Most e-readers have tried to replace page numbers by showing the percentage of the book read.
多数电子阅读器通过显示百分比进度来取代页码。
Record names, addresses, e-mail addresses, phone numbers, and responses to questions on the spot.
现场记录下姓名，地址，电子邮箱地址，电话号码，和对于问题的回应。
For example, some companies and individuals will have multiple addresses, telephone Numbers, and E-mail accounts.
比如，有些公司和个人可能有多个地址、电话号码和电子邮件帐户。
Page Numbers are a problem for e-books, since the number of words on a virtual page depends on the size of the screen and type.
无法显示页码则是困扰电子书的另一个问题。在虚拟页面上，每页呈现的字数取决于屏幕的大小和字体类型。
Record names, addresses, E-mail addresses, phone Numbers, and responses to questions on the spot. You won't remember them later.
现场记录下姓名，地址，电子邮箱地址，电话号码，和对于问题的回应。你之后不会想起它们的。
With telephone and mobile Numbers, you usually say each number individually, e. g. One-three-five-two-zero-five-three-seven-two-four.
对于电话和手机号码，你通常可以依次说出每位数字，如。
It would be a force in display (rather than search) advertising, and it would have impressive Numbers of instant-messengers and e-mailers.
这只是一个展示广告力量(而不是搜索)，并会产生更多的即时通讯和电邮的使用者。
But by Election Day, the campaign had collected only about 9, 000 mobile Numbers, compared with more than 250, 000 plain old E-mail addresses.
但是，截止选举日，竞选组织者总共只收集到了9,000个移动号码，而传统的电子邮件地址却超过了250,000个。
List all compound ingredients present in the product and their full ingredient breakdown, ensure any additives (e Numbers) are also included.
列出产品中所有的成分以及这些成分的具体分类，确定任何的添加剂(e编号)也被包括在内。
When dealing with e-mail validation, phone numbers, URLs, dates, etc., it's sometimes better to write your own validator; but we'll get to that in just a bit.
在处理电子邮件验证、电话号码、URL、日期等数据时，有时编写自己的验证 器会更好一些，不过我们将在稍后对此进行讨论。
Watch out for any changes... e. g. a change from mixed cocci with a few rods to primarily large Numbers of rods may indicate emergence of a resistant strain.
提防任何变化，如从球菌混合一些杆菌变成主要为大量的杆菌，可能意味着耐药株的产生。
Japan's low churn rate has several causes. For one thing, subscribers who switch can take their phone Numbers with them, but not their associated E-mail addresses.
日本的低转网率有如下几条原因：首先，用户转网时可以保留手机号，却无法保留与之绑定的电子邮件地址。
Select team members who have appropriate skill sets (e. g. , self-facilitation, technical/subject-matter expertise), and create teams with appropriate numbers of members and representation.
选择具有合适技能的团队成员（如自主型的、技术/专家），创建拥有合适的成员数和代表性的团队。
Many forms are shown in the semantic transition, semantic reconstruction and the use of rhetorical devices of E-C numerals, which helps produce large Numbers of subaudition and implications.
英汉语数词的语义转换、语义重构与修辞手段的运用呈现出不同方式，从而产生出大量的“言外之意、弦外之音”。
This sauce is full of E-numbers.
这种调味汁尽是人造香料和色素。
Concepts can be words, short sentences, multi-word tokens, numbers, dates, URLs, e-mail addresses, or any other meaningful patterns that appear in the document.
概念可以是单词、短句子、多单词的短语、数字、日期、URL、电子邮件地址或者文档中出现的任何有意义的东西。
If you are looking for specific input values, Numbers, letters, E-mail addresses, and the like, then only allow this type of data and refuse anything else.
如果您期望的是特定的输入值、数字、字母、电子邮件地址等诸如此类的内容，那么就只允许这种类型的数据，并拒绝任何其他东西。
Your data is your life-blood, whether it's employee information, customer payment numbers, internal files or the reams of e-mails you send and receive.
不管是员工信息、客户支付数据、公司内部文件或者收发的大量电子邮件，这些数据都是公司的血液。
Lots of companies use abbreviated names or Numbers for employee E-mail addresses and those abbreviations or Numbers will mean little to someone not familiar with their significance.
许多公司使用员工姓名的缩写或数字作为其邮箱地址。可是，这些缩写和数字对于陌生人毫无意义。
It occured to me yesterday in my class that maybe someday there won't be social security Numbers anymore, and on birth everybody will be given an E-mail address.
我昨天上课的时候想到，或许有天大家出生时，得到的将不是社会福利号码，而是一个邮箱地址。
Amazon also stated that sales of its Kindle e-book reader have tripled since it cut the price from $260 to $190, although Amazon did not provide any hard numbers about the number it had sold.
亚马逊的统计显示，自从他们将Kindle（译者：亚马逊自己出品的电子书阅读器）的售价从260美元下调至190美元后，Kindle的销量量提高了整整3倍，但亚马逊没有公布具体的销售数字。
Remember when your computer screen looked flat, filled with boring old letters and numbers, when your info-tech life was about nothing more than e-mail, word processing, and spreadsheets?
还记得你的电脑屏幕看起来平淡无奇，只不过充斥了一些无聊的字母和数字，你觉得自己已经看厌倦了的情景吧。 还有当你的信息技术生活不过就是发几封email，处理处理文档，做一做电子表格的情景吧？
My acquiescence to everything has meant that they are not only buzzing with e-numbers and sugar, but are exhausted, too.
我的经验告诉我，他们不仅吃了很多带食物添加剂和糖的东西，而且玩得也精疲力尽了。
I frequently save time by getting Perl to do and check things automatically for me, everything from my lottery Numbers to the stock markets, and I even use it to automatically file my E-mail.
通常使用Perl是为了节省时间，并为我自动检查一些信息：从彩票号码到股票价格，我甚至使用Perl来自动编写邮件。
Each contains further detail, including the contact's name, organization, title, E-mail addresses, phone and fax Numbers, Web sites and photograph (among other things).
每个包含进一步的详细信息，包括联系人的姓名、单位、头衔、电子邮件地址、电话和传真号码、Web站点和照片(以及其他信息)。
Make sure you apply e-fixes in order from the lower Numbers to the higher Numbers.
请确保按从低到高的号码顺序应用e -fix。
Remember that in most tasks which involve writing words or Numbers, e. g. Short-answer Questions, the answers have to be correct and spelt correctly.
在填写词汇或数字的题型中，如简短回答问题，答案必须在语法和拼写上完全正确。
More cities decided they'd had enough. The northeast industrial town of Shenyang banned e-bikes in 2009 after their Numbers spiked in the wake of a motorcycle ban.
有更多城市认为它们已经无法容忍电动自行车。东北工业城市沈阳在2009年禁止了电动自行车，此前该市的电动自行车数量在摩托车被禁后出现了大幅增长。
In order to investigate the impact of verbal information on the spatial representation of Chinese verbal Numbers, several Chinese words containing Chinese verbal Numbers e.
为了考察言语信息激活对中文数字空间表征的影响，采用含有中文数字的汉语词(如“二胡”)作为实验刺激，让被试对其中的中文数字分别做奇偶判断和大小判断。
In order to investigate the impact of verbal information on the spatial representation of Chinese verbal Numbers, several Chinese words containing Chinese verbal Numbers e.
为了考察言语信息激活对中文数字空间表征的影响，采用含有中文数字的汉语词(如“二胡”)作为实验刺激，让被试对其中的中文数字分别做奇偶判断和大小判断。
应用推荐