I'm dying for a glass of water.
我真想喝杯水。
I'm dying for a breath of fresh air.
我真想呼吸点新鲜空气。
我很想要那个玩具车。
我太想喝可乐了。
我很想要一辆新自行车。
我渴望找一份新工作。
我渴望你的爱。
我渴望过上新生活。
我渴望你的爱。
我们渴望自由。
我想喝点可乐。
I've been dying for a vacation for years.
我多年来一直渴望着一个假期。
The busy employee was dying for a vacation.
忙碌的雇员渴望有个假期。
Renaissance poets saw her as a heroine dying for love.
文艺复兴时期的诗人将她视成为爱情献身的女英雄。
The minute I left my little small-town theater, I was dying for a sequel.
自打我离开小城影院的那一刻，就渴望看到续集。
And the perched soil and tree roots have likewise been dying for rainfall.
还有干裂的大地和树根也早已期待着雨。
Specifically, the risk of dying for overweight persons was 17 percent lower than for people of normal weight.
而且，超重人士的死亡风险比标准体重的人要低17%。
In the latest "Mad Max" film, for example, armed gangs race around desert landscapes, fighting and dying for water.
比如最近的电影《疯狂麦克斯》，剧中手持武器的团伙在沙漠里为了水而斗。
Larry: Absolutely! My parents have been dying for me to bring a girl home. In fact, my mother may end up liking you too much.
赖瑞：那当然！我父母一直很希望我带女孩子回家。事实上，说不定我妈妈会很喜欢你呢。
Even your mom who is dying for grandchildren should understand that marriage is a personal decision and not suited for everyone.
就算你的母亲很想要(外)孙子孙女，也应该理解结婚是个人的决定但不适合每一个人。
Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒长存的。
Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it is the only thing that lasts.
土地是世界上独一值得你去为之工作，为之战役，为之牺牲的东西，由于它是独一永久的东西。
A ninja's strength truly manifests when he is protecting something most precious to him, and I have finally found something worth dying for.
一个忍者很明白要用尽一切力量保护他最重要的东西，现在我找到了，发现了，值得我奉上生命的目标。
A ninja's strength truly manifests when he is protecting something most precious to him, and I have finally found something worth dying for.
一个忍者很明白要用尽一切力量保护他最重要的东西，现在我找到了，发现了，值得我奉上生命的目标。
应用推荐