Inside is a courtyard filled with 180 shops, selling everything from blue jeans to High School Musical sketch pads. But many stores are shuttered and dusty.

城墙里面有180间商铺，商品琳琅满目，有蓝色牛仔裤，也有高中生用的音乐课草稿本，但是有些商铺已经关门，门口布满灰尘。

youdao

A dusty airless attic; the dreadfully close atmosphere; hot and stuffy and the air was blue with smoke.

灰尘遍布的不通风的阁楼；可怕的闷气的气氛；又热又不通风，空气中充满了沉闷的味道。

youdao

So when you're using blue to create a moody toned space, you want to choose a shade that's dark and deep or light and dusty.

因此，当你用蓝色去营造一个“情绪暗示”的空间时，可以选用较暗的蓝色，或是深蓝、浅蓝甚至是灰蓝色调。

youdao

The dusty reddish knot at the lower left of the blue ring probably marks the location of the original nucleus of the galaxy that was hit.

蓝环右下方带有红色的尘埃结很可能标志着原来被冲撞的星系的核心。

youdao

And everywhere the sleepy smell of rotting wood, damp earth and dusty hollyhocks thick and perfunmy like the blue-blond hair of the dead.

到处都是那种令人昏昏欲睡的气味：腐烂的木头，潮湿的泥土，以及那蒙了灰尘的蜀葵，像老去的人那白发到发蓝的金发一样浓郁而馥郁。

youdao

And everywhere the sleepy smell of rotting wood, damp earth and dusty hollyhocks thick and perfunmy like the blue-blond hair of the dead.

到处都是那种令人昏昏欲睡的气味：腐烂的木头，潮湿的泥土，以及那蒙了灰尘的蜀葵，像老去的人那白发到发蓝的金发一样浓郁而馥郁。

youdao