49% of respondents agreed that they have put more investment into them during recent years; 41% agreed that they would invest more in the immediate future.
49%的受访者认为近年他们的投资有所增加;41%的受访者表示近期会加大投资。
The town has changed enormously during recent years.
最近几年来,这座市镇变化非常大。
During recent years, online game is very popular in China.
在近几年来,网络游戏在中国非常流行。
Transfer Printing is a new technology developed during recent years.
热转移印花是近几年来国际上逐渐兴起的一种印染新工艺。
The explosion of data has been plaguing the computer industry during recent years.
近年以来,大数据处理的问题一直困扰着整个计算机界。
During recent years, we have changed the way we create Maintenance Releases, Fix Packs, and so on.
最近几年,我们更改了创建维护发行版、补丁包等等的方式。
During recent years, granite has been widely adopted for external wall' s facing blocks and decoratives.
近几年来,花岗石已广泛用于外墙饰面,但还存在不少问题, 如采用旧的安装工艺导致变色;
During recent years there has been an increasing tendency of the apple grower to rotate his orchard with respect to age.
近些年来,按苹果树龄对苹果园实行轮作的生产者逐渐增多。
Survey of Bayberry and Cathay hickory disease in Zhejiang province during recent years revealed these five new diseases.
杨梅、山核桃是浙江省的主要特产果树之一。
Real estate has been a hot topic in the society during recent years. As a result the media are always eager to coverage them.
近些年来国内的房地产问题一直是社会的热门话题,因而也是媒体高度关注和热衷报道的对象。
Cytotherapy, especially various kinds of immunological cytotherapy, for malignant tumors is widely discussed during recent years.
肿瘤的细胞治疗已经引起广泛关注,特别是各种肿瘤的免疫细胞治疗非常活跃。
During recent years, it has been imported to Shanghai and adopted in the construction of Yindu mansion project with fairly good benefits.
近年来上海地区引进了这一新型模板,在银都大厦等大型工程中使用,均取得较好的效益。
Its population size is believed to be declining because of the impact of human and the loss, fragmentation, degradation of habitats during recent years.
近年来,由于人类活动的影响、栖息地破坏、丧失和片段化,白颈长尾雉的数量日益减少。
More and more studies during recent years discovered that abnormal DNA methylation is closely correlative with neoplasms, autoimmune diseases and senility.
近年来,越来越多的研究发现异常的DNA甲基化和肿瘤、自身免疫性疾病、衰老等密切相关。
This paper describes that the work has been done in smelting process and production of clean steel in No. 3 Steelmaking Plant of WISCO during recent years.
介绍了近年来武钢第三炼钢厂在纯净钢冶炼工艺和生产方面所做的工作。
During recent years, accounting circles had done many deep studies and had made some progress both in theory and practice, but there still were imperfections.
近年来,会计界在理论与实践上进行了深入探索并取得了一定进展,但仍有诸多不完善之处。
During recent years, there are many reports and debates regarding the unreasonable higher prices of hospital drugs compared with the prices in retail pharmacy.
近年来,围绕医院药品价格虚高的报道与讨论颇多,认为医院药品价格高于零售药店价格。
During recent years, continuous cropping Soybean, lack of soil tillage and lack of effective herbicide for Perennial sowthistle caused Perennial sowthistle rampant.
近年来,由于大豆连作普遍、土壤耕作次数减少且无防除苣荬菜的特效药,导致大豆田苣荬菜的危害日趋严重。
The latest developments of application of transient liquid phase bonding technique to pipe welding during recent years in Japan are introduced, and its reasons are analysed.
介绍了近年来日本在采用瞬间液相扩散焊焊管方面的一些进展,并综合分析了其原因。
The latest developments of applicalion of transient liquid phase bonding technique to pipe welding during recent years in Japan are introduced, and its reasons are analysed.
介绍了近年来日本在采用瞬间液相扩散焊焊管方面的一些进展,并综合分析了其原因。
Due to the worse harms of PM2.5, it became the study object and chief pollutant for rigorous control in the world, especially in the developed countries, during recent years.
由于PM 2.5能造成严重的危害,近年来国际上(特别是发达国家)都把PM 2.5做为研究的目标和严格控制的首要污染物。
A review on analytical progress of rhenium was given during recent years, including decomposition of sample, separation and preconcentration as well as determination of rhenium.
本文综述了近年来国内外铼的分析进展,包括了矿样的分解、铼的分离富集以及铼的测定。
During recent years, more and more meteorologists consider that "Global Warming", "Climate Change" is the primary reason of many "extreme weather events" they failed to forecast.
近年来,越来越多气象学家认为“全球温暖”、“气候变化”是他们没有能够预测许多“极端气候事件”的主要原因。
During recent years, there is a trend that more and more multimedia applications turn a style of playing to styles of content-based access or retrieval and interactive operation.
近年来,越来越多的多媒体应用呈现出由播放型转向基于内容的访问、检索和交互操作的趋势。
During recent years, the application of online handwriting recognition is more and more widespread, mainly due to the increasing popularity of the personal digital assistant (PDA).
近年来,随着个人数字助理(PDA)等便携式移动计算设备的普及,手写输入的应用越来越广泛。
The pretreatment of food samples is a crucial procedure for determination of polychlorinated biphenyls in them. Several new pretreatment methods have been developed during recent years.
样品前处理是食品中多氯联苯分析的关键步骤,近几年在食品中多氯联苯的提取、净化和分离方面出现了一些新技术。
The applicability of Model A in Chinese sea areas has been studied by using the modified refractivity profiles and hydrometeorological data measured in the experiments during recent years.
利用近几年采集的我国海区的实测修正折射率剖面和气象水文数据,得出了A模型在我国海区的适用性结论。
As a rather practical instrument, it has been utilized successfully in the diagnosis and management of head and neck vascular disorders, and abdominal parenchymal diseases during recent years.
近年作为临床上较为实用的工具,已经应用于头颈部血管及腹部实质脏器疾病的诊断和治疗中。
And it predicts the application prospect of optical soliton in optical fiber communication integrating the results of optical soliton experiments in optical fiber communication during recent years.
并结合近年来光孤子光纤通信实验的结果,对未来光孤子光纤通信的实用前景作了预测。
And it predicts the application prospect of optical soliton in optical fiber communication integrating the results of optical soliton experiments in optical fiber communication during recent years.
并结合近年来光孤子光纤通信实验的结果,对未来光孤子光纤通信的实用前景作了预测。
应用推荐