This gap between reality and the law has created a significant national security and public safety problem," said Valerie E. Caproni, the FBI's General Counsel.
这处在现实和法律之间的真空地带增加了国际安全和公共安全问题。”联邦调查局的总法律顾问瓦勒理.E.卡波尼说道。
The law governing e-mail communications is still evolving.
管理电子邮件交流的法律还有待完善。
The e. U. court was ruling on a Spanish law that permits fathers to request breast-feeding leave only in cases where the mother works full-time.
按照西班牙法律，在妈妈全职工作的情形下，才准许爸爸请哺乳假，欧盟法院正是对此进行了裁决。
Recently several countries have demanded that their law-enforcement agencies have access to e-mails sent from BlackBerry smart-phones.
近期就有几个国家开始要求他们的执法机构获取由黑莓智能手机发出的电邮。
Therefore it seems more 'natural' that the law of the place where the E-mail is received and where it has its effect should apply.
因此，它似乎在法律领域更加'自然'，电子邮件收到而有其效力应当适用。
However, Skype voice calls between computers are encrypted, much like BlackBerry e-mails, and it's not clear what access law enforcement would gain even if Skype placed a server in India.
然而，Skype在计算机之间的语音电话是被加密的，很像黑莓e - mail，而且即使Skype在印度放置了服务器，执法机关能获取怎样的权限至今仍未清楚。
The first law of e-commerce is that if users cannot find the product, they cannot buy it either.
电子商务的第一法则是，如果用户不能找到商品，他们就不会购买它。
At present, the main risks of Internet-Banking and E-currency operations include operational risk, credit risk and law risk.
目前，网络银行和电子货币业务面临的主要风险有操作风险、信誉风险和法律风险。
Graduates find their skills can be used immediately by banking firms, law enforcement, e-commerce operations, and others that need secure computer operations.
毕业生发现他们的技能都可以直接使用在银行公司、执法、电子商务业务，以及其他需要安全电脑的操作中。
Finally, in the sixth century C. E. the enormous bulk of Roman law from all sources was codified and so preserved for the future.
最后，公元六世纪时，出自不同来源的庞大的罗马法内容得到编纂整理，因而为未来保存下来。
In P. E. teaching applying the law of unconscious attention reasonably can improve the quality of teaching.
在体育教学中合理运用无意注意规律能够提高教学的质量。
Self Descriotion: With wonderful legal professional background; clear reasoning, accurate determine; being proficient in Chinese law as well as law of E. U. and U. S.
或评价：有良好的法律专业背景知识；思路清晰，判断准确；对中国法律与欧美法律有比较深刻的熟悉和理解。
Coulomb law, electric field intensity, calculation of electric field intensity e, flux of electric field intensity.
库仑定律，电场强度；场强的计算，电场强度通量。
The draft law said the nation should put online and offline commercial activities on an equal footing and protect the safety of e-commerce transactions.
草案提出，中国将会把线上线下商业活动同等对待、保护电子商务交易的安全。
The method of case study has many advantages in teaching E-commerce and Law.
案例教学法在法学课程教学中有明显优势。
The outside morals of law refers to its entity, while the inner morals of law refer to the implementation of law, i. e. a special and extended procedural problem.
法律的外在道德是指法律的实体目标，法律的内在道德则是指法律的解释和执行的方式问题，即一种特殊的、扩大意义上的程序问题。
Among those, C2C e-commerce has left great impact on the tax law system in China.
其中，C2C电子商务对我国现有的税收法律制度造成了较大冲击。
With the development of e-commerce, there has been an increase of the conflicts between its evidence and the current law.
随着电子商务的普及推广，电子商务证据与现行法律规定发生冲突，已在司法实践中显现出来。
Due to these characteristics of E-Commerce, the traditional jurisdiction rule with private international law faces the unprecedented challenge in practice.
由于电子商务的这些特性，国际私法传统的管辖权规则在实践中面临前所未有的挑战。
Despite the differences of virtue with law existing in category, both, being parts of the superstructure, complement each other, i. e. virtue is the basis of law and law is the embodiment of virtue.
道德与法律同为上层建筑，虽范畴不同，但相辅相成，联系紧密。道德是法律的基础，法律是道德的具体化。
There are professionals in economic, market, environment, language, law, Internet, e-commerce who provide the guarantee to the company's professional service and the reserve of talents.
涉及专业经济，市场，环保，语言，法律，互联网，电子商务等各个领域，为公司的专业服务和人才储备提供了保证。
Why is the traditional business method excluded from the scope of the patent objects, while E-business method may be protected by patent law?
为什么传统的商业方法在各国都不属于专利客体范畴，而电子商务商业方法却可以获得专利权呢?。
At present, the vulcanization promoter m production method mainly USES the aniline process (i. e, high-pressured law).
目前，橡胶硫化促进剂m的生产方法主要采用苯胺法(即高压法)。
E-commerce is a new economy form based on science and technology, which can determine their own economic characteristics, thus affecting e-commerce law.
电子商务是一种以科技基础为先导的新经济形式，其科技基础可以决定自身的经济特性，进而影响到电子商务法律的目的。
Mr. Shang is a partner at the Shanghai Diligence Law Firm, and specializes in legal theory and E-Commerce.
商先生是上海律师事务所的，专门从事信息网络与高新技术的法律研究和律师实务。
Mr. Shang is a partner at the Shanghai Diligence Law Firm, and specializes in legal theory and E-Commerce.
商先生是上海律师事务所的，专门从事信息网络与高新技术的法律研究和律师实务。
应用推荐