Each ME is related either to a database or a file store to persist its data.
每个ME与某个数据库或文件存储区相关以保存其数据。
The messaging engines in each me cluster should be made members of the same SCA.APPLICATION and SCA.SYSTEM buses.
每个ME集群中的消息传递引擎应该成为相同sca . APPLICATION和SCA . SYSTEM总线的成员。
Your quest to each me has proven your worthiness. You will make a unique champion for me, a commander for my eager warriors already they await your command.
你长期以来为了到我这里而做的努力证明你的价值，你会成为我底下一个特别的勇士，驾驭那些等待你领导的战士们。
With only two cluster members fail over is not possible, because each me has its own datastore assigned and only one me per cluster member can be active for one sib.
仅使用两个集群成员，故障转移将无法实现，因为每个ME分配了自己的数据存储区，并且对于一个SIB，每个集群成员仅有一个ME能够是活动的。
When thinking of performance and scalability, another setup is possible where each cluster member hosts its own active me and each me owns a Message Point for a Destination assigned to the Bus-Member.
考虑到性能和可伸缩性，可以采用另一种设置，其中每个集群成员承载自己的活动me，并且每个ME拥有分配给该总线成员的目的地的消息点。
They complimented me on the way I looked each time they saw me.
他们每次见到我都就我的外貌恭维我。
Each time I would answer softly, "It's me, Ray, Grandpa!" Even if he had forgotten who I was, he would always be my beloved grandfather.
每次我都会轻声回答：“爷爷，是我，我是雷！”即使他已经忘记了我是谁，他也永远会是我敬爱的祖父。
Each time I returned here, I saw that stone and it always comforted me.
每次我回到这里，都会看到那块石头，它总是给我以安慰。
Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.
每一次借的钱都很少，所以我觉得因此小题大做非常小气；尽管如此，我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。
My chairperson told me that if I did independent field research in addition to the assigned work in each course; they would count as intermediate-level courses.
我们的系主任告诉我，如果除了每门课的指定作业之外，我能够做独立的实地调查，那么完成这些调查就可以算作上了中级水平的课程。
They kept me chained up every night and released me each day.
他们每天晚上把我铐起来，白天再把我解开。
Two men standing nearby looked at me, nudged each other and smirked.
站在旁边的两个男人看着我，互相用胳膊肘轻碰对方，幸灾乐祸地笑着。
Listen to the new podcast with me to find out more about each of these steps.
请和我一起收听最新的播客，了解更多有关这些步骤的信息。
Prepared each day for you and me.
每日精心备餐，专为你和我。
Since weight loss is not my goal, it is less important for me to track my weight each week.
既然减肥不是我的目标，每周记录体重对我来说就不那么重要了。
It's good to know that someone else is going through the same thing as me and we can both help each other out.
知道有人和我有同样的遭遇，这很好，我们可以互相帮助。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.
每一片小草叶对我而言都是一棵绿树，你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。
Everyone looks at me. Don't look at each other.
大家都看着我，不要看别人。
We get along with each other well, but she is asking me to do things for her all the time.
我们相处得很好，但是她总是让我为她做事。
When the two finally reached me and we took the blindfold off, father and son hugged each other.
当他们两位最终走到我身边，眼罩被解下后，两父子紧紧地抱住了对方。
Though we didn't understand each other's language, it made me feel nice.
尽管我们不懂对方的语言，但我还是觉得很好。
"Do you have the same idea as me?" they asked each other and laughed.
“你和我的想法一样吗？”她们互相问道，笑了起来。
Each time I would answer softly "It's me, your little Jenny, Grandpa!"
每次我都会轻轻地回答：“是我，你的小珍妮，爷爷！”
It worried me so much that I thought each day would be my last.
这让我非常担心，我以为每一天都是我的最后一天。
To my mother and me, they were a lifelong communication with each other that nobody else shared.
对我妈妈和我来说，它们是我们彼此之间独享的终生交流。
As I walked around one shop, two shop girls didn't take their eyes off me the whole time, talking quietly to each other in Chinese.
我在一家商店周围散步时，两个女店员一直目不转睛地看着我，用中文小声地交谈着。
He told all the young people in the country, "I'll give each of you a seed. Plant it and show me your flower in one year, and I'll choose a new king from you."
他对这个国家里所有的年轻人说：“我给你们每个人一粒种子，把它种下，一年后向我展示你们种的花，我会从你们当中选出一位新国王。”
A single dollar gets me almost nothing, so I will get my friends together and ask each of them to give a dollar.
仅有一美元几乎不能让我买到任何东西，所以我会让我的朋友们聚在一起，让他们每个人捐一美元。
Each situation left me wondering: did I do the right thing?
上面的每个情景都让我产生思考：我做的对吗？
They each brought me a piece of silver and a ring of gold.
他们每个人都给我带来了一片银和一枚金戒指。
应用推荐