In fact, the findings of the study tend to demonstrate the formation of a new form of marital relationship on the Internet - "e-relationships".
事实上，研究结果倾向于证明在网上正兴起一种新的婚姻关系——“电子关系”。
A persistent closure of a managed root entity x is defined as the set of managed entities C(x) ={e}, where e is reachable from x directly or indirectly via a persistent relationship.
管理根实体x的一个持久化闭包被定义为一个管理实体集C(x) ={e}，其中 e 可以直接或间接通过一个持久化关系从 x访问。
This Article is intended to clarify the relationship between Rome II and other Community instruments, particularly the E-commerce Directive and provides that 'it will not prejudice...
这篇文章的意图是要弄清楚罗马二规和其他社会机制之前的关系，尤其是电子商务指令并且提出它将没有偏见。
This is because the business relationship precludes the e-business system.
这是因为业务关系阻碍了电子商务系统。
More than 40 companies have introduced apps for business processes, including customer relationship management, e-billing and accounting.
应用程序已被40家以上的企业运用在商业流程中，包括客户关系管理、电子账单和会计。
Since the technology of e-contracts is not yet mature, a dependency on an established business relationship prior to the use of the service must exist.
既然电子合同的技术尚未成熟，那么必须依赖使用服务之前建立的商业关系。
“Gucci wants to make clear that it has no relationship to Elisabetta Gucci Hotels and that it is not involved in any project whatsoever with Elisabetta Gucci Hotels, ” the company said in the e-mail.
古奇想确保自己与伊丽莎白·古奇酒店无关，并表示不参与任何与伊丽莎白·古奇酒店相关的项目。
In order to solve the serious problem of personal relationship in western society, E. Erich Fromm put forward his theory "productive love".
弗洛姆为了解决现代西方社会人际关系中存在的严重问题，提出了他的“创发性的爱”的理论。
If there appears to be a linear relationship test results should be established by appropriate statistical methods (e. g. by calculation of a regression line by the method of least squares).
如果其呈现线性关系，测试结果应该通过适当的统计学方法(例如，以最小二乘方来计算回归线)来确立。
British Prime Minister David Cameron has said he would seek to renegotiate Britain's relationship with the E. U. if his Conservative Party wins elections in May.
英国首相卡梅伦已经表示，如果他的保守党赢得五月的选举，他将寻求同欧盟就英国和欧盟的关系重新协商。
Afterwards, a distributed intelligent agent framework was introduced to realize a multi-website searching mechanism for E-commerce based on prior relationship model.
提出一个以该模型为基础的分布式智能体框架，实现一套基于商品营销关系的多站点检索机制。
Aimed to solve above problems, this paper proposed an uniform description and a relationship model for E-merchandise, which were based on XML.
给出一种基于XML的二元电子商品统一描述和关系模型，解决上述的第一个问题。
The study explored the current situation of life intelligence of college students and revealed the relationship e between life intelligence and coping styles.
本研究探讨大学生生命智慧的现状，揭示大学生生命智慧与应付方式之间的关系。
Combining with past researches, this research attempts to probe into the relationship between handwriting characteristics and nervousness (n), psychosis (p), extraversion or introversion (e) in EPQ.
本研究结合国内外相关研究，试图探讨笔迹特征与EPQ人格问卷中神经质(N)、精神质(P)、内外向(E)之间的关系。
To argue well, i. e. when the sparks are done flying you can actually talk, means you must respect each other and the relationship enough to fight for it.
要想很好地争吵，比如说，当气氛缓和时你可以真正说话，这意味着你必须要彼此尊重，来为之奋斗。
These all show close relationship to the clinical handicap (i. e. ADL disablity) of the patients with CT pathology.
这些异常所见与患者临床表现关系密切。
In the present study Apolipoprotein E (ApoE) gene and promoter -491A/T, -427T/C polymorphisms were investigated in order to understand the relationship with AD.
为此本课题对载脂蛋白E基因及其启动子区—491A／T、—427T／C多态性进行了分析，旨在探讨其与国人AD的发病关系。
E. g. "We examined whether employees' perceived importance of the training program would be one variable that mediates the relationship between training assignment and training motivation".
例如：我们研究过员工是否感觉培训项目的重要性，这是协调培训作用和培训动机的变量。
Objective To study the relationship between gene polymorphism of apolipoprotein E and cerebral infarction(CI) and the characteristics of the serum lipid level with different genotypes.
目的研究载脂蛋白E基因多态性与脑梗死的关系及不同等位基因型血脂水平的特点。
Objective: To study the relationship between the expression of E-cadherin and microvessel density in lung cancer.
目的探讨肺癌中e钙粘蛋白的表达和微血管密度的关系及意义。
Objective: To study the relationship between the expression of E-cadherin and microvessel density (MVD) in lung cancer.
目的探讨肺癌中e钙粘蛋白的表达和微血管密度的关系及意义。
Then, how should the stopgap be implemented in dealing with the legal relationship of e-contracts?
那么，在电子合同法律关系中，权宜之计该如何施行呢？
Up to today, competition of customer relationship management has become a centre in business competition. E-business application can promote competitive advantage of business organisations.
在市场竞争已演变成客户关系竞争的今天，电子商务的应用可极大地提升企业的竞争优势。
One involves the logistics industry in terms of logistics and operational aspects of the functional aspect of e-commerce and logistics management and the relationship of their own views.
其中涉及物流业各方面、物流各作业环节和各功能环节，并对电子商务和物流管理的关系提出了自己的见解。
This text come down to the theory of style and vision psychological, my main point of view is illumed by E. H. Gombrich, and I use the work of jeweler to show the relationship between style and taste.
本文内容涉及到风格学、视觉心理学的相关理论知识，主要观点是受贡布里希在《秩序感》和“情境逻辑”的观点启发，通过这个时期首饰设计师的作品来说明风格与趣味的关系。
Maintain bank client relationship, learn and handle client inquiry through multi-channels including phone banking, e-banking, and email, etc.
维持银行客户关系，通过电话银行，电子银行和电子邮件等多渠道学习和处理客户的疑问。
We studied the relationship between the films thickness, grain size and deposition parameters, i. e. pulse laser frequency, striking voltage and distance from the target to the substrate.
研究了所制备薄膜的厚度、颗粒度等与薄膜制备过程中激光脉冲频率、引弧电压和靶材—衬底间距等工作参数之间的对应关系。
The relationship between the three rules of Skopostheorie and C-E advertisement translation is expounded. Moreover, the author suggests several useful translation strategies.
详细论证了目的论三原则与汉语广告英译之间的关系，并提出了实用的翻译策略。
Special power relation refers to the legal relationship between people in certain posts (e. g. civil servants) and state sovereignty.
特别权力关系是指具有某种职务的人(如公务员)与国家统治权之间的法律关系。
Special power relation refers to the legal relationship between people in certain posts (e. g. civil servants) and state sovereignty.
特别权力关系是指具有某种职务的人(如公务员)与国家统治权之间的法律关系。
应用推荐