Fourth chapter: the Southern Dynasty time palace music tests states.
第四章：南朝宫廷音乐考述。
The Ming Dynasty time silver country external source area mainly has Japan, Spain, Portugal and the Americas and so on.
明朝时期白银的国外来源地主要有日本、西班牙、葡萄牙和美洲等。
Liu Bei (A. D. 161 - 223 ), alias : "Xuan De" , Chinese Eastern Han Dynasty time Zhu county (now Hebei Zhu state) person.
刘备（公元161年—223年），字玄德，东汉时涿郡（今河北涿州）人。
The first act takes place in 1898 at the time of the Qing dynasty.
第一幕发生在1898年的清朝。
A Tribute to the Tengwang Pavilion written by Wang Bo in the early Tang Dynasty made the pavilion well-known at that time.
唐初王勃的《滕王阁序》使滕王阁在当时名声大噪。
Shan-Chou Dynasty is the key time from legendary time to pursuivant time.
商周时期是中国由传说时代迈向信史时代的关键时期。
The estimated time of burial was placed in the early Tang Dynasty.
埋藏的时间估计在唐朝早期。
Remnants of family histories dating back to the Ming Dynasty still remain within the walls of houses untouched by the passage of time.
家家户户中从明朝就遗留下来的遗迹随着时间流逝还保持着原样。
The Ming Dynasty lasted from 1368 to 1644 rivaling and in many ways surpassing other civilizations of the world during that time.
明朝的南京地位崇高，完全可以与当时世界的其他杰出文明胜地相媲美，甚至是超越。
Xitang is a time-honored riverside town boasting a history of more than 1, 000 years, whose well-preserved buildings from Ming Dynasty and Qing Dynasty are unmatched by any other resorts.
西塘是一个具有一千多年历史的水乡古镇，保存完好的明清时期建筑群是其他旅游景点所无法相比的。
At the same time distant East China established a new dynasty.
在此同时遥远的东方中国一个新的朝代建立了。
Our Inn lies beside Ming Dynasty Tombs on one hour's drive from Beijing, which is convenient for guests to switch from the bustling city life to quiet seclusion time.
我们的客栈坐落在明十三陵旁边，距离北京有一个小时的车程，方便我们的宾客更好地从繁忙的城市生活过渡到宁静的隐居时光。
The food variety of the Eastern Wu Dynasty has obvious time and regional features.
东吴的饮食品种，具有明显的时代和地域特点。
While Confucianism, Buddhism and Taoism were splitting in middle Tang Dynasty, the poetry of this time was exceptionally abundant and complex in its aesthetic style.
在儒、释、道三教发生裂变的中唐时代，中唐诗歌在美学面貌上表现得异常丰富、复杂。
At the time, the young heir to the dynasty, Mungo Baobab, seemed incapable of seeing the bigger picture, as his attentions were scattered by irresponsibility.
当时，家族年轻的继承人芒戈·贝欧巴似乎看不清大形势，因为他总是被不负责任的事情分散注意力。
For most of the time, the Eastern Han Dynasty practised THD system of prefectures and counties.
东汉在大部分时间内推行的是郡(国)县二级制。
The Tang Dynasty was a time of prosperity when the pottery was prevailing.
唐代是一个繁荣昌盛的时代，唐三彩就盛行于此时。
The important position and role of the royal group in the society of the Liao Dynasty suggest that the consanguineous element remained prominently in social organization and social life at that time.
由皇族在辽代社会中的重要地位和作用可以看出，在辽王朝的社会组织和社会生活中，仍保留有较重的血缘因素。
Tang Dynasty, especially in the reign of Emperor Xuanzong was a time when the Chinese economy and culture were most flourishing.
唐代是中国经济和文化最发达的时期，尤其是唐玄宗时期。
Ming Dynasty is a transitional epoch, a time from the traditional society of agriculture to a business one.
明代是一个社会转型的时代，是从传统的农业社会向商业社会过渡的时期。
Influenced by different opinions of the nature of frontier wars in the Tang Dynasty, people have different comments all the time on the theme value of the frontier fortress poems of the Tang Dynasty.
受唐代边境战争性质不同认识的影响，人们历来对唐代边塞诗的主题价值有不同的评论。
Be limited by time, words, more be constrained by the author level, the article only is a research on the phenomenon of crime of powerful landlord during Qin-Han dynasty.
限于时间、篇幅，更囿于笔者水平，本文主要是对秦汉豪强地主犯罪现象的研究。
Explanation of Buddhist doctrines at that time became an important approach for Ci-ology in the Qing dynasty.
佛义禅理成为清代词学理论的重要思想方法之一。
Copper coin is made of Copper. It was produced in the Late Shang dynasty, and had been widely used for a long time.
用铜制作而成的钱币。商代晚期开始出现，并在接下来很长一段时间被人们使用。
The Song Dynasty is a turning time in Chinese history, during which the common people's ideas about lawsuits, contracts and the ghosts and gods' reward and punishment deserve our careful study.
宋代是中国历史上的一个转折时期，这一时期民众的法律观念有三个方面特别值得注意，即诉讼观念、契约观念和鬼神赏罚观念。
It reflects the people's attention in tourism and their colourful tourist activities in the period before Qin dynasty, as well as the ways and the circumstances at that time.
它体现了先秦人们对旅行的重视，也反映了先秦时期人们旅行的丰富内容，还记载了当时人们旅行的方式和环境。
It reflects the people's attention in tourism and their colourful tourist activities in the period before Qin dynasty, as well as the ways and the circumstances at that time.
它体现了先秦人们对旅行的重视，也反映了先秦时期人们旅行的丰富内容，还记载了当时人们旅行的方式和环境。
应用推荐