For example, the average gross profit of diapers in the field of e-commerce is only 3%.
例如，纸尿裤在电商领域平均毛利只有3%，不少平台比3%还低。
This year’s ICEGOV, a big e-governance shindig, was held in Estonia, a leader in the field.
国际政务盛会“国际电子政务理论与实践交流会”（简称ICEGOV）今年在爱沙尼亚举办，它在这方面是其他国家的先驱。
Based on the principle of superposition of plane waves, the same expressions are derived as those based on Maxwell 'e field equations.
从平面波叠加原理出发，导出与从麦克斯韦方程组出发同样的表达式。
The integration of human resources in the field of P. E. by optimizing the organization and allocation of it intends to bring great benefits and realize resources sharing.
体育教育人力资源整合是实现体育教育师资队伍的优化组合和合理配置，以求得高效益和资源共享。
The research goal is to solve some essential technologies and tools in the field of E-government system, enhance the usability and the validity of electronic government affairs system.
研究的目的在于解决电子政务系统中的某些关键技术和工具，提高电子政务系统的可用性和有效性。
Blame for the incident fell on the ship's deceased captain, E. J. Smith, who was condemned for racing at 22 knots through a known ice field in the dark waters off the coast of Newfoundland.
已故的船长E.J.史密斯成为众矢之的，因为船长清楚地知道离纽芬兰岛的海岸不远的地方存在冰原，但仍然以22海里/小时的速度勇往直前。
I just tell them it's not my area, and promise to contact one of our people from that field and e-mail them back.
我只是告诉他们这不是我的业务范围，并保证联系我们那个领域的人，给他们回邮件。
An e-mail to the network from Janet Anderson, director of the EPA's bio pesticides division, says "there is no record of a review and/or clearance to field test" the organism.
环保署生物杀虫剂部门主管珍妮特·安德森发给该网络的一封电子邮件表示，“没有对这种生物进行审查和/或野外测试的记录。”
Now, compare all this to the ease with which a field can be added to a stateless E-mail rule record.
现在比较一下，哪一个能够不费力的将域添加到一个无状态的电子邮件规则记录中。
Now that you know each field has been updated, you can send users E-mail messages, letting them know if their favorite feeds have been updated.
既然我们了解到每一个字段都已经更新，就可以向用户发送电子邮件，让用户得知他们收藏的提要已进行了更新。
Playing for fun and becoming a professional gamer are totally different scenarios in thee-sports field. E-sports competitions require quick reaction speeds and incredible multitasking skills.
在电子竞技领域，业余玩家和职业选手之间有着天壤之别。电子竞技比赛对选手的反应速度和多任务处理能力都有很高要求。
EmailAddrListType: Brings up the compose page with one or more E-mail addresses in the To field.
EmailAddrListType：显示To字段中有一个或多个电子邮件地址的撰写邮件页。
The problem was that an E-mail message with a carefully-crafted "from," "to," or "cc" field could give the sender complete (root) control over any machine running Sendmail as it's commonly configured.
问题在于，按通常的配置，精心设置了“from”、“to”或者“cc”域的电子邮件消息可以让发送者完全(root)控制任何一台运行着Sendmail的机器。
To do this, you will compare the lastupdated field for table feeds and the lastpulled field of table subscribedfeeds, and send E-mail messages to users for newer feeds.
为此，需要比较提要表的lastupdated字段和subscribedfeeds表的lastpulled字段，并向用户发送含有最新提要的电子邮件消息。
For example, the editorof a book should be encoded in a 700 field, with a $e subfield thatspecifies the person is the editor.
比如说，一本书的编者应当标目在700字段，用|e表明这个人是编者。
The "Maintainer" field should be your full name (or company name) and an e-mail address contained within angle brackets as shown above.
“Maintainer”字段应该是您的全名（或公司名称）和由尖括号括起来的电子邮件地址（如上所示）。
This feature allows a user to send e-mails without explicitly going to a Mail portlet. You can also automatically pre-fill the recipient's e-mail address in the To field.
使用该功能，用户可以在没有显式转到MailPortlet 的情况下发送电子邮件，还可以在“To”字段中自动预填写收件人的电子邮件地址。
They may validate every form field entry to remove E-mail injection commands, embedded Hypertext Markup Language (HTML) tags, and other naughty bits.
他们可能会验证每个表单字段，以删除电子邮件注入命令、嵌入式超文本标记语言(Hypertext Markup Language,HTML)标记和其他不当信息。
It is a partial differential equation satisfied by the electric field e.
这是一个，由电场e确定的偏微分方程。
When smartphones turn into e-wallets using near-field communications technology — something both Apple (Nasdaq: AAPL) and Google are expected to implement — that is bound to change.
智能手机可以通过一种近场通讯技术变成电子钱包，苹果和Google两家公司都将手机上应用这种技术。到那时事态一定会发生变化。
Accordingly, Wiener could conclude that the blackened regions were associated with antinodes of the E - field.
因此，维纳能够推断出：变黑的区域是同E场的波腹相联系的。
I thought about it all summer, i. e. what were the important problems in my field.
我想了一个夏天，比如，什么是我的领域里重要的问题。
Through scaling transform, field F and energy level E are replaced by parameter t.
通过标度变换，引入t参量代替能级E和外电场F。
E. signed a partnership on Wednesday with Schlumberger, the oil field services company, to advance the technology of carbon capture and sequestration.
星期三，为了提升碳的获取和收回技术，通用电力公司和油田服务公司斯伦贝谢签署了合伙契约。
The Organizer's e-mail is a required field . Please enter data into this field .
组织者的电子邮件地址是必须字段。请在该字段中输入数据。
The underground dynamic fluid field, i. e. underground fluid potential, is an essential factor to control migration and accumulation of hydrocarbons.
控制烃类运移和聚集的根本因素是地下流体动力场，也就是地下流体势。
The results indicate that the effective electric field (e), the width of the emission region and the distribution rate in voltage are frequency dependent.
指出了发光区有效电场强度、发光区的宽度及电压分配系数等都是与频率有关的物理量。
In the correlative research field, e. g., fraud detection, and fault management, data mining methods have made considerable success.
在许多相关的领域，如欺诈检测和故障管理中，数据挖掘已经取得了成功的应用。
In the correlative research field, e. g., fraud detection, and fault management, data mining methods have made considerable success.
在许多相关的领域，如欺诈检测和故障管理中，数据挖掘已经取得了成功的应用。
应用推荐