Not only is this stimulus package probably larger than that adopted during the Asian crisis, but, argues Ms Wang, the corporate and banking sectors are also in much better shape than ten years ago.
因为此次采取的刺激措施不仅在规模上要大于上次，而且王女士认为，相对于十年前，公司和银行部门也处在一个更好的状态之中。
Doctor Wang Xuejing advises that, when possible, people should stay indoors and close the Windows during sandstorms.
医师王学晶建议，市民在沙尘暴天气时应尽可能待在室内并关上门窗。
Back at the racetrack, during a break in the World drift Series Tianjin Grand Prix, Wang Qi more than doubled the longest car drift record and set off a friendly Sino-U.S. rivalry.
让我们再回到世界漂移系列赛天津大奖赛的赛道上。王琪几乎将汽车最长漂移记录提高了一倍多，同时还引爆了中美车手的巅峰对决。
Terry Wang is in New York on a business trip.He is calling to make appointments with people he needs to see during his stay.
王泰利商务旅行到了纽约，他打电话给他此行要见的人预约见面的时间。
Terry Wang is in New York on a business trip. He is calling to make appointments with people he needs to see during his stay.
王泰利商务旅行到了纽约，他打电话给他此行要见的人预约见面的时间。
Wolf, the world-record holder, and Wang came in expecting to battle for the top spot on the podium, having swept all eight 500 races during the World Cup season.
世界纪录保持者沃尔夫，此行目的就是想在温哥华与王北星决一高下，此前她已获得了这一赛季世界杯的500米的8个冠军。
"If we arrested him during the season, it would have affected the games, but if we didn't stop him after the season, it could affect more games," Wang said in his office in suburban Taipei.
“如果我们在赛季中就逮捕他，会影响比赛，但如果我们赛季后再不阻止他，就会影响更多比赛，”王正皓在台北市郊的办公室接受采访时说。
Wang Xi-zhi is one of the most famous calligraphers during the Eastern Jin Dynasty of China.
王羲之是中国东晋时代一个很有名的书法家，他从小就刻苦练字，从不间断，以后又吸取了各个不同书法派的优点，形成他自己独特的个性。
Taizhou School of Thought, headed by Wang Gen, was the pioneer of the Enlightenment Movement during late Ming Dynasty.
以王艮为首的泰州学派在晚明启蒙思潮中起了先锋的作用。
Wang Fan (227-266), native of Lujiang Prefecture (today's Qianshan County), was an astronomer and mathematician during the Three Kingdoms Period.
王蕃(227—266)：三国时庐江郡(今潜山县)人，字永远，三国时期的天文学家和数学家。
Usually with Wang Meng during the 500m final, when that gun goes, you skate for second, not first.
一般来说，在500米的决赛中，王？只要开跑，你就只能在第二位，不是第一。
Working in a laboratory is also not as comfortable as Wang thought. During the summer, temperatures in the laboratory reach up to 40 degrees.
实验室工作也并不像王凯设想的那样舒适。夏天，实验室里的温度高达40度。
Wang said that a cooperation contract between Chinese and French investors has been signed and he would discuss the movie with Marceau during the Cannes Film Festival in Cannes, France.
王小帅说，中法两方投资者已经签署合作协议，他将在法国戛纳国际电影节期间与苏菲·玛索详谈新片合约。王小帅没有提到新片片名，只是说那个故事他已经酝酿了近二十年。
"I hope he will be fierce like a warrior during next year's Beijing Olympics," Wang told the Beijing Morning Post.
“我希望明年北京奥运会他像武士一样勇猛。”王告诉《北京早报》记者。
Eyewitnesses said several members of the crowd then began to argue with the foreigner, during which Wang Ming, as well as Ding's mother and aunt, all suffered slight injuries.
目击者称，这时，人群中开始有人与那名外国人争吵，在这个过程中，王明(音译)以及丁的母亲和姑姑都受到轻伤。
The Qing Dynasty edition of "Songyang county", "Wang Si mountain in the county, forty miles southwest, six thousand cubits high, there would come and go during the cloud: ancient wood plastic.
清光绪版《松阳县志》称，“望祀山，在县西南四十里，高六千丈，时有云气出没其间，云：古柴塑处也。
Kuang C; Zhang J; Wang F Development and Behavior of Metallic Filter Element and Numerical Simulation of Transport Phenomena during Filter Regeneration Process C.
李淑平；张建文；况春江文氏嘴结构对金属滤管脉冲反吹过程流动特性影响的数值模拟研究。
Poetic temperament and youthful spirit are the spiritual image of Wang Tongzhao during the May 4 th Movement.
诗人气质与青春气象，是王统照五四时期最鲜明的精神特征。
In his last six starts, Wang has allowed three earned runs or fewer, good for a 2.30 ERA during that stretch.
最近六场先发他的自责分都在三分以内，自责分率好到只有2.30。
Zha Shengxing, the most famous poet in the poetry circle after Wang Shizheng and zhu Yizhun during the reign of Kangxi, achieved high in the realms of poem-writing and theory on poetry.
查慎行是继王士祯、朱彝尊之后康熙诗坛最有名的诗人，创作成就高，在诗歌理论方面也颇有建树。
During numerous talented women of Ming and Qing dynastic, Wang Duanshu was above the average.
王端淑是明清两代众多才女中的佼佼者。
During the first month, Wang Qi went to the hills for woods with others every day and listened to the instructions of his teacher patiently.
第一个月王七每天跟着众人去山上坎柴，认真地听师傅讲道。
During the first month, Wang Qi went to the hills for woods with others every day and listened to the instructions of his teacher patiently.
第一个月王七每天跟着众人去山上坎柴，认真地听师傅讲道。
应用推荐