The development of an early-warning system has reversed that trend.
安全预警系统的发展扭转了这一趋势。
By making our estimates available each day, flu Trends may provide an early-warning system for outbreaks of influenza.
通过我们每天的评估，流感趋势项目可以为流感的爆发提供一个早期预警系统。
By making our flu estimates available each day, Google flu Trends may provide an early-warning system for outbreaks of influenza.
通过提供每日流感评估，GoogleFluTrends可以为流感爆发提供早期预警。
Japan has the world's most advanced earthquake early-warning system, with more than 1,000 seismographs scattered over the country.
日本有世界上最先进的地震预警系统，有超过1000多个地震仪覆盖分布全国。
Japan has the world's most advanced earthquake early-warning system, with more than 1, 000 seismographs scattered over the country.
日本有世界上最先进的地震预警系统，有超过1000多个地震仪覆盖分布全国。
Petrov's gut feeling was due in large part to his lack of faith in the Soviet early-warning system, which he subsequently described as "raw."
Petrov内心的感觉很大程度上来自他对苏联的早期预警系统缺乏信心。
They have only the most rudimentary air-to-air refuelling capabilities, and are still trying to develop a working airborne early-warning system.
Aboulafia表示。“他们仅具有最基本的空中加油能力，并仍在开发预警系统。
With support from the EU, FAO has set up an FMD early-warning system that includes not just Turkey but all the countries that border Europe's perimeter.
在欧盟的支持下，粮农组织建立了一个口蹄疫早期预警系统，它不仅包括土耳其，而且涵盖所有与欧洲交界的国家。
For years, Allen and colleagues have been developing an earthquake early-warning system in California, placing instruments in many of the state's fault lines.
多年来，艾伦和她的同事们一直研发加州地震早期预测系统，该系统将一些仪器安放在本州易发地震的断裂带上。
A regional tsunami early-warning system has been up and running since 2006. But getting timely and accurate information to imperiled communities is problematic.
自2006年，整个地区的海啸预警系统就已经建立并投入运行，但是要想及时和精确地向可能有危险的地区传达信息依然是一个难题。
Arsenic poisoning from drinking water has become a serious human health threat throughout the Indian subcontinent and a bio-sensor may serve as a low-cost early-warning system.
由于饮用水砷中毒已成为危害整个印度次大陆的严重问题，生物传感器作为一种低成本的早期预警系统可以检测可能对人类健康构成威胁的饮用水。
Scientists in China are calling for improvements in earthquake prediction, including the establishment of an early-warning system and methods for scientists to share quake information.
中国的科学家们呼吁改进地震预报手段，其中包括建立早期预警系统以及制定科学家分享地震相关信息的方法。
Take two cases: since the tsunami, Sri Lanka's largest telephone company has started an early-warning system which would send SMS messages to every mobile phone in an area at risk of flooding.
举两个事例：海啸发生以来，斯里兰卡最大的电话公司已经启动了一个预警系统，后者将向处于洪水泛滥危险区域内的每一部移动电话发送短消息。
Radio Netherlands and Amsterdam University are refining a proposal for an early-warning system that would pick up hate-speech broadcasts, including cryptic ones, and at least mitigate their effects.
荷兰电台和阿姆斯特丹大学正在完善一项预警系统的提案，这一系统可以捕捉仇恨言论广播，包括暗语广播，并能至少消弭言论效果。
A disease outbreak early warning system is active and, as yet, no outbreaks of diseases have been confirmed, however concern of the disease outbreaks remains high.
疾病疫情早期预警系统处于运行状态，到目前为止，尚未发生经过证实的疾病疫情。但对疾病暴发的关注度仍然很高。
They comprise an early warning system to ensure that the impact of changes to requirements across product versions are analyzed and dealt with as needed.
它们包括一个早期报警系统，以此来确保变化对需求的影响可以跨过产品版本被分析，并在需要的时候被处理。
Yet, most scientists agree that some form of early warning system could save tens of thousands of lives.
但绝大部分科学家都认为地震早期预警系统的建立可能会挽救成千上万人的 生命。
"They said EU special representatives should be sent to 20 nations on the bloc's security watch list to be on the look-out for burgeoning conflicts and act as an early warning system."
他们表示，欧盟特别代表须派出20个国家出现在欧盟的安全监视名单上，负责监视冲突的萌芽，并扮演一个早期预警系统的角色。
The Royal Thai Air Force has procured an integrated air defence system with Gripen C/D, the ERIEYE airborne early warning system and a Command and Control C2 system including data link communication.
泰国皇家空军已经向瑞典购买了一套综合防空系统，包括鹰狮C/D战斗机、“爱立眼”机载早期预警系统和包含数据链通信的指挥控制C2系统。
Russia's Defense Ministry, however, continued to rely on Skrunda's early warning system, and as a result the radar base was for years used as a negotiation tool between Washington and Moscow.
俄罗斯国防部却还在使用斯库纳达的早期警戒系统，于是雷达基地成为这么多年来华盛顿与莫斯科的谈判工具。
We will improve the early warning system for disturbances to social stability and the emergency response mechanism.
完善社会稳定预警体系和应急处理机制。
In essence, you can think of JUnitPerf as an early warning system.
在本质上，可以认为JUnitPerf是一个早期的警告系统。
Again, this is an early warning system that allows you to concentrate prevention and treatment efforts on areas in greatest need.
再一次，这是一个预警系统，使你们能够集中努力在最有需要的地区进行预防和治疗。
Now researchers have developed a similar-style early warning system for the public health of an entire region.
现在，科学家开发了一种针对整个地区公共健康的简易早期警示系统。
An early warning system could only give hours notice, not the days that would be needed to prepare an evacuation.
预警系统可能只能提前几小时发出通知，而准备一场撤离是需要几天的时间。
If that turns out to be true, his early warning system will only apply to the most severe events.
如果这种想法成立，那么他的预警系统将只能运用于相当重大的地震事件中。
If that turns out to be true, his early warning system will only apply to the most severe events.
如果这种想法成立，那么他的预警系统将只能运用于相当重大的地震事件中。
应用推荐