While waiting for their new cars, customers can pop into the on-site cinemas, check e-mail on a bank of computers, munch freshly made snacks or get their hair done.
顾客可以在等候新车的空闲时间，进入那里的电影院、在一排排电脑上接收邮件、咀嚼着新鲜烹制的快餐或去理个发。
Some examples: Write e-mails to your co-workers every day thanking them for something they have done.
举几个例子：每天给同事写电子邮件，感谢他们做过的某些事情。
Say, for example, you want to start a movie download so it's done by the time you get home, or E-mail someone an important document you left on your PC hard drive.
比如说利用外出的时间下载电影；或是用电邮发出电脑硬盘上的重要文件。
For the rest of you, here are some quick tips to getting your e-book done in three weeks or less.
对于剩下的人来说，这里有一些让你在三周或者更短时间内完成电子书的快速提示。
The @ symbol in Jornal @Verdade is Charas' benchmark for success: when Mozambicans are digitally literate enough to recognize the symbol as part of an e-mail address, he will have done his job.
Jornal @Verdade中“@”标志是查拉斯评价事业成功与否的标尺：当所有的莫桑比克人都接受过数字化教育，并认出“@”代表电邮地址时，他的使命就完成了。
For example, "My friend hasn't replied to my e-mail, so I must have done something to make her angry."
比如“我的朋友没有给我回邮件，因为他们生了我的气。”
To argue well, i. e. when the sparks are done flying you can actually talk, means you must respect each other and the relationship enough to fight for it.
要想很好地争吵，比如说，当气氛缓和时你可以真正说话，这意味着你必须要彼此尊重，来为之奋斗。
Step Four: For each step, identify the standards, i. e. how you will know when the step has been done correctly.
第四步：为每一步骤都找到标准，例如：你如何知道这一步做的是否正确？
Received your E mail this morning thanking Mr. Hitching Wang for something he's done for you.
今晨接到一封你寄给王志成先生的致谢函。
Typically it is done for releasing and accelerating out of the arc by straightening the turn exit (i. e., completion of phase-III) as demonstrated here by Hermann Maier.
通车，这样做是为了在第三阶段的末尾释放板子的压力并加速出弯(使弯的弧度变得更小)，就像下图中hermannMaier演示的那样。
Analysis is done to the causes of reject A30 block with sand inclusion, i. e. the elements of molding sand feature; cast structure, casting speed and arrangement for casting system, etc.
对A30气缸体夹砂废品产生的原因，即型砂性能、铸件结构、浇注速度、浇注系统的布置等方面的要素进行了分析。
Analysis is done to the causes of reject A30 block with sand inclusion, i. e. the elements of molding sand feature; cast structure, casting speed and arrangement for casting system, etc.
对A30气缸体夹砂废品产生的原因，即型砂性能、铸件结构、浇注速度、浇注系统的布置等方面的要素进行了分析。
应用推荐