During one interview, she noticed that the candidate never made direct eye contact.
在一次面试中，她注意到应聘者从未进行直接的眼神交流。
During one lunch period, my friend Denny and I went to the restaurant to have a hot dog.
一次午餐时间，我和朋友丹尼去餐馆吃热狗。
During one lunch period, my friend Denny and I went to the Graben Gore Restaurant to have a hotdog.
在一次午餐期间，我和我的朋友丹尼去格拉本戈尔餐厅吃热狗。
The drift of the last glaciation was deposited during one of the most recent epochs of geologic time, the Pleistocene, which lasted from 1.8 million to 10,000 years ago.
最后一次冰川作用的漂浮物沉积在最近的其中一个地质时期——更新世，这段时期从180万年前持续到1万年前。
Unluckily, during one competition, I fell and was badly injured.
不幸的是，在一次比赛中，我摔倒了，受了重伤。
Papa came in during one of these inspections.
有一次检查的时候，爸爸进了屋。
During one scene, Yoda tells Luke to follow his feelings.
在一个场景中，釉达(Yoda)要卢克跟着感觉走。
I overheard them discussing it during one of my weekend laundry trips.
一次周末回家洗衣服的时候，我无意中听到他们在谈论这些。
the idea came out during one of the team meetings of Rebang project.
这个想法来源于这个团队和热榜项目的合作。
During one phone call, he asked how she would respond if he proposed marriage.
电话打进来，他问他如果他提议结婚她如何回应。
During one night several weeks later, John and his wife were waken up by the cry Dady.
几周后的一天夜里，约翰和妻子被一阵哭声惊醒了，“爸-爸！”
During one of these missions, Smith was captured and seemingly served up for execution.
在一次抢掠中，史密斯被抓住了，眼看就要性命不保。
During one night several weeks later, John and his wife were waken up by the cry "Dady".
几周后的一天夜里，约翰和妻子被一阵哭声惊醒了，“爸-爸！”
If a boy approached during one, the girls would look up and give warning: "We're having a heavy."
如果在那种时候有男孩子走过来，她们就会抬头对他发出警告：“我们正在说点沉重的呢。”
During one dust storm, airborne aluminum concentrations exceeded 1,400 micrograms per cubic meter.
一场沙尘暴中，空气中的铝浓度会超过1400微克每立方米。
During one dust storm, airborne aluminum concentrations exceeded 1, 400 micrograms per cubic meter.
一场沙尘暴中，空气中的铝浓度会超过1400微克每立方米。
It sounded like someone relentlessly playing the kazoo during one of the more sombre passages of a War Requiem.
这成分听起来如同在一曲忧郁的安魂颂中，有人残酷无情地吹卡祖笛玩。
During one of my final visits, Biro led me through his lab, where a new stack of orphaned paintings awaited inspection.
在我最后一次访问他家时，比罗带我去了实验室，那里有一大堆孤本画等待检测。
During one of the steps of the scenario, you perform a full offline backup of the database after changing the logging option.
在该场景的某一个步骤中，您在更改了日志记录选项后，对数据库执行完全离线备份。
Plant breeders and the Gates Foundation financing them deserve credit, especially for acting before an epidemic, not during one.
育种家们和盖茨基金会资助他们使其值得信赖，特别是在灾情发生之前就能起到作用，而不是在灾情肆虐中去尽力挽回。
In some cases we wanted to keep the information obtained during one request and use it in later requests during the same session.
有些情况下我们希望保存在一次请求期间获取的信息并将其用于同一会话期间的后来的请求。
S. national air quality standards. During one dust storm, airborne aluminum concentrations exceeded 1,400 micrograms per cubic meter.
一场沙尘暴中，空气中的铝浓度会超过1400微克每立方米。
If you haven't had a chance to meet Greg, please make it a point to stop by and introduce yourself during one of the breaks today.
如果你还没见过格雷格，一定要在今天会间休息时间找机会认识他。
New cast member Bryce Dallas Howard tried to play a prank on the crew during one stunt, but she didn't count on Pattinson's awkwardness.
在一次特技表演当中，新成员布莱斯·达拉斯·霍华德（Bryce Dallas Howard）想要开开同事的玩笑，但她万万没有预料到帕丁森是如此“老实巴交”。
During one of the periods when I was off cigarettes, I went to the pub. Somebody bought a round, then someone passed round a packet of fags.
在一次戒烟期中，我去了酒吧，有人请所有人喝酒，然后有人传着一包烟。
During one hearing, Kaplan mused disapprovingly about American attorneys who travel abroad to represent foreign clients suing U.S. companies.
在一次庭审期间，卡普兰对跑到国外去代表外国客户起诉美国公司的美国律师不以为然。
During one hearing, Kaplan mused disapprovingly about American attorneys who travel abroad to represent foreign clients suing U.S. companies.
在一次庭审期间，卡普兰对跑到国外去代表外国客户起诉美国公司的美国律师不以为然。
应用推荐