Shaun was in the bedroom, out of earshot, watching television.
肖恩在卧室里看电视,听不到。
As she came within earshot of the group, she heard her name mentioned.
当她走到能听见这群人说话声时听到有人提她的名字。
"I don't feel so well," I whispered to him when our hosts were out of earshot.
“我不舒服,”在我们东道主听力范围外,我小声对他说。
I know that's likely to stir up some more questions in your kids' impressionable little minds, and frankly I don't care how you choose to answer them once you're out of our earshot.
我知道这会在你孩子们那易受影响的幼小头脑里产生更多的疑问,但坦率的说,一旦你离开了我们听力所能及的范围,我不在乎你选择如何回答他们。
The difference is subtle, and the end result is the same, but if you use the terms currying and partial application interchangeably within earshot of a functional programmer, count on being corrected.
这两者之间的差别非常微小,最终结果也是相同的,但是如果您在一名函数编程人员的面前混用局部套用和部分应用,那么他一定会纠正您的说法。
Mark was out of earshot, walking ahead of them.
马克走在前面,听不见他们的声音。
Everyone within earshot soon knew her opinion of John.
在近处听得到的人都知道了她对约翰的看法。
Don't wander off too far, children; I want you to remain within earshot.
孩子们,不要跑开得太远,我要你们就呆在附近。
If you can get within earshot of the enemy, you might hear some of his secret plans.
你要是能走到听得见敌人说话的距离,也许可以听到敌人的某些秘密计划。
I like being able to always know where my kids are. I like always being within 12 earshot of them.
我喜欢随时知道孩子们在哪里。我喜欢总能听见他们的声音,跟他们相隔不远。
Black Rose galloped away and, after a while, the enemy shouts were completely out of their earshot.
黑玫瑰奔了一阵,敌人喧叫声已丝毫不闻。
For instance, I enjoy singing and do so quite frequently. As those within earshot will attest, I'm not very good but I love to sing anyway.
例如,我喜欢唱歌,而且经常唱,听见我唱歌的人说我唱得不好,但不管别人怎样说我仍爱唱。
It's home to wildernesses largely untamed by human hand, playgrounds where we could camp under the stars within earshot of waves crashing on the beach.
那里人烟罕至,旷地一望无垠。我们晚上在那里露营,看着空中的繁星,听着浪花拍打海岸的声音。
Celebrate the positive. Everyone responds well to encouragement, so make an effort to acknowledge the good things your child does every day within her earshot.
每一个人都会对鼓励做出积极的反应,所以每天在你的孩子听力所及的范围之内,努力去承认和赞美好的事情。
At the hospital, several young men stood within earshot, looking shocked and grief-stricken.
在医院,几个年轻人簇在一起,惊魂未定,极度悲伤。
At the hospital, several young men stood within earshot, looking shocked and grief-stricken.
在医院,几个年轻人簇在一起,惊魂未定,极度悲伤。
应用推荐