There is an obvious contrast between the eastern culture and the western culture.
东西方文化之间存在着明显的差异。
Her Western culture and my Eastern culture made our lives exciting.
她的西方文化和我的东方文化使我们生活变得激动人心的。
Of an Eastern culture thriving amid one of the world's most contemporary cities.
在世界上最时尚的一座城市里，一种东方文化蓬勃滋长。
I've travelled and studied in the East and prefer Eastern culture to Western culture.
我到东方来旅游过，也对东方有些研究，很喜欢东方的文化。
It is mainly gap not difference that exists between eastern culture and western culture.
东西方文化之间主要不是差异，而是差距。
The thought of harmonious education is of long standing in both western and eastern culture.
在中西方的传统文化中和谐育人思想源远流长。
On the whole, western culture is relatively advanced culture and eastern culture is relatively backward culture.
在整体上，西方文化系相对先进的文化，东方文化为相对后进的文化。
Living in the big melting pot of the United States, the western culture collides with the eastern culture inevitably.
生活在美国这样一个大熔炉里，东方文化和西方文化的冲突和碰撞是不可避免的。
Influences of the differences between eastern culture and western culture should be noted in foreign language teaching.
外语教学中应注意中西方文化差异所带来的影响，要针对文化差异现象在外语教学中重视文化教学。
You possess both the beauty and passion of the eastern culture, and professional and dedication spirit of the western culture.
热情、快乐、执着、职业，既有东方人的美丽、热情，又有西方人的职业、执着！
Westerners like to speak from their hearts, unlike in Eastern culture, where most Chinese people try to keep their anger inside.
西方人心里想什么就说什么，而大多数中国人却不愿表现出内心的气愤，这也许就是东西方的文化差异吧。
Hankar Service apartment starts in 2005, boasted as the first apartment themed of Zen of Western and Eastern Culture in Shanghai.
行家酒店式公寓成立于2005年，是上海第一座以中西方“禅”文化打造的主题服务公寓。
Olympic spirit and the fusion of the Eastern culture will push the success of the "humanities Olympics" of Beijing Olympics games.
奥林匹克精神与东方文化的融合将推动北京“人文奥运”的成功举办。
The process of China accepting the Olympic is also a process of communication and colliding between Eastern culture and Western culture.
中国接受奥林匹克的过程也是一个中西方文化交流、碰撞的过程。
We also believe that in the new age, the western culture and eastern culture will be crossed, integrated and reinforced with each other.
我们还相信，东西方文化在新的时代必将互相交融，互相整合，互为增辉。
The concept was to create a hotel firmly rooted in Eastern Culture, providing gracious service to a standard generally only experienced in Asia.
酒店的设计概念着重展现东方文化，并致力在亚洲区提供高水准的酒店服务。
This paper discusses about the influence of Eastern culture on him from two aspects:1. the Eastern color of his living world and artistic world .
本文从两个方面论述了东方文化对王尔德的影响：一、生活空间与艺术空间的东方色彩；
Art has no nationality, but eastern culture and western culture are two different systems of the world culture and they cannot be treated as the same.
艺术是不分国籍的，但东方文化和西文文化是世界文化中的两个完全不同的体系，不能一概而论。
Through comparative study on similarities and differences of the two heroines, this thesis aims to prove that they are typical representative females in western and eastern culture.
通过对这两位主人公相似性与差异性的对比研究，这篇论文要证明的是她们是中西方文化的典型代表女性。
After I was thirty, I realize the Eastern culture gradually and such view was also changed with the understanding of its culture and I began to exclaim over the subtlety of han culture.
当我三十岁以后，我对东方的文化慢慢地认识了解，对汉族的这种看法也随着对它文化的认识而改变，我开始对汉族文化的精妙而感叹。
Eastern culture and style of the simple connotation of shape and played a subtle role in the birth of Western modernist simplism style of the external characteristics have a direct impact.
东方的文化对简约主义风格的内涵塑造起到了潜移默化的作用，而西方现代主义的诞生对简约主义风格的外部特征产生直接的影响。
For example: the traditional forms of ink painting is one thing that everyone knows, and pop culture in any aspect is the other stereotype to speak about related to the Far Eastern culture.
举例来说，水墨画是广为人知的传统东方文化的表现方式，而近代的流行文化中也有许多同样被认为与远东文化相关连的刻板印象。
Confucian propose to create a harmonious situation. Under this situation, people should deal social problem in virtuous, intelligent and diligent way. This ideology is eastern culture essence.
儒家主张创造一个和谐的环境，在此环境中，以德、智、勤、公平竞争取胜，这个思想构成了东方文化的灵魂。
Chopsticks, the mysterious and convenient dinner helper, has been the representative of Eastern culture, how to quickly master the use of chopsticks has been a troubled person's problems abroad.
筷子，这种神秘而快捷的餐具，一直以来都是东方文化的代表，如何快速掌握筷子的使用方法，一直是困扰国外人的难题。
In the modern civilization, the rapid combination of Eastern culture, Western culture, region culture and occupation culture has stimulated vivid new words, alien words, jargons words and dialect.
在现代文明中，民族文化与世界文化、地域文化、行业文化迅速交融，形成了具有鲜活生命力的新造词、外来词、行业词和方言词。
Also, the issue of succession and the use of traditional culture and the dissemination of Eastern culture to life as the core of the Buddhist concept of wisdom all have some practical significance.
并且，本课题的研究在继承和利用民族传统文化以及传播东方文化中的以人生智慧为核心的佛教理念都有着一定的实际意义。
Also, the issue of succession and the use of traditional culture and the dissemination of Eastern culture to life as the core of the Buddhist concept of wisdom all have some practical significance.
并且，本课题的研究在继承和利用民族传统文化以及传播东方文化中的以人生智慧为核心的佛教理念都有着一定的实际意义。
应用推荐