Enormous changes in materials and techniques of construction within the last few generations have made it possible to enclose space with much greater ease and speed and with a minimum of material.
在过去的几代人的时间里，建筑材料和建筑技术发生了巨大变革，使人们能够以最少的材料更加简洁、快速地围砌出建筑空间。
Accuracy, dependability, service ability, long term wear, ease and speed of operation.
精确，可靠的服务能力，长期使用，操作简单快捷。
The employment of modern methods of modularisation also aids in the ease and speed of construction.
现代的模块化方法也有助于简化和加速建设过程。
The other great thing about the Internet, besides the terrific wealth of information, is the ease and speed of access.
除了非常宝贵的信息资源外，互联网的另个好处是其轻松迅速获得信息的方式。
The learning of the bright student who acquires knowledge with ease and speed is felt to be unstable; easy come, easy go.
聪明的学生学得又快又轻松，但他们学到的知识是不牢固的，容易获得也容易失去嘛。
Visitors to the download pages will now be able to choose to experience the ease and speed of public cloud computing and Ubuntu.
访问下载页面的访客可以选择体验公共云计算的舒适、速度和Ubuntu。
Thus, detergent-based cellular fractionation separates cellular components with greater ease and speed compared to a more laborious density centrifugation method (4).
因此，与费劲的密度梯度离心方法相比，基于洗涤剂的细胞法分馏能简单快速地分离细胞组分（4）。
However, in practice, software development organizations that have a firm commitment to quality can actually speed development, reduce costs, and add new features with greater ease.
然而，在实践中，如果软件开发组织对质量有一个坚定的承诺，实际上可以加快开发，减少成本，并更容易地增加新的特性。
Its concept of a transaction enables goods to be purchased and money to be transferred with the speed and ease we have come to take for granted.
数据库的事务概念支持以我们认为理所当然的速度和便捷性采购货物并支付货款。
Perl's extensibility allows the easy integration of C and C++ modules within the Perl framework, offering a combination of speed and ease of use.
Perl的可扩展性使C和 C++模块能够简便地集成到 Perl框架中，从而提供了一种速度和易用性的组合。
If speed, ease of use and stability matter more, buy a Mac.
如果速度，易于使用以及稳定对于你来说更加重要，那么Mac电脑无疑是更好的选择。
You trade in control and speed, for ease of use.
你得到了使用的便利，失却了对程序的控制和速度。
Such arrangements, made possible by high-speed Internet connections between homes, offices and data centers, aim to ease users' technology headaches and, in some cases, cut their costs.
这类做法因家庭、办公室和数据中心之间的高速网络连接而成为可能，旨在缓解令用户头痛的技术问题，有时还会节省用户的开支。
The article has shown the ease, simplicity, and speed of creating an application utilizing an end-to-end XML architecture.
本文已经展示了利用端到端xml架构创建应用程序的简易性和快捷性。
The best talent works at speed, thinks in multiple strands and crosses disciplines with ease.
最优秀的人才不仅工作高效，能在几条线上开展思维，而且能轻松跨越多个学科。
The M4 Sherman proved their metal based upon their reliability, speed, ease of maintenance, and overall adaptability.
M4谢尔曼证明了他们的金属基于他们的可信度，速度，维护的安逸和全部的适应性。
Extremely fast conversion speed and friendly user interface let you convert video files between many formats with ease.
极快的转换速度和友好的用户界面让你多种格式之间进行转换轻松视频文件。
Sublime Text 3 (ST3) is lightweight, cross-platform code editor known for its speed, ease of use, and strong community support.
ST3是一个以运行速度，易用性和强大社区支持而著称的轻量级跨平台代码编辑器。
But the speed and ease of the transition, is something that you can affect. It's all a matter of what you choose to do with the enlightened fragment of Divine awareness that you now possess.
然而你能影响的是转化的速度与容易程度，这与你目前所拥有的神圣意识片段有关。
As an effective extractive method, ultrasound-assisted extraction has been widely used owing to its simplicity, ease of use, speed and enhanced safety.
超声波协助提取作为一种有效提取方法，因其简单、方便、快速和安全等优点得到了广泛应用。
Characters: It is mainly characterized by high speed, free options of setting speed, ease of operation, table performance and safety.
主要特点：高速设计，可自由选择设定设备的车速，操作简便，稳定性高，安全。
And the comfortable emotions and the harmony of qi and blood can ease illness, speed up recovery, even surpass the drug treatment.
而情志舒展、气血和畅则可缓解病情，加速痊愈，甚至有药物治疗所不及的效果。
The EU leaders also agreed to swiftly ease visa requirements for Turks and speed up Ankara's EU accession talks in exchange for its help in stemming migration flows to Europe.
欧盟领导人还同意迅速放松对土耳其人的签证要求，并加速土耳其加入欧盟的谈判，以换取土耳其为遏制涌向欧洲的移民潮提供帮助。
Rion's priorities for on-site measurements are speed, ease of use, quality and reliability.
现场的测量速度，易用性，质量和可靠性里翁的优先事项。
It is characterized ba accurate slitting, fast slitting speed, ease of operation and maintenance, etc.
分切准确，分切速度快，操作维护方便等特点。
Measures to ease gains in prices included suspending mortgages for third-home purchases and a pledge to speed up trials of property taxes.
措施，以减轻物价涨幅列入第三家购买和承诺，对加快物业税的审判暂停抵押贷款。
Yet, the suit, which was developed for the U. S. Army, is also agile and graceful enough to let its wearer kick a soccer ball, punch a speed bag or climb stairs and ramps with ease.
然而，西装，这是为美国陆军开发的，也是敏捷，足够优雅，让佩戴者踢足球，打一个速度袋或爬楼梯和坡道自如。
Yet, the suit, which was developed for the U. S. Army, is also agile and graceful enough to let its wearer kick a soccer ball, punch a speed bag or climb stairs and ramps with ease.
然而，西装，这是为美国陆军开发的，也是敏捷，足够优雅，让佩戴者踢足球，打一个速度袋或爬楼梯和坡道自如。
应用推荐