Why look at an early draft of a specification?
为什么要了解一个规范的前期草案？
Their early draft was still on a rather simplistic level.
277的初步草案仍然处在一种过于简单化的程度。
They include an early draft of his "I have a dream" speech.
其中包括早些年“我有个一梦想”讲演的草稿。
This means producing an EDR (early draft review required by JCP).
这意味着要产生一个EDR(早期草案评议，JCP的要求)。
An early draft of our top-level package structure resembled Figure 4.
我们的顶层的包结构的一个最初草稿就象图4。
The JCP expert group has produced an early draft for version 2.0.
JCP 专家组已经制定了 2.0 版的初步草案。
Brian Shelley and Blake Stephenson provided useful feedback on an early draft.
布莱恩·雪莱与布莱克·史蒂文森为本书初稿提供建议。
This is an early draft and, as such, is incomplete and not to be considered stable.
这是一个早期的草案，不完备也不成熟。
In the early draft we had suspend and resume and certain semantics that were defined.
在早期草案中，我们暂停、重新开始、确定了我们定义的语义。
In the early draft scripts of Star Wars, Wedge was a young human pilot named "Chewie."
在《星球大战》的早期剧本草稿中，韦奇是一个叫“丘仔”的年轻人类飞行员。
The authors would like to thank Samantha Shurety for reviewing an early draft of this article.
作者希望感谢SamanthaShurety对本文的草稿的检查。
The early draft if the EJB 3.0 specification does not clearly address how to define global resources.
EJB 3.0规范的早期版本并没有明确解决如何定义全局资源的问题。
(in the released software, the Scrum Process template name will not include the "(Early Draft)" suffix.)
(在已发布的软件中，ScrumProcess模板名字将不包含“Early Draft”后缀)。
And in one early draft, Lando was a clone warrior, one of the many clans of clone fighters left over from the wars.
在另一早期的稿子中，兰都(Lando)是一个克隆勇士，属于上次战斗留下来的诸多克隆战士部落之一。
The early draft talks about allowing the possibility for the generation of Business Interfaces from the Bean class.
早期的草案中允许存在从bean类产生业务接口的可能性。
With the early draft out, the other expert groups can comment and provide feedback to make this integration a reality.
随着早期的草案发布，其他专家组可以评论并提供反馈，使集成成真。
In early draft scripts, the term Stardestroyer (as a compound word) described tiny two-man fighter craft used by the Empire.
在早期草稿剧本里，术语“歼星舰”(作为一个复合词)用来描述帝国使用的小型两人战斗机。
The first early draft of JSR 286 was released this August by the JSR 286 Expert Group, covering the features most often requested.
JSR 286的第一个前期草案于今年八月份由JSR 286专家团队发布，涵盖最常见的功能。
At the time of writing this article it is still in the early draft stage and might change significantly during the development process.
在撰写本文时，它仍然处于初期的草案阶段，在开发过程中可能发生了很多重大修改。
The tone of Lincoln’s early draft was harsh, concluding with a challenge to the seceding Southern states: “Shall it be peace or a sword?”
林肯的初稿语气是严厉的，归结成向那些脱离中的南方州挑战：“是和平还是剑？”
This current early draft of the EJB 3.0 specification has empty sections marked for the use of deployment descriptors as an alternative to annotations.
当前EJB 3.0规范的早期草案标记出了空缺的章节，将使用部署描述符作为注解的一种备选方案。
As discussed last April on InfoQ, the early draft review has been completed for JSR 203, and as such the draft specification for NIO.2 is available for download.
去年4月在InfoQ上曾说过，JSR 203的早期预览版已经完成了，同样NIO . 2的草案也提供了下载。
The Atlanta History Center unveiled more than 600 of King's personal documents never before seen publicly. They include an early draft of his "I have a dream" speech.
亚特兰大历史中心展示了从未公诸于众的600多份金的个人文稿，其中包括他早年“我有一个梦想”演说稿。
According to CERN, the leaked document seems to be an early draft of a "com note" from ATLAS, the largest of the experiments being run in CERN's large Hadron Collider (LHC).
根据欧洲原子核研究组织，泄漏的文件好像是来自超导环场探测器(ATLAS)一份“组件笔记”(“com note”)的早期草稿。欧洲原子核研究委员会的大型强子对撞器中实验最大部分在此超导环场探测器中进行。
The second draft of the simplification API portion of the EJB specification is still very empty; the contracts portion of the specification is also missing from this early draft.
EJB规范中简化api部分的第二个草案依然非常空洞；该规范的契约部分也已经从早期草案中消失。
The IASB has just released its exposure draft on bad debt rules, with the FASB expected to issue its draft by the end of the year or early 2010.
国际会计准则委员会刚发布了坏账准则的讨论稿，财务会计准则委员会预计将在今年年底或2010年年初发布它的准则。
A: China supports the efforts of the parties concerned in reaching an early agreement on the draft accord proposed by the former IAEA Director General Mohamed El Baradei.
答：中方支持有关各方尽早就国际原子能机构前总干事巴拉迪提出的协议草案达成一致。
You'll want to be careful when looking up resources on JAXP since the current draft of the specification (as of early November 2000) does not include the TRaX API that I discussed in this article.
在查找JAXP参考资料时要小心，因为目前的规范草案(到2000年11月初为止)不包括本文所讨论的TRaXAPI。
If you do have partners, spend money at an early stage on sound legal counsel to draft a shareholders' agreement.
假如你有合伙人，创业初期阶段就多花钱找个好律师，起草一份股东协议。
By early December the conference completed a draft Declaration on the Neutrality of Laos.
十二月初，会议拟就了一份关于老挝中立宣言的草案。
应用推荐