They were celebrating the arrest 18 hours earlier of Ratko Mladic.
他们正在庆祝18个小时以前姆拉迪奇的抓获。
I have a thumbnail which I made earlier of the view from the shore of one of Canberra's lakes.
我有一张以前在堪培拉的一个湖岸边拍摄的小图片。
This resolver is basically the same as the simpler sample shown earlier of reading XML data through JDBC 4.0.
从根本上说，这个解析器与此前展示的那个使用JDBC 4.0读取XML数据的简单示例相同。
In April 1962, three men — James Watson, Francis Crick and Maurice Wilkins — Shared the Nobel Prize for their discovery a decade earlier of the structure of DNA.
1962年4月，由于十年前发现DNA结构，三个男人——沃森(James Watson)、克里克(Francis Crick)和威尔金斯(Maurice Wilkins)——分享诺贝尔奖金。
Pluto was demoted to a newly created category, "dwarf planet," in 2006, partly because of the discovery a year earlier of Eris, another icy body from Pluto's neighborhood.
冥王星在2006年被降格至一个新创造的类别，“矮行星”，部分原因是在那之前一年，在冥王星的轨道附近，一颗名叫厄里斯的冰态天体被发现。
One year, about an hour before his appearance, I was informed that he was backstage preparing dozens of slides, even though I had reminded him a week earlier of the no-slides policy.
有一年在离他上台还剩一个钟头时，有人提示我说他在后台准备大量的演示文稿，而我已在一周前将所有规定告知了他。
When commit grouping is being performed, application commit requests are held until the earlier of either one second elapsing or the number of commit requests equals the value of this parameter.
当执行提交分组时，应用程序提交请求将被挂起，直到以下两种情况有一种先发生：时间过去一秒或者提交请求的数量等于该参数的值。
They share with earlier individualists a fear of collectivism.
他们与早期的个人主义者一样，害怕集体主义。
The basic design of the car is very similar to that of earlier models.
这种汽车的基本设计与早期的样式非常相似。
New species are merely mutants of earlier ones.
新物种不过是早先物种的突变体。
Pat had earlier made a dive of 80 feet from the Chasm Bridge.
早些时，帕特曾从卡泽姆大桥进行过80英尺高的跳水。
They do, however, still breathe air, having never developed anything equivalent to the gills of their earlier marine incarnation.
然而，他们虽然仍呼吸着空气，却从未进化出类似于腮这种早期海洋生物的器官。
One important tool available to researchers is the list of earlier works "by the author" often found on title pages.
研究人员可以使用的一个重要工具是标题页上经常能找到的“作者”的早期作品列表。
Few people can stand for the spirit of earlier America as much as Benjamin Franklin.
很少有人能像本杰明·富兰克林那样代表早期美国精神。
In our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.
在我们这个时代，人类的精明已足以掌握地球的深层奥秘，其程度远远超过了早期人类的能力。
In the late 1700s and the earlier 1800s, the development of the piano coincided with the growth of the middle class in Western Europe.
在18世纪晚期和19世纪早期，钢琴的发展恰好与西欧中产阶级的壮大是同步的。
They cited a study presented earlier this year of 249 pairs of parents and their children in which twice as many children as parents wanted rules on what parents could share.
他们引用了今年早些时候的一项研究，这项研究面向249对父母及其孩子进行，其中希望对父母分享的内容进行规定的孩子数量是父母的两倍。
But we are now knowledgeable enough to reduce many of the risks that threatened the existence of earlier humans, and to improve the lot of those to come.
但现在，我们有足够的知识来降低许多威胁早期人类生存的风险，并改善未来人类的命运。
The later species all depend on the preparations of the earlier one, for the actions of the zebra alter the vegetation to suit the stomachs of the wildebeest, topi, and gazelle.
后来的物种都依赖于早期物种的准备工作，因为斑马的行动改变了植被，以适应角马、黄羊和瞪羚的胃。
To understand this though, we first need to look at an earlier form of drama known as the well-made play, which basically was a pattern for constructing plays.
要理解这一点，我们首先需要看一看早期那些制作精良的戏剧形式，这基本上就是一种构建戏剧的模式。
The age of Australia's rock art is constantly being revised, and earlier datings have been proposed as the result of new discoveries.
澳大利亚岩石艺术的年代一直在不断被修正，而且由于新的发现，人们提出了更早的测定年代。
Details have been given of a near miss between two passenger jets over Washington DC earlier this week.
有关本周早些时候两架客机在华盛顿特区上空险些相撞的细节现已公布。
Earlier reports of gunshots have not been substantiated.
早先关于枪击的报道还没有被证实。
It's exciting to discover traces of earlier civilizations.
发现以前文明的遗迹，真令人兴奋。
This evidence meshes with earlier reports of an organized riot.
这一证据和先前关于一次有组织暴乱的报告相吻合。
Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple.
仔细考察这片废墟后发现了一座更为古老的庙宇。
The present position of the house coincides with that of an earlier dwelling.
这栋房子现在的位置恰与原住宅的位置一致。
She had written him a note a couple of weeks earlier.
两周前她曾给他写过一张便条。
She had written him a note a couple of weeks earlier.
两周前她曾给他写过一张便条。
应用推荐