Two boxes were lowered into the salty soothsayer's tank, each containing a mussel and the flag of the two opposing teams.
有趣的预言家的水箱中会放进两个盒子，每个盒子里装了一只蚌和对阵双方的国旗。
Method of supply Tablets in tubes, each containing 30 tablets.
包装方式管装片剂．每管30片。
Nylon Socks are packed in wooden cases, each containing 50 dozen.
尼龙袜用木箱包装，每箱装50打。
Imagine two genes, two sorts of animals each containing their own gene.
想象两个基因，两种动物各自含有自己的基因。
These are followed by m lines, each containing a string of length n.
接下来m行，每行一个长度为n的字符串。
This leaves you with 50 files, each containing the trace for just one thread.
这样将给您带来50个文件，每个文件仅包含一个线程的跟踪数据。
You also see four tabs, each containing a different table. The tabs are.
您还会看到四个选项卡，其中分别包含不同的表。
The HTS has 22 major subdivisions, each containing one or more chapters.
HTS有22个主要亚类，每个亚类包括一个或多个分类。
through trace4.trc are created, each containing the most recent 5MB of trace data.
在这个示例中，创建文件trace0.out 到 trace4.out，每个文件包含最近的5MB跟踪数据。
The goods we packed in new and sound jute bags each containing about 200 pounds.
货物是用坚固的新麻袋包装的，每袋约重200磅。
The goods we packed in new and sound jute bags, each containing about 200 pounds.
我们将货物装进新而结实的麻袋里，每袋200磅。
The job dispatcher spawns multiple threads, each containing the code for a different subtask.
作业调度器生成多个线程，每个线程包含执行不同子任务的代码。
BP's investigators say the tragedy unfolded in four ACTS, each containing several errors.
BP的调查人员称，悲剧由四种行为造成，每种行为都存在一些错误。
The team divided it on paper into 101 units (the cassettes), each containing four or five genes.
研究小组在纸上把它分为101个单位(基因片断)，每个片段包含4到5个不等的基因。
A stack of index CARDS, each containing a customer story, which will drive the project's iterations.
一堆索引卡，每个索引卡都包含一个客户素材，这些素材将驱动项目的反复。
Earlier Monday, the hospital received a shipment of 52 boxes — each containing 100 pre-filled sprayers.
周一早些时候，医院收到了52箱货——每箱包含100个预填充式喷雾器。
A more-typical COM API would contain many more interfaces, each containing many methods and properties.
更典型一些的COMAPI还应当包含更多的接口，每个接口还要包含更多的方法和属性。
The sheet provides a table of 10 rows, each containing space for 10 components of the overall solution.
该表提供了一张10行的表格，每行包含整个解决方案的 10 个组件的空间。
The sequence is stored as a bidirectional linked list of elements, each containing a member of type T.
这个序列采用双向链表的方式存储每一个元素，其中每一个元素的数据流行都是T。
Use this example when seeking documents each containing the first word and not containing the second word.
在寻找包含了第一个单词而不包含第二个单词的文档时，就可以参照这个示例。
Each schema has a set of tables, each containing a set of entities, which in turn contain a set of properties.
每个Schema都有一个表集合，每张表包含一个实体集合，每个实体包含了一个属性集合。
In one embodiment, a plurality of scrubber vessels, each containing the scrubber mixture are connected in series.
在一个实施方案中，多个含有洗涤器混合物的洗涤器容器串联在一起。
They decided to divide their 50-square-metre allowance into 23 small plant beds, each containing a sweet gum tree.
他们决定把他们50平方米的限额分为23个小的植物床，每块包含一颗枫香树。
The cheat sheet content in Listing 3 defines a root task group containing two subtask groups, each containing two tasks.
清单3中的备忘单内容定义了包含两个子任务组的根任务组，每一个子任务组包含两个任务。
It required three spools, each containing approximately 900 feet of number 27 Heavy Formvar wire for the primary sections.
这个工作需要三个线轴，每个上面有900英尺27号线来绕制初级绕组。
Google owns and operate more than two dozen data centres around the world, each containing hundreds of thousands of servers.
Google在全球共有二十几个数据中心，每个数据中心都有数百服务器。
In this problem you will be given three recycling bins, each containing a specified number of brown, green and clear bottles.
在这个问题中你会得到三个回收废品箱，每个都包括给定数量的棕、绿或无色玻璃瓶。
The peaks build on each other to form very short, bright bursts of light, each containing many different frequencies (see graphic below).
各峰值相互为基础来产生极短的光脉冲，每个脉冲都包含多种频率(见下图)。
The servers in Example 1 will consist of two clusters (LocalCluster and RemoteCluster), each containing a single node and cluster member.
示例1中的服务器由两个集群（LocalCluster和RemoteCluster）组成，每个集群包含单一节点和集群成员。
The servers in Example 1 will consist of two clusters (LocalCluster and RemoteCluster), each containing a single node and cluster member.
示例1中的服务器由两个集群（LocalCluster和RemoteCluster）组成，每个集群包含单一节点和集群成员。
应用推荐