brides and those from the eastern part play-acted as relatives of the grooms.
在村庄的西部地区生活的居民扮演新娘的亲戚,而东部地区的居民则扮演新郎的家属。 这个典礼包含一般传统婚礼的所有因素,就连奢侈豪华的宴席也不例外。
应用推荐