Annotate an HTTP test during recording.
记录期间注释一个HTTP测试。
Splitting an HTTP test during recording
记录期间分割一个HTTP测试
Hides the system tray icon during recording.
隐藏录制过程中的系统栏图标。
Split an HTT test after and during recording (in real time).
记录之后和记录期间(实时)分割一个HTTP测试。
You can construct a project by manually taking screenshots during recording.
你可在录制过程中手动截取屏幕快照，以建立项目。
Electronic pause control temporarily stops the tape movement during recording or playback.
电子控制停顿暂时停止或播放录音磁带运动。
None of the Adobe Captivate objects are added by default during recording in the Custom mode.
以自定义模式录制时，不会预设加入任何AdobeCaptivate对象。
This advanced face detection system also digitally corrects unwanted red-eye during recording.
这一先进的人脸检测系统还数码录音过程中不需要修正红眼。
As depicted in Figure 2 and Figure 4, you can create test modules from tests after and during recording.
正如在图2及图4中所描述的那样，您可以在记录之后，以及记录期间从测试中创建测试模块。
When you want to input data while you are testing, you can use the test data pool feature during recording.
在您测试却想要输入数据时，您可以在记录期间使用测试数据汇特性。
The recording window automatically moves along with the pointer whenever you move the mouse during recording.
录制过程中，只要你移动鼠标，录制窗口就会跟着指针移动。
The manual setting of the recording level can only be set during recording pause not while recording - Sorry !
该手册制定的记录水平只能定在录制期间不暂停录制时，很抱歉！
During recording of the performance test, the specific URLs and request parameters issued by the client are recorded as well.
在记录性能测试期间，客户端发起的具体url和请求参数也同时被记录。
The tool searches for the mapped objects and performs a series of actions on them in the same sequence as during recording.
工具会搜索映射的对象，并在测试期间对其执行一系列的操作。
No extra EQ, tube saturation or compression was used during recording in order to provide an ultra-realistic sound and feel.
没有多余的情商，管，采用饱和或压缩录制过程中，以提供超逼真的声音和感觉。
Determines whether keyboard press sounds are audible during recording. The keyboard press sounds are not included in the finished project.
决定录制过程中是否要听见键盘按键声。完成的项目中不会包含键盘按键声。
The following table lists the default shortcut keys used during recording. These shortcuts should be used only after you start the recording process.
下表列出了录制期间可使用的预设快捷键，这些快捷键只有在你开始录制程序后才能使用。
On a fast machine with lots of memory, you can get away with doing low-CPU-intensive tasks during recording, but it is better to do nothing else during a burn.
在一台运行速度极快且内存很大的机器上，您可以在刻录期间从容地处理非cpu密集型任务，但是在烧录盘期间最好别做别的事情。
During recording, use the application or website you want to demonstrate as you would normally—by moving the mouse, using the keyboard, and navigating through menus.
录制过程中，和平常一样使用你要示范的应用程序或网站-以移动鼠标、使用键盘、导航菜单等方式操作。
Shrinking during recording means that the data written at one spot moves slightly and it will not be found by the laser beam which is looking to read it at the same spot.
录制中收缩的意思是，在一个点写的数据轻微地移动，它不会被激光束发现。
During this time, he travelled throughout the Ming kingdom, carefully studying the lands he passed through and recording his experiences and many discoveries in a diary.
在这段时间里，他走遍了明朝，仔细研究他所经过的土地，并把他的经历和许多发现记录在日记里。
During prisoners' conjugal visits, for instance, cars of women visitors almost always are parked overnight in front of the prison, shielding cars surreptitiously equipped with recording equipment.
比如，在犯人配偶探监时，女性来访者的车几乎总是在监狱前停过夜，正好掩护那些暗中装有记录设备的车。
If an unexpected active window appears during the playback of an automated test, where that window was not visible during the recording, the automation script will fail.
如果在自动化测试的回放期间，出现了一个未预期的活动窗口，那么在录制期间该窗口将不会出现，自动化脚本将会失败。
The manual establishes a format for recording your observations during problem determination activities to ensure that consistent information is provided to IBM support.
手册规定在判断问题时记录观察结果的格式，从而确保向IBM支持人员提供一致的信息。
Whenever an unexpected window appears during playback, synchronization of test application objects between recording and playback is lost and the script fails.
不管何时回放期间出现未预期的窗口时，录制和回放之间测试程序对象的同步化都会丢失，而脚本也会失败。
Some years ago an American psychiatrist named William Dement published experiments dealing with the recording of eye-movements during sleep.
前些年，美国一位精神病学者发表了一篇报告，报告中记录了眼球在睡眠时的活动情况。
RPT creates numerous files during the course of recording a test, creating a schedule, and executing a test or a schedule.
在记录测试、创建调度、执行测试或调度的过程中RPT新建了大量文件。
And you're just wondering, oh, I hope the fish is safe, I hope, I hope it's going to be able to actually live its life out during the course of the tag is recording.
然后你就得想，噢，希望那鱼平安无事。我希望，希望它能够在标签记录的这段时间里确确实实地在海洋里生活。
And you're just wondering, oh, I hope the fish is safe, I hope, I hope it's going to be able to actually live its life out during the course of the tag is recording.
然后你就得想，噢，希望那鱼平安无事。我希望，希望它能够在标签记录的这段时间里确确实实地在海洋里生活。
应用推荐