It took him an entire afternoon to write each article, because he had to look for every letter on the typewriter.
他每写一篇文章都需要花上整整一个下午的时间，因为他得在打字机上寻找每一个字母。
A tag was attached to each article.
每件物品上都系上了标签。
The nytimes.com site offers a link at the bottom of each article
网站在每一篇文章下面都放了一个链接
This could start with a simple star-rating system of each article.
可以从为每一篇文章建立星级评价系统开始。
Please include the following lines at the end of each article.
在文章最后请包括将以下内容。
A summary of each article is given at its end.
每篇文章结尾都附有概要。
After he completed each article he experienced no excitement and no happiness.
在他完成每一篇文章时，他没有兴奋，也没有快乐。
Also; likewise. Used to introduce each article in an enumeration or a list.
同样；也是。在详表和清单中用来介绍每一个条目。
In preparation for the discussion, you will write a discussion question for each article.
准备讨论时，你必需根据每篇文章的主题，写一个供讨论的问题。
As to blouses. we use a polythene wrapper for each article, all ready for window display.
至于女衫，一件装一个聚乙烯口袋，可直接放在橱窗里陈列。
As to blouses, we use a polythene wrapper for each article, all ready for window display.
至于女衫，一件装一个聚乙烯口袋，可直接放在橱窗里陈列。
Some journal even have "discussion" section following each article devoted to this purpose.
一些期刊甚至在每篇文章后面都专设了“讨论”部分，目的也在于此。
There are glossary and suggestions for writing at the end of each article, which can help me a lot.
另外，在每篇文章的后面都附有单词表和写作建议，这对我的写作水平也有帮助。
In each article, a key new feature recently added into the product will be introduced. Here's the content summary of upcoming articles.
在每篇文章中都会引入一个最新加入到产品的关键新特性。
Notice that Rails generates your model objects and migrations for each article. Edit db/migrate/001_create_articles.rb to look like Listing 3
请注意，Rails 为每篇文章生成了模型对象和迁移。
The second part of the code further constrains the results by iterating through each article and checking to see whether it falls within the circle.
第二部分代码通过遍历每篇文章并进行检查以查看它是否落在圆内来对结果进行进一步限制。
Artistic not absolute standard, also does not have the ultimate value, some is merely each article concrete work and a concrete artistic activity.
艺术没有唯一的和绝对的摹本，也没有终级价值标准，有的便是一件件具体的作品和一次次具体的活动。
If you want to dramatically cut down the time you spend writing articles, I suggest you get an egg timer or a regular clock and set a deadline for each article.
如果你想要大幅度降低花在写文章上的时间，我建议你拿出一个煮蛋计时器或一个平常的闹钟，给每篇文章设定一个时间限制。
The following applications, like all the articles in our Best of series, are selected by the amount of traffic each article gathered over the course of the year.
以下的这些应用和我们的其它“最给力”系列一样，也是根据每篇文章一年期间获得的流量而评选出来的。
These papers should include a one or two sentence statement of what you believe are the key argument(s) of each article followed by a reaction to the main point.
这些论文应包括一两句陈述，说明你认为是每篇文章的主要议题（或多个议题），然后回应文中的主要观点。
In this digital era, the value of news is increasingly measured by the amount of articles each publication can produce and the number of clicks each article generates.
在数字化时代，出版刊发文章的数量以及每篇文章的点击量逐渐成为衡量新闻价值的指标。
Instead of saving article content for each user session, the site can use smarter data access so that only one copy of each article is cached on the server, and session state usage is minimized.
与其储存每个使用者工作阶段的文章内容，该网站可以使用更聪明的资料存取方式，以便在伺服器上只快取每篇文章的一份复本，这样就可以将工作阶段状态的使用量降到最低。
Each article should include its author's name.
每篇文章都有作者的名字。
Each article offers links to other Wikipedia articles or to other Web resources.
每篇文章都链接到其他文章或其他网站。
Each article offers links to other Wikipedia articles or to other Web resources.
每篇文章都链接到其他文章或其他网站。
应用推荐