When he got down, the five of them were sitting screaming and lamenting quite piteously, each out-doing the other.
当他下来的时候，他们五个人都坐在那里非常可怜的尖叫着、悲叹着，每个人都比另一个人做得好。
Choose a tight part of your body, close your eyes, and relax this particular part of your body more and more with each out-breath.
选择你身上一个紧张的部位，闭上眼睛，随着每一次呼气，一点一点地放松这个部位。
Close your eyes and take 10 slow deep breaths - in through the nose, and out through the mouth. Say to yourself the word 'Relax' on each out breath.
闭上眼，并且深呼吸10次—通过鼻子呼入，而从嘴呼出。每次呼出时告诉自己放松。
He has been jailed eight times. Each time, friends bailed him out.
他已经蹲过八次监狱。每次，朋友们都把他保释出来。
He needs these people to fulfil his ambitions and reciprocates by bringing out the best in each of them.
他需要这些人来实现他的雄心，作为回报他让他们每个人得到最佳的发挥。
Learning to manage time wisely, and you can make the most out of each day.
学会明智地管理时间，那么你可以充分利用每一天。
A digger had carved out three trenches, each about 50 metres long and 1.5 metres deep.
挖掘机刨了3个大坑，每个约50米长、1.5米深。
He smuggled papers out each day, photocopied them, and snuck them back.
他每天都把文件偷带出来，复印后又偷偷送回去。
After school, we used to chill out in each others' bedrooms.
放学后，我们常常到彼此的卧室里放松休息。
Dalton dealt out five cards to each player.
多尔顿给每个玩牌的人发了5张牌。
U.S. government specialists went through each page, blacking out any information a foreign intelligence expert could use.
美国政府的专家们检查了每一页，用黑色涂掉任何可能被外国情报专家利用的信息。
They kept standing up to take pictures and point things out to each other.
他们不停地站起来照相，还相互指些东西给对方看。
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.
我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱，你们会找到解决办法的。
He wonders if the different influences might not cancel each other out.
他想知道不同的影响是否不会相互抵消。
They are like heavyweight boxers, trying to psych each other out and build themselves up.
他们像重量级拳击选手一样，试图吓坏对方抬高自己。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而，我确实能感觉到目前什么是对的。
The advantages and disadvantages would appear to cancel each other out.
看来是利弊参半。
Using mail-merge software, she makes sure each card goes out on time.
通过使用邮件合并软件，她确保每张贺卡都准时寄出。
Reports usually come out about three weeks after each month ends.
报告通常在每月结束后大约三周发布。
And at each spot, Juan worked out a way to make his point more clearly.
而在每一个地方，胡安都想出了一个更清楚地表达自己观点的方法。
I watched his fingers move slowly under each letter as he tried to speak out "Bud the Sub".
我看着他的手指在每个字母下面慢慢移动，试图说出“Bud the Sub”。
Second, there is the New York of the commuter—the city that is swallowed up by locusts each day and spat out each night.
其次是通勤者的纽约——这座城市每天被蝗虫吞没，每晚又被吐出来。
Do something each day that moves you out of your comfort zone.
每天做一些使你走出自己舒适圈的事。
At the end of each race, SWAN spits out data on each swimmer.
在每一场比赛结束时，SWAN 都会给出每位游泳选手的数据。
Listen to the new podcast with me to find out more about each of these steps.
请和我一起收听最新的播客，了解更多有关这些步骤的信息。
Then I noticed how much she had to feel and smell each one as she picked them out.
后来我注意到，她在挑选时，是多么地用心去感受和闻每一只的气味。
It's good to know that someone else is going through the same thing as me and we can both help each other out.
知道有人和我有同样的遭遇，这很好，我们可以互相帮助。
The boys cried out to each other, but the roaring wind and the booming thunderblasts drowned their voices utterly.
孩子们互相大声喊叫，但狂风和雷鸣把他们的声音完全淹没了。
My father and his friend have been out of contact with each other for nearly 30 years.
我爸爸和他的朋友已经有30多年没联系了。
My father and his friend have been out of contact with each other for nearly 30 years.
我爸爸和他的朋友已经有30多年没联系了。
应用推荐