All animals were sedated during the experiments.
所有参与试验的动物都进行了镇静处理。
An on-line computer is used during the experiments.
在实验进程中成功地在线应用了计算机。
During the experiments, no obvious toxicity of JWZCHY was observed.
在拴个实验过程中，未发现该方有明显的毒副作用。
During the experiments, you need to wear safety goggles, aprons or lab coats and gloves.
实验进行中，必须佩带护目镜、围裙、手套。
Herr absent-mindedness during the experiments nearlycaused an explosion of the chemical.
如：她做实验时心不在焉，几乎引起化学药物爆炸。 。
A network of 124 electrodes stuck on the scalp and face of each baby also recorded brain activity during the experiments.
分布在婴儿头皮和脸上的124个电极网记录下实验过程中婴儿的脑部活动。
Even without the treats they receive during the experiments, he said the animals receive a nutritionally balanced diet.
他说，就算动物不是实验对象，它们也会吃到营养均衡的食物，跟要实验的动物没什么区别。
Nucleate and two-mode transition boiling were observed during the experiments in both normal gravity and microgravity.
在地面常重力和落塔短时微重力实验中，观测到核态沸腾和双模态过渡沸腾现象。
During the experiments, the concentration of enflurane in the blood was measured intermittently by Gas Chromatography.
在实验过程中，采用气相色谱技术，间断测定安氟醚的血浓度。
The traditional pillar alcohol blow lamps have many shortcomings and may cause much inconvenience during the experiments.
传统的座式酒精喷灯在使用过程中常出现许多问题，影响实验。
Swapping lab coats during the experiments did not confuse the pigeons and they continued to shun the researcher who had been initially hostile.
在实验期间交换实验室工作服也没有使这些鸽子混淆，它们仍然会避开那个最初不太友好的实验人员。
Swapping lab coats during the experiments did not confuse the pigeons and they continued shun the researcher who had been initially hostile.
实验过程中还交换的两位研究人员的实验室外衣，但鸽子没有混淆，他们继续躲避已经形成敌对的研究人员。
XRD results indicated that the corrosion products formed during the experiments were varied corresponding to the content of DO in the solutions.
随着溶解氧含量的不同，腐蚀后生成了不同的腐蚀产物。
The optimum conditions of extraction, washing, stripping, further removal of magnesium and the deposition of lithium processes were achieved during the experiments.
通过实验确定了萃取、洗涤、反萃取、深度除镁及沉锂过程的最佳条件。
In chapter 6, the data which gained during the experiments was analyzed to support our viewpoint, we also made a summary for the whole thesis and further research work.
第六章分析了振动台工作的各项数据结果，总结了本课题的一些研究成果，并对进一步研究提出了展望。
Many astronomers use radio telescopes for space experiments, which work just as well during the daylight hours.
许多天文学家使用射电望远镜进行太空实验，这些望远镜在白天也同样有效。
During experiments, these enzymes showed near-complete success as a preventative treatment against the nerve agents.
实验中，作为预防性药物的变异酶几乎能够完全抵御神经毒气的攻击。
Now, the delicate branches of neurons can be monitored during prolonged experiments.
现在，即使是纤细的神经元分支也可以在一段长时程实验中被监测到。
In a recent study he provided evidence that the virus accidentally originated during mouse lab experiments.
他提供的最新研究结果证实，在实验室的大鼠实验过程中也会偶然检测到XMRV病毒。
During both experiments, an eye tracking machine recorded the children's visual attention toward the screen and objects.
在两个实验中，都有一台视线跟踪器记录下孩子们在屏幕上和的物体上的视觉关注点。
Some years ago an American psychiatrist named William Dement published experiments dealing with the recording of eye-movements during sleep.
前些年，美国一位精神病学者发表了一篇报告，报告中记录了眼球在睡眠时的活动情况。
During experiments, the researchers found that the smokier the fire, the bigger the effect.
在实验中，研究者发现火中的烟越重，效果越是显著。
The drugs group plans to expand external partnerships and reduce the number of experiments it applies during drug development.
药业集团计划扩大对外合作伙伴关系，并在药物开发阶段减少了一系列它正实施的实验。
During the past decade or so, though, he and his colleagues have conducted experiments that bolster the hypothesis.
但在过去10年里，他和同事做了一系列实验来证明该假说。
During the past decade or so, though, he and his colleagues have conducted experiments that bolster the hypothesis.
但在过去10年里，他和同事做了一系列实验来证明该假说。
应用推荐