These two groups are created during construction of the asset stores.
这两个组是在构建资产商店过程中创建的。
Six workers died last year when a tunnel collapsed during construction.
另据报道，去年地铁建设过程中的一起隧道坍塌事故造成六名工人死亡。
Each site had a Quonset hut on site where building equipment was stored during construction.
每个工地上都有一座活动房用来在施工期间盛放各种设备。
Usually finishes during construction, when the software architect ensures that the code respects the design.
通常在构造阶段完成，软件架构师在该阶段确保代码遵循设计方案。
Erected temporarily, as for support during construction.
在修筑过程中为支撑而临时建立的。
Many other factors affect the price of the project during construction.
其他许多因素都会在施工时影响项目的价格。
Safety analysis and control during construction require better estimation of live loads.
施工过程中的安全分析与控制要求对施工活荷载有较准确的估计。
So analysis and study of structure reliability during construction period must be emphasized.
因此必须重视施工期桥梁结构的可靠性分析与研究。
The author's rich on-site experience helped him solve many technical problems during construction.
在工程实施过程中，作者多次到施工现场，解决了施工中遇到的一些技术问题。
It offers more exact calculation model for geometric state of stiffened box girder during construction.
为悬索桥钢箱梁吊装施工过程的线形计算提供了准确的计算模型。
Settlement prediction is the key factor to determine time of pavement construction during construction of expressway.
在高速公路施工过程中，沉降预测是正确决定路面铺设时间的关键。
Measurements and installation control points of fixed large steel formwork are emphasized during construction process.
详细介绍了定型大钢模板施工过程中采取的措施和安装控制要点。
You might choose to treat your models as formal architectural drawings that are to be strictly followed during construction.
您可能选择将您的模型视为在构建阶段要严格遵守的正式的架构图。
One of the decisive factors affecting economy and security of diversion is standard of river diversion during construction.
施工导流标准是影响施工导流经济性、安全性的决定性因素之一，是导流建筑物规模设计的依据。
Many contractors will overestimate the costs in order to hedge against unforeseen problems that may arise during construction.
很多承包商将过高估计造价，以防备在施工期间可能发生的不可预见的问题。
The practic proved that the dynamic quality control model is an effective method for project quality control during construction.
实践证明，运用质量控制动态模式是施工阶段控制工程质量最有效的方法。
This paper discusses the treatment technique for highway tunnel in fault rupture zone during construction with New Austrian Tunneling Method.
结合工程实例，探讨山区公路隧道新奥法施工中地质断层破碎带的处理技术。
This is most apparent during construction where the code automation aspects of MDA significantly change the emphasis of the implementation tasks.
这在构建阶段是最明显的，在此阶段，MDA的代码自动化方面较大地改变了实现工作的重点。
Therefore, it is very important to measure the distribution of methane concentration during construction and operation of subway tunnel in real-time.
实时准确地检测地铁隧道施工及运营期间的瓦斯浓度对保障安全生产具有十分重要的意义。
Therefore, research on thermal stress during construction period and temperature control is very important to prevent cracks and guarantee the safety.
因此，施工期温度应力与温度控制的研究对预防裂缝、保证工程的安全具有重要意义。
Urban ecological environment will be influenced by the construction of track traffic at varying degree during construction period and operation period.
轨道交通工程在施工期和运营期对城市生态环境都会产生不同程度的影响。
If there is any mistake in the position, dimension of height mark or reference line of the construction, the contractor shall amended it during construction.
在工程施工过程中，如果工程的位置、标高尺寸或准线出现错误，承包商应修正上述错误。
The measured value basically agrees well with calculated value, which indicates that structure stress and deformation are well controlled during construction.
实测值与计算值基本吻合，说明结构应力及变形在施工过程中得到了良好的控制。
The presented computation methods are also applicable to stability analysis of catch drain, impended wall, open caisson and other excavation works during construction.
所述计算原则和方法也适用于分析截水槽、倒挂井、沉井及其他土石开挖工程在施工期的稳定性。
Measures dealing with several technical problems often occurred during construction of cast-in-situ concrete piles are expounded based on the construction practice of some projects.
根据几个工程的施工实践，阐述钻孔灌注桩施工中经常发生的几个技术问题的处理措施。
Two steel beams known as the tridents from the original World Trade Center tower were visible inside the National September 11 Museum during construction on July 28, 2011. Mike Segar/Reuters
2011年7月28日，两根取自原世贸大厦的三叉戟钢柱在9.11国家纪念馆展出，此时，新世贸大厦的建造正在进行中。
Two steel beams known as the tridents from the original World Trade Center tower were visible inside the National September 11 Museum during construction on July 28, 2011. Mike Segar/Reuters
2011年7月28日，两根取自原世贸大厦的三叉戟钢柱在9.11国家纪念馆展出，此时，新世贸大厦的建造正在进行中。
应用推荐