The definition also excludes the majority of teachers, despite the fact that teaching has traditionally been the method whereby many intellectuals earn their living.
这一定义也排除了大多数教师，尽管教学历来是许多知识分子谋生的传统手段。
The potential to earn a very good living operating a business only part of the year is a genuine opportunity, as proven by the thousands of people who are currently doing it.
仅在一年中的部分时间里运作业务来赚取一个美好生活真的是个潜在的机会。上千个正在这么做的人证明了这点。
Or, you might realize that the way you earn a living is just fine, and you can just continue living outside of your job.
或者你可能会意识到现在的生活也还不错，而你也会继续生活在你谋生的职业之外。
And the need to earn a decent living is real.
过上体面生活的需求可是实实在在的。
While I eventually wanted to earn a living online, my intent in the beginning was no marketing whatsoever.
一段时间以后，我开始想通过网络挣钱养活我自己，但我没有任何市场经验。
I know people living in brand new huge homes with new cars and the latest fashions from all the boutiques yet they owe more than they earn.
我知道那些居住着最新的豪宅、拥有着最新的汽车和从品牌店购买的时尚服装的人们所欠的债务超过收入。
But now everything that I write, share, and create will be centered around the main purpose: helping people earn a living doing what they love.
现在我所写的，所分享的和所做的都会围绕着一个主要目标：帮助人们过上一种做他们想做的事情的生活。
In addition to nourishing ourselves, our planet and others around the world, we want to support fair policies that treat workers with respect and allow them to earn a living wage.
除了养活我们自己，我们的星球和世界各地的人，我们要支持公平的政策，这些政策要求尊重的对待劳动者并且让他们挣得可以谋生的工资。
The most important thing for me now, is to work and earn a living.
现在对我来说最重要的事情，就是工作和养活自己。
Only some people who obtained medical education work as doctors. The majority of them earn their living being interpreters or assistants to foreign journalists.
只有部分受过医学教育的人会成为医生。大部分的医学毕业生都靠为国外记者们作翻译和助手来生活。
In young Noot's village in Thailand, all the women and girls earn their living by painting umbrellas with pictures of flowers and butterflies.
在小闹特居住的泰国村子里，所有的妇人和女孩都通过给雨伞上画花朵和蝴蝶来谋生。
While that is truly the ideal – to earn a living while enriching your life — I think people put too much pressure on themselves to find this ultimate job.
当然做自己喜欢的事情并能够以此谋生再好不过了，但是我认为人们在寻找这样的终极工作方面花费的时间过多了。
But for others, the need to earn a living serves as a positive and practical discipline.
对其他人而言，谋生的需求是一种积极而又现实的约束。
The cost of living is now so high that you need to earn a good income just to keep your head above water.
生活费用现在是如此之高，必须要有很好的收入才得以维持生活。
That is why at least some modern artists come into very serious money, but not a single one of the abstract composers can earn a living from his music.
现代美术家总有些赚了大钱，而抽象作曲家则无一能靠作曲度日，原因就在这里。
For the first time ever, it was possible to earn a living writing for the public.
历史上第一次出现：能靠为公众写作谋生。
I mean the real rich, people with inherited wealth who don't have to spend their days huddled over computers in order to earn a living.
我是指那些真正富有的人，他们继承了财富，不用每日抱着电脑谋生。
The money is not so easy for us to earn, we work so hard to make our living.
钱对于我们来说并不容易挣，我们是如此努力的工作来维持生活。
They can graze on their own during the whole year and even able to earn their living in 50-degree frost.
他们全年都自己觅食，即使在50霜度下也能生存。
Though they’re keen to earn a living from their company, they’re fine with the relatively small amount of money they’re making now—as long as someone out there is learning about neuroscience.
尽管他们还是热切地希望靠开办的公司挣大钱，但是他们也对目前已经挣到的数额相当小的钱很满意，因为它让普通人了解到了神经科学的知识。
Research shows that around half of the 3 million children living in poverty now have at least one parent working, but they earn too little to pull the family above the poverty line.
调查显示，三百万贫困儿童中近半至少有一位父母已就业，但是他们挣的钱很少，很难让家人处于贫困线以上。
When the tears had slowed, we discussed options for Srey Mom to earn a living.
眼泪流得没那么急了，我们讨论了Srey Mom今后谋生的选择。
Seventy percent of the world’s poor live in rural areas. They depend on agriculture to earn a living and feed their families.
全世界70％的贫困人口生活在农村地区，他们依赖于农业来养家糊口。
Seventy percent of the world’s poor live in rural areas. They depend on agriculture to earn a living and feed their families.
全世界70％的贫困人口生活在农村地区，他们依赖于农业来养家糊口。
应用推荐