You hear it, girl come here, put your ear up to the speaker.
你听到了么，那女孩来这了，把你耳朵贴在扬声器好好听着。
The unorthodox approach proved successful after the team from Stanford University came up with a design modeled on the structure of the ear of orca wales.
在来自斯坦福大学的研究团队仿效虎鲸耳朵结构做出设计之后，该非传统的方法得以成功验证。
Playing sounds into the right ears (stimulating the left hemisphere) of volunteers was more likely to wake them up than if the noises were played into their left ear.
与向志愿者的左耳播放噪音相比，向他们的右耳播放噪音（刺激大脑左半球）更有可能唤醒他们。
She sidled up to me and whispered something in my ear.
她悄悄走上前来，对我耳语了几句。
Before putting it to your ear, wait until the person you are calling picks up the phone.
等到你要找的人拿起电话，再把话筒放到耳边。
She looked at me, then put the car up to her ear like a phone.
她开始只是直勾勾地望着我，或者把玩具车放在耳边，一副在正打电话的样子。
While the Milligas enjoyed their tea and massages, surprisingly, none of them took up an offer for ear cleaning.
出人意料的是，在品茶和享受推拿时，他们都拒绝了掏耳朵服务。
And the unorthodox approach proved successful after the team from Stanford University came up with a design modelled on the structure of the ear of orca wales.
在来自斯坦福大学的研究团队仿效虎鲸耳朵结构做出设计之后，该非传统的方法得以成功验证。
If this is difficult for you to do, use a washcloth or handkerchief to gently pull and stretch your tongue up to your nose, down to your chin, and side to side in the direction of each ear.
如果这对你来说是困难的，可使用毛巾或手帕轻轻地拔和勒紧至鼻子，向下到下巴，和每个耳朵的方向。
Of course, when I was devouring all these delicacies, my civilised wife never showed up, reluctant to see the pig's ear and feet and admire her husband's ravenous look.
她不愿意看见猪耳朵和猪蹄子，更不愿意观赏到大丈夫那狼吞虎咽样子。
D.C. police will pull you over if they see you using a cellphone that you’re holding up to your ear, but not if you’re hands-free.
如果发现你在车上把手机放在耳朵旁，华盛顿警方将截停你在路边，但如果你使用免提电话，他们就不会。
One removable device, the Lyric from InSound Medical of Newark, Calif., sits inside the ear and costs up to $3, 600 annually. (It is disposable and must be replaced regularly.)
加州的InSoundMedicalofNewark公司生产一种名为Lyric的可移动装置，它可以置于耳朵内部，但每年成本超过3600美元（这是一种一次性装置，必须定时更换）。
If nothing else, H2O2 does effectively break up ear wax.
就算没什么别的效果，双氧水在分解耳垢方面也很有效。
Then go up and shout in its ear.
那上去后就对着它的耳朵大喊。
You have a middle ear infection when germs get into the middle ear and the area fills up with fluid (or pus), which contains germ-fighting cells.
当微生物进入中耳引起感染，小气袋里就会因此充满脓液，这些脓液里包含了抗菌细胞。
Halfway up the hill, he saw an elephant coming down, with a small bundle of leaves on its back and a mahout poking its ear with an iron rod.
就在上到半山腰的时候，他看到了迎面走过来一头大象，大象背上背着一小捆树叶，旁边看象人拿一根小铁棒在拨弄着它的耳朵。
In subjects that have been drinking alcohol, for example, emissions are deadened. And different drugs alter the amplitude of OAEs, as do ear infections or wax build-up.
例如，有饮酒习惯的受试者，其耳声发射就已减弱，不同的药物也会改变耳声发射的振幅，耳道感染或者耳垢堆积也一样。
Although the ultrasonic calls are too high-pitched for the human ear to pick up, the love songs allow females to weigh up the most suitable father for their offspring.
尽管由于这发出的声音音频过高，人耳无法听到，然而这样的“歌声”却是为雌鼠提供了寻找最适合哺育后代对象的重要参考因素。
Occasionally people get an uncomfortable ear wax build up.
有时耳屎积聚太多，让人感到不舒服。
Geri Demeo, for example, a tanned 66-year-old telephonist with golden heels, big ear-rings and spiked blonde hair, says she likes “to get dressed up to come to work”.
例如，杰里•迪米欧，一个棕色肤色的66岁的接线员，穿着带金色鞋跟的高跟鞋，带着大耳环，一头白发；说她喜欢“打扮好然后来上班。”
This morning when I finally got around to looking up the lyrics, I smiled from ear to ear.
今天早上当我四处搜索终于找到那首歌词，我咧嘴大笑了。
He just nods and pricks up an ear, although sometimes he closes his eyes and appears not to be listening.
它只会点头和竖起耳朵，尽管有时它闭上眼睛看起来没有听。
After you’ve made some headway with these techniques, you’ll be flying up these harder sizes, grinning ear to ear.
随着这些技巧不断的纯熟，你就能在这些变态的窄裂缝上健步如飞了，到时可别高兴到笑的合不拢嘴。
Some of the research we did studied earphones that completely seal up the ear canal.
经过我们研究，发现有的耳塞能完全密封住耳槽。
Before you can deploy this EAR, make sure you consult the original article (see Resources) and the README files to set up the required JDBC connector and RDBMS tables.
在部署EAR之前，必须确保查阅原始文章(参阅参考资料)和README文件，以设置必需的JDBC连接器和rdbms表。
Suddenly there was a buzzing from the knapsack. A bee flew out and up to the littlest knight's ear.
就在此时骑士的背囊里传来了嗡嗡声，一只蜜蜂飞到他耳畔轻声说道。
I thought back to the periodic interruption I'd grown up with in the mid-20th century — the ear-invading tone that was part of the radio and TV "emergency broadcasting system" test.
是我回想起我所成长的20世纪中页的耳熟能详的周期性断电，耳边回荡着“备用广播电视应急”测试的声音。
I thought back to the periodic interruption I'd grown up with in the mid-20th century — the ear-invading tone that was part of the radio and TV "emergency broadcasting system" test.
是我回想起我所成长的20世纪中页的耳熟能详的周期性断电，耳边回荡着“备用广播电视应急”测试的声音。
应用推荐