Electronic waste, or e-waste, is the fastest growing category of trash, and it includes computers, cellphones, game consoles and some of the hardest-to-recycle materials.
电子垃圾(e-waste)已经成为数量增长最快的垃圾种类,它包括电脑、手机、游戏机和一些难以回收的材料。
Environmentalists maintain they can reduce the amount of electronic waste in landfills now by raising consumer awareness about the best ways to recycle e-waste.
环保主义者则表示,他们可以通过提高消费者意识,让消费者知道回收利用电子垃圾的最佳途径,从而减少电子垃圾的总量。
Enormous opportunities also lie with e-waste.
电子垃圾也蕴含着巨大的商机。
What's certain is that if we don't act, the e-waste will continue to pile up, as we buy more electronic devices and the lifespan of those products grows shorter.
随着我们购买的电子产品越来越多,加上这些产品使用寿命越来越短,有一件事可以肯定的:如果我们现在不做点什么,电子废物将从此堆积如山。
Frugality: Make no expense but to do good to others or yourself; i. e. waste nothing.
节俭:花钱必须于己于人有益;换言之,切忌浪费。
E-waste logistics is defined as material flow and activities which to collect, sort, process, pack, transit, store E-waste and transport them to handling center or waste disposal sites.
电子废弃物物流是对电子废弃物进行收集、分类、加工、包装、搬运、储存等,并运送到相应处理场地所形成的物品实体流动。
With the development of electric industry, e-waste pollution has become a serious problem.
随着电力工业的发展,电子废弃物的污染已成为一个严重的问题。
People around the world produced 41.8 million tons of e-waste and only recycled 6.5 million tons.
世界各地的人们制造了4180万吨电子垃圾,仅有650万吨被回收利用。
His group is pushing for an amendment to Sher's bill that would prevent the export of e-waste.
他的组织正在推动一项对谢尔法案的修正案,该修正案会阻止电子垃圾的出口。
A separate bill by Los Angeles-area Senator Gloria Romero would require high-tech manufacturers to develop programs to recycle so-called e-waste.
洛杉矶地区参议员洛丽亚·罗梅罗提出的另一项议案要求高科技制造商开发回收所谓电子垃圾的程序。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Walmart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例,它一直承担着电子垃圾的最大份额,因为其两个最大的竞争对手亚马逊和沃尔玛没有它们自己的回收计划。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Wal mart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例,由于其最大的两个竞争对手亚马逊和沃尔玛没有自己的回收项目,百思买一直承担着最大份额的电子垃圾量。
Electronics giants like Best Buy and Samsung have provided e-waste take-back programs over the past few years, which aim to refurbish old electronic components and parts into new products.
像百思买和三星这样的电子产品巨头在过去的几年中展开了电子垃圾回收项目,旨在翻新旧的电子元件和零部件,令其成为新的产品。
According to the European Union, e-waste is now the fastest-growing category.
根据欧盟统计,电子废弃物是目前增长最快的垃圾。
Some 20m-50m tonnes of "e-waste" is produced each year.
每年全球要产生2000万- 5000万吨电子废弃物。
The report cites these examples of the growth of the e-waste
这份报告列举了这些实例来说明电子垃圾的增长。
Countries like Senegal and Uganda can expect e-waste flows from PCs alone to increase 4 to 8-fold by 2020.
像塞内加尔和乌干达一类的国家,预计到2020年单产生自个人电脑的电子垃圾就会翻4到8番。
His group is pushing for an amendment to Sher's bill that would prevent the export of e-waste. CET-6, 2005.1.
这个团体正推动一项希法尔法案的修正案以阻止电子废弃物的出口。
In a 2006 report, the International Association of Electronics Recyclers estimated that about 400 million pieces of e-waste are scrapped each year.
在一份2006年的报告中,国际电子回收协会预计大约每年产生4亿件电子垃圾。
Rather than consigning an old computer to the e-waste scrap heap, give it a new, inexpensive hard disk—or just boot from a CD or a USB flash drive (UFD)—and re-purpose the computer as a thin client.
不必将旧的计算机扔到到电子污染废品站,而是为它提供全新的、便宜的硬盘 —或从CD 或USBflash驱动(UFD)启动 —并将计算机重新配置为瘦客户机。
Quotation: Electronic ore, or e-waste, is a growing problem at college campuses across the nation.
引文:电子垃圾的问题在全国各大学校园越来越突出。
“(E-waste) certainly is something we need to be concerned about in the U.S., ” said Jason Linnell, executive director of the National Center for Electronics Recycling.
“在美国,电子垃圾肯定需要我们关注的一个问题,”国家电子回收中心的执行董事Jason Linnell说。
Where Is the Recycling of E-waste Jammed?
电子废弃物循环利用堵在哪里?。
Many cities have electronic recycling locations where you can take your e-waste for responsible recycling.
很多城市有电器回收场所,你能够在那里处理可回收的电器废品。
应用推荐