During installation, you can pick which components to install.
在安装期间，可以选择希望安装的组件。
Full install the cover board removed during installation, wiring and testing.
重新安装在安装、接线和试验期间拆除的盖板。
ESXi hosts have assigned SSL certificates from the VMware certificate Authority (VMCA) during install.
ESXi主机已在安装过程中从VMware证书权威中分配ssl证书。
During installation, you can uncheck Advanced features (see Figure 2) to indicate you want to install only the no-charge features.
在安装期间，可以取消选择advancedFeatures(参见图figure2)表示您希望只安装免费特性。
You can choose this feature either during installation or by using Rational Installation manager if you wish to install this feature later.
如果您稍后想要安装该特性的话，那么您可以在安装期间选择该特性，或者使用RationalInstallation 管理器。
An auto-generated install log shows the name, date, and size of all installed files as well as any change made to the Notes.ini file during installation.
自动生成的安装日志显示了所有安装文件的名称、日期和大小，也显示了在安装期间对Notes . ini文件所做的任何更改。
This technique also helps for setting up a fresh environment for testing easily and for detecting one time occurrence issues during install and functionality verification.
这种技术还有助于为测试设置全新的环境，有助于在安装和功能检验期间探测一次性问题。
During the application install, the relationship instance data defined in authoring time loads into the database.
在应用程序安装时，制作时定义的关系实例数据被加载到数据库。
If you decide to install the SDK to another directory, you will need to make necessary adjustments during the DB2 configuration.
如果决定将SDK安装到另一个目录下，那么在DB2的配置过程中需要进行必要的调整。
This section will highlight common errors during the install process and provide solutions to those errors.
本节将强调安装过程中的常见错误并提供那些问题的解决方法。
A continuous integration server will automatically retrieve source code from the repository, compile, test, package and install it, signaling any errors that appear during the process.
持续集成服务器能自动从代码库中获取源代码、编译、测试、打包并安装，在此过程中出现任何错误它都会发出通知。
There is a period of time when your install image is not consistent and any snapshot taken during that time will not be useful to you in your disaster data center.
有一段时间安装映像会存在不一致，在此期间捕获的任何快照都不能在灾难数据中心中使用。
Workers are trying to install new power lines to the building to restore cooling systems which were knocked out during last week's earthquake and tsunami disasters.
工作人员正试图在核电站安装新的电缆，以恢复冷却系统的正常运作。上个星期的地震和海啸破坏了冷却系统。
This relates only to the final configuration of the LPAR; you can use the dynamic host configuration protocol (DHCP) during the install process.
这仅与LPAR的最终配置相关；您可以在安装过程使用动态主机配置协议（DHCP）。
It's an interesting twist and a handy way to save time during the install.
这个既有趣又便捷的转变节省了安装的时间。
During the first boot after installation, YaST and Anaconda will install all IBM packages you selected with the installation wizard and set up some services.
安装后第一次引导的过程中，YaST和Anaconda将安装您在安装向导中选择的所有IBM软件包，还会设置一些服务。
During the Jazz server install, the data warehouse is initialized, and the pre-defined snapshots are installed.
在Jazz服务器安装期间，将初始化数据仓库，并安装预定义的快照。
The Linux install program will build all drivers needed into the initrd image so the Linux system can easily load the device drivers during boot.
Linux安装程序将把需要的所有驱动器构建到initrd映像中，以便Linux系统可以在启动时轻松地载入设备驱动器。
Atlantis' astronauts will install a new "wide-field planetary camera" during their 11-day maintenance-and-repair mission, the fifth to the telescope.
亚特兰蒂斯号宇航员将在为其11天的维修任务中为哈勃望远镜更换一部新的“广视角行星照相机”，这是对哈勃望远镜的第五次维修。
During the install process, MySQL will ask you for a root password.
在安装期间，MySQL会问你root密码。
Accept all the default values during the wizard, until you reach the screen 'Components to Install'.
接受向导中的所有默认值，直至到达界面“Componentsto Install”。
And if you use the Linux mpath option during the RHEL5 install, you don't need to run this step.
如果在RHEL5安装过程中使用linuxmpath选项，那么不需要执行该步骤。
This site is available for only a temporary time during the Australian Open 2007, after which you can download the plug-in from this article and install it on your own update site.
该站点只能临时用于 2007 年澳大利亚网球公开赛期间，比赛结束后可以从本文下载该插件并将它安装自己的更新站点上。
Previously, a manual step was required during the install to point to the correct files.
以前，安装过程中需要一个手动步骤来定位正确的文件。
The password provided during the install screen needs to adhere to the operating system password requirement.
安装过程中屏幕上提供的密码必须遵循操作系统密码要求。
To ensure integrity, verify the backend ID during the install process, when available.
为了保证完整性，当有效时，需要在安装过程中检查后端id。
Recall that the TAP driver is loaded during the install.
在安装过程中已经装载了TAP驱动程序。
The user will be prompted to install one of the available Windows 7 editions during the installation.
用户将会在安装过程中收到安装Windows7可用版本之一的提示了。
There is no default instance created with a fresh install of Oracle unless you create a new database during the installation process.
除非在安装过程中创建一个新的数据库，否则在以fresh方式安装Oracle的时候，不会创建缺省的实例。
Software installation extension cannot perform removal or install operations during asynchronous policy refresh and will force a synchronous foreground refresh.
在异步策略刷新时，软件安装扩展不能运行删除或安装操作，并将强制进行同步前台刷新。
应用推荐