One seizure does not signal epilepsy (up to 10% of people worldwide have one seizure during their lifetimes).
一次发作并不意味着患有癫痫症(世界上高达10%的人一生中会有一次发作)。
A: people living with HIV are 20 to 37 times more likely to develop TB disease during their lifetimes than people who are HIV-negative.
答：艾滋病阳性人群在其一生中感染结核病的几率要比未感染艾滋病毒的人高出20至37倍。
During their lifetimes, it will affect them more and more. In time, many of them will work at jobs that depend heavily on science.
在他们的一生中，科学将影响他们越来越多，他们中将来很多人的工作对科学有很大的依赖性。
The very wealthy are usually celebrated during their lifetimes and then quickly forgotten in death. In this, as in many other respects, Adolf Merckle was an exception.
大富豪们通常都是生前轰轰烈烈，死后冷冷清清，阿道夫·默克尔在这方面如同其他许多方面一样，都是个例外。
They extended an invitation to join to other signatories, who have agreed to donate at least half of their wealth to charity during their lifetimes, or after their deaths.
他们向其他同意在活着或死后捐出财富值的一半以上的人发出了签署邀请。
The study showed that 80 percent had been victimized at least once during their lifetimes, including verbal and physical assaults, threats of physical violence and being "outed," and damaged property.
调查显示，他们一生中，80%的人至少受害一次，包括语言或身体上的侵犯，武力威胁，被孤立，或者财产损失。
People like to smooth consumption over their lifetimes, so during their working years they spend less than they earn and accumulate wealth, which they then draw down once they retire.
人们偏向于使一生中的消费顺顺当当，所以在他们工作的期间，他们的消费要少于储蓄以便积累财富，而当一旦他们退休，就会开始领取资金。
People like to smooth consumption over their lifetimes, so during their working years they spend less than they earn and accumulate wealth, which they then draw down once they retire.
人们偏向于使一生中的消费顺顺当当，所以在他们工作的期间，他们的消费要少于储蓄以便积累财富，而当一旦他们退休，就会开始领取资金。
应用推荐