We look forward to your reture on an early day.
我们盼望你早日归队。
The old man idealizes his early day on his father's farm.
把他早年在父亲农场上度过的日子看作理想的岁月。
And, perhaps, unlearned as she was, she could have brought a dawning knowledge home to Mr Dombey at that early day, which would not then have struck him in the end like lightning.
虽然她没有什么文化知识,可是她却能够在事情一开始的时候,就让董贝先生了解一些情况,这样就不会在最后像闪电似地使他万分惊愕。
I go to bed early if I'm travelling the next day.
如果第二天去旅行我就早睡。
We arrived early the next day.
我们第二天很早就到达了。
The early morning is the best time of day.
清晨是一天最好的时光。
The sales start on Boxing Day—26th December, and continue for the month of January, but the keenest bargain hunters get there early to be first through the doors.
促销活动从节礼日开始,即12月26日,一直持续到1月份,但最热衷于淘便宜货的人会早早来到这里抢做第一个进门的人。
Steam power did not merely spin cotton and roll iron; early in the new century, it also multiplied ten times over the amount of paper that a single worker could produce in a day.
蒸汽动力不仅可以用于纺织棉花和轧铁;新世纪早期,蒸汽机的使用同样大大提高了造纸的效率,蒸汽动力一天所生产的纸张总量是单个工人一天生产纸张总量的10倍。
There was no Sabbath-school during day-school vacation, but everybody was early at church.
走读学校放假时主日学校也放学了,但每个人都早早地到了教堂。
Every year, each child from the third grade took part in an old school tradition — the plant sale held in early May, just before Mother's Day.
每年五月初母亲节前夕,每个三年级的孩子都要参加学校的传统活动——植物大甩卖。
I've had a hell of a day, and all I want is an early night.
今天真是太糟糕了,我只想早早睡觉。
The four-day festival ended a day early after an outbreak of violence involving hundreds of youths.
由于一起数百名年轻人参与的暴力事件的爆发,为期4天的庆祝活动提前1天结束。
Share prices fell early on but rose again late in the day.
那天股票价格起先跌了,临近收盘时又涨了。
Drinking several cups of strong coffee a day is not connected with early death or other heart diseases.
每天喝几杯浓咖啡与早逝或其他心脏疾病无关。
The German visitors arrived at the Korean company's office early in the morning and spent the whole day in long meetings.
德国来访者一大早就来到这家韩国公司的办公室,开了一整天长长的会议。
Most people seem to have more bad dreams early in the night, progressing toward happier ones before awakening, suggesting that they are working through negative feelings generated during the day.
大多数人似乎在夜晚的早些时候会做更多的噩梦,在快醒来之时逐渐做一些更快乐的梦,这表明他们正在克服白天产生的消极情绪。
Gas mixtures emitted from present-day volcanoes resemble this early atmosphere, suggesting its origin from volcanic eruptions.
现代火山释放出的气体混合物类似于这种早期的大气,这表明它(地球)起源于火山喷发。
Now, there are over one hundred balloons flying every day early in the morning as the sun rises.
现在,每天清晨太阳升起的时候,都有一百多个气球在空中飞舞。
Thirty minutes a day in the early elementary years and an hour in grades four, five, and six is standard, says Rosemond.
罗斯蒙德说,低年级的标准是每天30分钟,四、五、六年级的标准是每天1小时。
The kids cannot see him as he leaves home early in the morning before they wake up, and he reaches home around midnight when kids have slept every day.
孩子们看不到他,因为一大早在孩子们醒来之前,他就离开了家。午夜左右他才回到家,每天的这个时候孩子们已经睡着了。
Some may simply go to sleep early, so they can be energized for an early New Year's Day hike—perhaps while wearing underwear that suits their mood, and wishes for the New Year.
有些人可能只是早早睡觉,这样他们就可以精力充沛地提前开始新年徒步旅行——也许他们还可以穿着符合心境的衣服,并许下新年愿望。
My brother gets up very early to school every day.
我弟弟每天很早起床上学。
Waking up early makes you active all day.
早起让你一整天都充满活力。
He gets up early and exercises every day, and it's a good habit.
他每天早起锻炼身体,这是一个好习惯。
Every day, he gets up early so that he can catch the first bus.
他每天起得很早,以便能赶上首班车。
Every day, he gets up early so that he can catch the first bus.
他每天起得很早,以便能赶上首班车。
应用推荐