Tensile test shall be carried out on one pipe sample representing each inspection lot.
每批拉伸实验只要挑选1个样品钢管进行即可。
Besides, gas charging device could be used to inspect pressure, but gas will be discharged a bit during each inspection.
此外，还可以利用充气工具检查压力，但每检查一次都会放掉一点气体。
A report will be developed following each inspection item missing and describing each problem area requiring corrective action.
每个检查项目都要填写一份报告，…并描述每一处有问题需要整改的区域。
The type of inspection, frequency, type of documentation and measuring equipment must be defined for each inspection characteristic.
每个检测项目的检测种类、频率、记录方式、测量设备都必须明确规定。
Tensile test shall be carried out on one pipe sample representing each inspection lot. But not less than one pipe sample representing each heat test.
每批检验品只抽一个钢管代表整批的来做张力测试，但是至少有一个以上样品代表整批做热度测试。
Not only that, each inspection staff to work each day start time, end time, movement time, movement distance, can be clearly displayed on the computer.
不仅如此，每位巡查人员每天工作的开始时间、结束时间、移动时间、移动距离，都可以清晰地显示在电脑上。
You may avoid that during each inspection of an organic farm which using your inputs, you will have to explain and declare the same issues to different certification bodies.
在有机农场每次检验期间，你可以利用“添加物认证”避免对不同的认证者解释澄清相同的问题。
Instead, they may verify their identities at automated kiosks at the Federal Inspection Services area of each airport.
他们可以在每个机场的联邦检查服务区的自动亭子里验证他们的身份。
This is possible because a working version of the system is available for inspection in each iteration.
这是有可能的，因为在每次迭代中都有可用的系统的版本用来检查和验证。
Each column is only displayed if the corresponding element in the loaded WSIL inspection document is present.
每个列都仅当所装入的WSIL检查文档中存在相应的元素时才会显示出来。
Each machine required at least one thorough inspection per shift and some received additional attention.
每台设备每班都必须彻底检查至少一次，有些设施还需要特别的关照。
Lint traps should be emptied after each use of the dryer but a more thorough inspection, beyond the trap, is a good thing to do periodically.
每次使用后，绒毛过滤器都要清理一下。但定期对过滤器更全面地检查一下也不错。
A reference to each service description will be put into the WS-Inspection document.
对每一个服务描述的引用将被放在WS - Inspection文档中。
After the bills get fronts and backs, they undergo an inspection process — a stream of air lifts each sheet so cameras can check each side for defects.
新版纸钞在正反面完成后，必须经过严格的质检流程—利用一系列的气动升降装置，通过摄像头进行双面检验。
This activity is tedious, time consuming, and error-prone, requiring careful inspection of each sanitization function in all possible contexts.
这种行为十分单调，耗费时间，容易出错，而且需要对所有可能环境中的杀毒功能进行严格的检查。
We can check it and hand carry the small bags. And we have to open each for inspection.
行李可以托运，小的包裹随身带着。我们还得把每个包裹都打开以供检查。
What if the results from the inspection and there inspection do not coincide with each other?
如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢？
Written technical disclosure of each process in the construction, to participate in the inspection and project acceptance process, quality inspection and assessment of sub projects.
在施工中进行各工序书面技术交底，参加各工序的检验和工程验收，对工程的分部分项工程进行质量检查和评定工作。
Our products are of high quality and each product is through strict inspection.
我们的产品确实有很好的质量，并且每一个产品都是经过严格检验的。
Each area should make a mark and code on the ladder they use, and set up inspection record.
各区域对使用的梯子应标识和编码，并建立检查记录。
The control cable system must be displaced full travel in each direction for complete inspection at fairleads, air pressure seals, grommets, quadrants, drums, and over pulleys.
控制用线缆系统在全套检查的时候，导缆器，气压密封件，金属扣眼，象限仪，鼓，和滑轮等处，都应该在每个方向都进行偏转到头的移位测试。
The open-box inspection of the Equipment included in each Shipment shall be performed at the location designated by Buyer.
每一批合同设备的开箱检验在买方指定的地点进行。
We can guarantee each pair of shoes is pure handmade, product quality through the strict quality inspection department to the factory.
我们能保证每一双鞋都是纯手工制作，产品质量经过严格的质检部门检验合格才出厂的。
Each Member shall establish an effective inspection and monitoring system for enforcing its labour-supplying responsibilities under this Convention.
各成员国应建立一个有效的检查和监督机制来执行其在本公约下的劳工提供责任。
This checklist should be made out each time an inspection is being carried out in the factory.
工厂每次执行检查的时候，必须列出检查清单。
A dated inspection label or other suitable identification of compliance must be affixed to each item upon passing the inspection by the assigned facility Tool Inspector.
所有经指定的工厂工具检查员检查合格的项目，都必须贴上注有日期的检查标签或其他适用的合格证。
Is golden boards used to check the AOI machine before the inspection of each shift?
在每次换班前是否用AOI机器检验镀金板？
Install the equipment before each subsystem of the products must be approved by the contractor, supervision inspection consent for installation, supervision plays a very important role.
安装设备前每一项子系统的产品必须经总包、监理方报验同意方能进行安装，监理起到至关重要的作用。
But a quality inspection system does not mean that each unit will always be up to the standard.
但是优良的品质检验系统并不表示每项产品都会达到标准啊。
But a quality inspection system does not mean that each unit will always be up to the standard.
但是优良的品质检验系统并不表示每项产品都会达到标准啊。
应用推荐