They agreed to work cooperatively to ease tensions wherever possible.
他们同意尽可能合作以缓解紧张局面。
Mr Obama's change to the Bush plan (he intends to resite the planned shield) has helped to ease tensions.
奥巴马修改了布什的计划,他打算改变反导武器的部署地点,这有助于缓和紧张局势。
Another subject elaborated on how purchasing an in-ground swimming pool would ease tensions in his family.
另一个人对家人详述如何购买地面游泳池是为了缓解家庭的紧张关系。
"We believe that all sides should take more steps to ease tensions and resolve problems, not the opposite," she said.
“我们认为各方都应采取更多措施缓解紧张局势,切实解决问题,而不是走向相反方向,”她说。
Institute of social occasions to apologize to the people, the two sides to ease tensions that may arise with a panacea.
社交场合学会向人道歉,是缓和双方可能产生的紧张关系的一帖灵药。
And the White House says the talks at a castle just outside Ljubljana will cover efforts to ease tensions in the Balkans and bring peace to the Middle East.
白宫说,这次在卢布尔雅那郊外一座城堡里举行会晤也将涉及为缓解巴尔干地区紧张关系和实现中东和平所作的努力。
That might help to narrow a yawning wealth gap between China's elite and its poor majority and ease tensions over its trade surplus by boosting consumer demand for imports.
他们可能会缩小中国精英和大多数人贫苦者的差距,通过推动进口消费需求缓解贸易顺差的紧张局面。
With his enormous influence over the Puea Thai Party that has just won a landslide election, many believe an opportunity has arisen to help ease tensions between the two countries.
由于他对在选举中大获全胜的为泰党有着巨大影响,因此许多人就认为,缓解两国紧张局势的时机已经来临。
Though a share sale is unlikely to happen before the end of the year, an infusion of cash would provide the Glazers with financial breathing room and perhaps ease tensions with their fans.
尽管在年底之前俱乐部的股权不太可能被出售,但是注入到俱乐部的现金将令格雷泽家族在财务上的喘息之机(根据jjq1985意见修改),并可能借此缓解同球迷之间的紧张情绪。
Turkey, the host of the World Water Forum, is offering a solution that could help ease those tensions.
本届世界水论坛会议的东道国土耳其提供了一个能够帮助缓解紧张局面的解决方案。
Such innovations may help to ease growing tensions between workers and IT departments.
这样的革新或许可以帮助缓解员工和IT部门的紧张局势。
S. proposal that all G20 nations agree on a target for current account balances to ease currency tensions.
美国认为G20所有成员都应该赞同货币平衡以缓解货币紧张局势。
There e's nothing more relaxing than the scent of lavender, and this lavender neck wrap and eye mask will surely ease your tensions on the plane.
没有什么比薰衣草香氛更能舒缓身心的了,而这一套薰衣草护颈和眼罩让你在飞机上也能放松神经。
He embarked on a well-meant but unsuccessful campaign to ease East-West tensions calling for arms reduction and a summit of the nuclear powers.
他参与到一个很有意义但并不成功的运动中,想要(通过)召开关于裁剪军备和核力量的峰会来缓解远东的紧张局势。
Bilateral tensions should ease ahead of the mid-term elections in the US - This is our base case scenario.
双边关系的紧张应该在美国中期选举之前减轻——这是我们基本的共识。
To ease such tensions, Mark·Ancel reconciled two theories to form a moderate theory which was the new social defense.
为缓和这种紧张矛盾,马克·安塞尔调和两者观点,形成了温和的新社会防卫理论。
To ease such tensions, Mark·Ancel reconciled two theories to form a moderate theory which was the new social defense.
为缓和这种紧张矛盾,马克·安塞尔调和两者观点,形成了温和的新社会防卫理论。
应用推荐