E-mail is starting to edge out the fax, the telephone, overnight mail and, of course land mail.
电子邮件开始边走传真、电话、隔夜邮件，当然地邮件。
The land development right (abbreviated to "LDR"), i. e. the right of land usage alteration, exists as a newly created right as to highly optimized and reasonable attribution of land resources.
土地发展权是变更土地用途之权，乃事关土地资源优化合理配置的一种新的权利形态。
In the e. U., for example, ships can land the fins separately from the carcasses, making the job of monitoring the weight ratio nearly impossible.
例如在欧盟国家渔船可以分别堆放鱼翅和鱼肉，这样计算重量比例几乎就是不可能的了。
Chang 'e 3 is supposed to launch sometime in 2013 and land in Sinus Iridium, where it will deploy an autonomous rover.
嫦娥3号计划在2013年的某个时间发射，计划在彩虹湾着陆，并在那里部署一个自动登月车。
Even in California, land of freeways and long commutes, Mini E drivers clocked up 48km a day, not far behind the American average of 64km.
在加利福尼亚也是如此，在高速路和长通勤路况下，迷你E用户每天平均行驶48公里，这跟在美国人每天行驶64公里相差无几。
It's a rare person who hasn't already had spam and virus e-mails land in their inbox.
谁没有收过垃圾邮件和病毒邮件。
Driver Kaia Larsen captured a dramatic image which shows the US Navy plane, an 88-million-pound E-6B coming in to land when birds took off en masse and flew at it.
美国女子卡亚-拉森日前在阿肯色州拍摄到一组戏剧化镜头：一架价值8800万英镑的美国海军E-6B飞机在尝试着陆时，被大量椋鸟构成的“鸟云”包围，颇为壮观。
Today, at 44, he travels around Wuqi in a government-issued white Toyota Land Cruiser, frequently checking e-mail on his Coolpad smartphone.
如今42岁的冯先生在吴起开着一辆白色丰田陆地巡洋舰公车，时不时的用他酷派手机收发着邮件。
Rewards-e. g. The king rewards his warriors with gold and land.
奖励——例句：国王用黄金和土地奖励他的武士。
There maybe many layers in a database, e. g. soil type, elevation, land use, land cover.
一个数据库中可能有许多层，例如土壤类型、海拔、国土利用、国土覆盖。
In Section e, the author draws his conclusions and puts forward corresponding Suggestions on further study of computing the agricultural land expropriation price.
第五部分，总结系统研究实践中的一些体会并对农用地征地区片价测算方法的进一步研究提出了一些建议。
Since writing that book he has gone on to teach e-classes based on his simple method, give teleseminars, land a publishing contract for the book, and now sell it as ane-book, too.
从他开始写书时起，他就一直在通过电子教室教授基于他的简单原理的课程，举办远程研讨会，签订出书协议，直到现在开始销售电子版。
In light of climate change, the future climatic regime is difficult to be predicted, i. e. sea-level rise, land subsidence, frequencies and intensities of storm, precipitation rate, etc.
鉴于气候变化，未来的气候趋势难以预测，如海平面上升、地面下陷、高频高强度风暴、冰雹频发等。
SNG (Substitute natural gas) is a possible way to convert land-locked coal into a transportable fuel, i. e. methane, a major component of natural gas.
SNG(替代性天然气)是一种可能将内陆煤转化为可运输燃料(即甲烷，天然气的主要成分)的方式。
"to prevent soldiers from stepping on land mines placed by the Eighth Route Army, more than ten Chinese people were ordered to lead the way, i. e. to walk in the mine field in front of the troops";
“为了预防遭受八路军所埋设的地雷之害，则称谓领路，使十几名人民先行的事实是使令实地趟地雷了”。
"to prevent soldiers from stepping on land mines placed by the Eighth Route Army, more than ten Chinese people were ordered to lead the way, i. e. to walk in the mine field in front of the troops";
“为了预防遭受八路军所埋设的地雷之害，则称谓领路，使十几名人民先行的事实是使令实地趟地雷了”。
应用推荐